جمال

رسم الزي الوطني الجورجي. عند الطلب: الزي الوطني الجورجي. لماذا قررت الانخراط في Chokhas؟

بدلة دول مختلفةيرتبط دائمًا بالتاريخ والأساطير. إنهم يحملون ثروة من التقاليد وذكريات الأوقات التي ولت منذ فترة طويلة في غياهب النسيان. لا يقتصر الزي الوطني الجورجي على معايير معينة. بعد كل شيء، مناطق مختلفة من جورجيا لها خصائصها الخاصة والفروق الدقيقة المطبقة على الملابس. هناك ملابس غير رسمية واحتفالية، للنساء والرجال والأطفال.

نحيف

يتميز الزي النسائي الجورجي بأنوثته ورشاقته الخاصة مع تفاصيل فريدة. تتميز الفساتين الجورجية بأنها طويلة، وتبرز الخصر بشكل متعمد، وتم تزيينها بضفيرة ذهبية، وخرز، ولآلئ، وتطريز بأيدي الحرفيات. وكان صد المناسب ضيق. والسمة الثابتة - الحزام مصنوع من المخمل أو الحرير، وكانت الأطراف مطرزة بالذهب وتتدفق بشرائط خفيفة على طول التنورة بالكامل.

لن تتمكن من رؤية ألوان قوس قزح في صور العصور القديمة في تبليسي. لكن في الواقع كانوا مختلفين. من الأبيض والأسود المتواضع والكلاسيكي إلى الألوان الزاهية - الأزرق والأخضر والأصفر والأحمر. كان لباس المرأة الجورجية - الكاتيبي - مصنوعًا من الحرير أو المخمل. وكانت البطانة المحسوسة معزولة بالصوف القطني أو الفراء.

رجال

أي شخص، حتى الذي ليس لديه أي فكرة عن ثقافة جورجيا والقوقاز، يربط هؤلاء الأشخاص بالشعب الشركسي، المعروف أيضًا باسم تشوخا الجورجي. غالبًا ما يؤدي أعضاء الفرق الشعبية الجورجية عروضهم بأزياء سوداء كلاسيكية. تُظهر الرقصة بشكل غير مسبوق كل جمال الزخرفة وعظمتها الأميرية.

هذا المنتج عبارة عن قطعة ملابس خارجية مناسبة بحاشية فضفاضة. ليس على الأرض، ولكن تحت الركبة مباشرة. يتم ازرارها بإحكام من الأعلى إلى الخصر. تم تزيين الزي الجورجي على الصدر بإدخالات - الغازات، ومقصورات خاصة للغازات (رسوم المسحوق).

الياقة مفقودة في الغالب. ولكن قد يكون لبعض النماذج موقف أنيق. قام أمراء تبليسي بتزيين الشوخا بالمطرزة معطف العائلة من الأسلحةويمكنهم حتى الرقص فيها.

يجب أن يحتوي الحزام الجلدي للملابس الخارجية على فولاذ دمشقي للخنجر أو السيف والمجوهرات الفضية. يمكن للنساء أيضًا الحصول على رداء مثل chokha في خزانة ملابسهن. حتى اليوم يتم ارتداؤه في حفلات الزفاف أو المناسبات الرسمية.

نوع آخر من الملابس الخارجية التي تم استخدام المخمل فيها وتزيينها بالفراء يسمى كولاجا. كان يرتديه ممثلو العائلات النبيلة في المناسبات الخاصة. سارت القبعة على رأسها بانسجام معها. في الطقس البارد، كان الجورجيون يرتدون معطفًا من الفرو مطرزًا بالذهب أو الفضة، يُسمى بابادي أو كوركا.

الزي الوطني للرجال الجورجي عبارة عن مجموعة من عدة عناصر. تم وضع قميص سفلي مصنوع من قماش قطني أو قماش على الجزء العلوي من الجسم يدويًا. التالي هي السراويل السفلية والعلوية (Sharvalis)، والتي كانت مصنوعة عادة من القماش. في كثير من الأحيان، كانت جميع الملابس مصنوعة من مواد متينة، مما جعل من الممكن ارتدائها لسنوات. وعلى مدى فترة طويلة من العملية لم تفقد مظهروالتطبيق العملي.

يتم ارتداء الأرخيلوك في الأعلى، ثم الشركيسكا أو أي فستان خارجي آخر. ارتدى النبلاء الجورجيون كابا الحرير. سمة مميزةوهو مزين بحبل حريري أسود. كما تم صنع الأزرار الموجودة على الأصفاد والصدر منه.

اضطر الناس الفخورون المحاربون إلى حمل الأسلحة معهم حتى يتمكنوا من الدفاع عن شرفهم وكرامتهم في أي وقت. حتى الفقراء حاولوا الحصول على خنجر كان فخرًا للجورجيين. كان النبلاء النبلاء يرتدون صابرًا ومسدسًا على أحزمةهم في المناسبات الخاصة.

عندما تبلغ الفتاة سبع سنوات، يجب أن يكون لديها بالفعل زي جورجي للفتاة. كان مثل الزي النسائيومزينة بالزخارف والتطريز. ولكن من دون أبهة المفرطة. مع الأخذ بعين الاعتبار الحركة النشطة للأطفال، يكتسب الفستان طولًا أقصر، مما يجعله أكثر راحة. الأكمام تكشف النخيل. وكان يصنع بألوان زاهية من الفساتين الأكثر عفة للكبار.

أشهر غطاء للرأس في القوقاز هو الباباخا - قبعة ضخمةمن صوف استراخان أو جلد الغنم. يمنح الرجل الفخر والشرف ولا يتركه يعلق رأسه أبدًا. وكان من المفترض أن تتم إزالته فقط في حالات معينة. ولم يكن مسموحًا لها أن تفقدها تحت أي ظرف من الظروف. قالوا إنك إذا فقدت قبعتك، فسوف تفقد رأسك معها. غالبًا ما كانوا يرتدون المجوهرات والذهب.

في جورجيا، يتم ارتداء الأزياء والإكسسوارات بشكل مختلف عن الآخرين في مناطق مختلفة. أغطية الرأس لها أغراض وأنماط وأشكال وألوان مختلفة. الأكثر شيوعا منهم:

قبعة خفسور. محبوك من غزل نصف الصوف. مزينة بالتطريز بالصلبان.
قبعة سفان. وهي مصنوعة من اللباد ومزينة بجديلة. يدفئ في الشتاء ويحمي من أشعة الشمس الحارقة في الصيف.
الكابالا. غطاء رأس خاص من الميجريليان. ويصنع على شكل مخروطي مصنوع من الصوف الناعم ذو أطراف طويلة تغطي الرقبة. تتميز بشرابة على غطاء محرك السيارة.
باباناكي. يرتديها الإيمريتيون. يمكن أن تكون القبعة اللبادية مستديرة أو مستطيلة الشكل. مزينة بالجديلة أو التطريز.
كاخوري. قبعة كاخيتي مصنوعة من الصوف الأبيض أو الأسود.
تشيتيكوبي. وكانت القبعة النسائية مطرزة بالخرز ومزينة بالحجاب أو الحجاب. يجب أن تكون الضفائر مرئية من تحت القماش الخفيف.

الحجاب يسمى ليتشاكي. تم ربطها بالرأس بعصابة رأس خاصة، ووضعت فوقها أوشحة أو حجاب بغدادي داكن، يغطي الوجه، ولا يترك سوى العينين مفتوحتين.

تبدو الملابس الجورجية أنيقة، وتسلط الضوء على الأكتاف العريضة للرجل الجورجي. الزي الأجاري مثير للاهتمام وعقلاني. لا توجد تفاصيل غير ضرورية، فهي لا تقيد الحركة وهي عملية للغاية. يتكون من قميص وسروال مصمم بشكل فريد.

ساهم الجزء السفلي الضيق من البنطلون والجزء العلوي العريض في المشي الهادئ والواثق. فوق القميص، يرتدون سترة من نفس اللون مع السراويل، ثم Chokha. في النهاية ربطوا أنفسهم بوشاح. كانوا يرتدون قبعة مصنوعة من جلد الغنم أو مواد أخرى تتوافق مع النمط الشعبي.

ترتدي النساء قميصًا وسروالًا طويلًا يصل إلى الأرض تقريبًا باللون الأحمر أو الأزرق. تم ارتداء فستان قطني برتقالي في الأعلى. التي تأرجحت مفتوحة بحركات رشيقة. وتم ربط مئزر من الصوف من الأمام. وكان الرأس مزينًا بوشاح كاليكو تغطي زاويته الرقبة. ومن سن الثانية عشرة ارتدت الفتاة حجابا أبيض يغطي وجهها.

زي الزفاف

الملابس الوطنية الجورجية للاحتفالات في النسخة الرجالية هي قميص من الكتان الأبيض وسروال ومعطف شركسي. وكان يلبس فوق القميص عباءة مطرزة بالذهب. كان البنطلون مصنوعًا من الكشمير أو الساتان المزدوج. كان المعطف الشركسي مصنوعًا من قماش أدوات المائدة أو الصوف. وكان الحزام مزيناً بالفضة والخاتم الإلزامي للخنجر. وتم الانتهاء من مقبض السلاح مثل عاج. تؤكد هذه اللهجة على الرجولة الخاصة للجورجية.

كانت الفساتين النسائية مصنوعة من الحرير أو الساتان. الآن لوحة الألوانولا يقتصر على اللون الأبيض، على عكس العصور القديمة. الألوان الشعبية هي مجموعة واسعة، ولكن النغمات الناعمة - الأزرق أو الوردي. الأكمام واسعة ومزدوجة. يمكن لهذا العنصر التأكيد على الحركات السلسة للشخصية الرئيسية للعطلة.

تم خياطة حزام فاخر بنمط أو زخرفة حول خصر المرأة الجورجية، ولكن دائمًا بنفس لون الفستان. وكانت الأكمام السفلية والصدر مطرزة بالحرير والخرز والذهب. تم تزيين الأكمام المفتوحة وأطراف الحزام بالفضة.

بالقطع فساتين زفافكانت تشبه إلى حد كبير تلك اليومية. وكان الزخرفة والديكور الغني هو ما ميز الزي الاحتفالي. حجاب الفتيات القوقازيات غير عادي. تم وضع قبعة مخملية على رأس العروس، وتحتها وشاح خفيف مخرم يغطي وجهها. كانت مؤطرة بالدانتيل الأنيق. وكانت عصابة الرأس مطرزة باللؤلؤ الصغير والحرير والذهب.

* فيما يتعلق بالملابس الجورجية التقليدية، لم أستطع المقاومة. أنا نشرها هنا. بهذا المنشور أبدأ بمواصلة المنشورات في قسم "حسب الطلبات". خلال العام الماضي تراكم حوالي 700 طلب وسؤال وطلب. حان الوقت للرد على الجميع. كثير منكم مهتم بالتقاليد القديمة للزي الوطني الجورجي. لقد شاهدت في كثير من الأحيان أزياء رائعة - أصيلة ومنمقة - لراقصات الباليه الوطني سوخيشفيلي راميشفيلي، ومجموعة روستافي، وإريسيوني والعديد من الفرق الأخرى، وكذلك في الأفلام الجورجية الرائعة. أنا لست متخصصًا في القطع والخياطة والتطريز والتصميم، ولست عالمًا إثنوغرافيًا محترفًا، لكنني ألفت انتباهكم إلى عمل استوديو Samoseli Pirveli - "اللباس الأول". قامت مجموعة من الفنانين الموهوبين بإعادة تصميم الزي الوطني الجورجي، بناءً على المعروضات الثمينة من المتاحف والأرشيفات والمجموعات الخاصة الجورجية. تم إعادة صياغتها من الأصل :) هذه الملابس حية وفريدة من نوعها ولا تضاهى وعزيزة على كل من يحب جورجيا وبقية منطقة القوقاز. لا يزال من الممكن ارتداء هذه الملابس اليوم. ما أتمناه لنفسي ولكم. تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 21:46: أعمال الاستوديو الجورجي Samoseli pirveli - الرداء الأول. عمل فنانو الاستوديو مع معروضات المتاحف والمجموعات الخاصة وأعادوا إنشاء هذه النماذج التي لا يزال من الممكن ارتداؤها حتى اليوم: 1. فستان أدجاريا. تطريز يدوي على حشوة الصدر. وشاح منقوش مع شرابات. 2. ميجريليان لباس المرأةبأكمام مخملية مقسمة ومشابك فضية. 3. فستان نسائي مسخ (مسخيتي) مصنوع من المخمل بلون الخوخ مع أساور مخططة وتداخل من الدانتيل على الصدر. مجوهرات المعبد الفضي، قلادة، مشبك فضي. غطاء الرأس - منديلي - مصنوع من الدانتيل الأبيض 4. فستان موخيف النسائي مزين بضفيرة ذهبية وتطريز ذهبي. أخالوكي (قميص) مغلق مصنوع من الشيفون. غطاء رأس منديلي محبوك. حزام فضي. 5. لباس موخفي نسائي وشوكا (لباس خارجي) بمشابك فضية وحزام فضي. غطاء رأس منديلي مصنوع من قماش الغبير الأبيض. تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 21:46: 6. فستان نسائي أوسيتي بحواف مخملية سوداء. أخالوخي أبيض طويل (قميص) مع اطفىء المبردوحزام ذهبي. 7. فستان توشينو النسائي. شوخا نسائية مزينة ببطانة من المخمل ومطرزة على الصدر ومشابك فضية. الأكمام مزينة بضفيرة متعددة الألوان. غطاء رأس منديلي أسود. الأحذية - أحذية محبوكة بدون كعب. 8. فستان نسائي نبيل من المدينة بأكمام واسعة وغطاء مخملي ووشاح أبيض. شيختي - غطاء الرأس - مطرز يدوياً بالذهب. 9. لباس المرأة الحضرية. جبر أخالوخي (قميص) مع زخرفة مخملية. العباءة الزرقاء ذات الأكمام الواسعة والمقسمة مطرزة يدوياً. الوشاح مطرز بغرزة الساتان. شيختي - غطاء الرأس - مطرز بالخرز. كيسا - حقيبة يد على حزام - مصنوعة من المخمل ومزينة بالتطريز. 10. فستان نسائي حضري مصنوع من المخمل مع تطريز وبطانة ملونة. حقيبة على الحزام - كس - مصنوعة من المخمل مع التطريز. تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 21:46: 11. اللباس النسائي الجورجي التقليدي. الأكمام مع الشقوق. غطاء الرأس مطرز باللؤلؤ وغرزة الساتان. وشاح بتطريز يدوي مع زخارف جورجية تقليدية. المجوهرات الفضية والحزام الفضي والمشابك. 12. فستان نسائي جورجي تقليدي، مزين بضفيرة على الصدر. الحرمل قصير بأكمام واسعة. غطاء الرأس - تشيهتي كوبي - مصنوع من المخمل ومطرز بالخرز. 13. اللباس النسائي الجورجي التقليدي. الفستان مطرز بالزخارف ومزين بالضفيرة. أخالوخي (قميص) بأزرار. أما غطاء الرأس - منديلي - المصنوع من الغاز، فقد صمم ليغطي رأس المرأة ولباسها، ويحميها من الغبار والشمس. 14. اللباس الجورجي التقليدي. حشوات مخملية على الصدر والوشاح مطرزة بالذهب. غطاء الرأس تشيهتي كوبي مصنوع من المخمل ومطرز بالذهب، ومثبت فوق رداء مانديللي قصير من الدانتيل الأبيض. 15. ملابس رجالية نبيلة من منطقة كارتلي وكاخيتي. الأكمام مقسمة. قماش chokha مطرز بالذهب. أخالوخي (قميص) مصنوع من القماش الأبيض مع ياقة واقفة. حزام فضي، خنجر. أحذية جلدية من نوع المخدرولي (نمط عسكري يستخدمه الفروسية أيضًا) 16. لباس نسائي نبيل. فستان حريري بأزرار وياقة واقفة. حزام فضي. ثوب نسائي مصنوع من الحرير بلون مغاير (يذكرني شخصياً بإنجلترا الفيكتورية) 17. فستان نسائي نبيل. فستان من الحرير أو الساتان بأكمام مجمعة. عباءة بيضاء بأكمام مقسمة. وشاح أبيض مع تطريز 18. ملابس رجالية نبيلة. توب مخملي أحمر بأكمام مقسمة. مزينة بحواف مخملية سوداء وجديلة ذهبية. تم تثبيت الكم الأيسر بشكل تقليدي على الكتف من أجل راحة الراكب. أخالوخي (قميص) مصنوع من الحرير الأسود بحواف. حزام فضي. الأحذية الجلدية العسكرية 19. شوخا طويلة للرجال من منطقة سامغريلو-أخازيتي (ميغريليا وأبخازيا)، غازيري المائل. حواف مخملية. أخالوخي (قميص) مصنوع من الحرير ذو رقبة عالية. باباناكي - تم تثبيت غطاء الرأس المصنوع من المخمل المطرز على الكتف في الداخل. الأحذية الجلدية العسكرية مخدرولي. تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 21:47: 20. معطف شتوي رجالي من منطقة توشيتي. Chokha من الصوف مع ياقة استراخان واقفة وأنابيب ملتوية مزدوجة وحلقات أزرار شريطية. Chokha السفلي مصنوع من الصوف. أخالوخي (قميص) مصنوع من الكتان أو الحرير مع ياقة واقفة. حزام فضي، حذاء جلدي. 21. شاكورا الملابس الرجالية الجوريانية الأدجارية. السترة المخملية مزينة بضفيرة وحواف ملتوية ذهبية. أخالوهي (قميص) مصنوع من الساتان. غطاء الرأس - باباناكي - مطرز بالذهب. الوشاح منقوش. يوجد في الجزء العلوي من الوشاح حزام جلدي عريض يتم وضع الأسلحة النارية والأسلحة البيضاء فيه. توجد أيضًا محفظة جلدية وقارورة مسحوق جلدية على الحزام. السراويل مدسوسة في الأحذية الجلدية. 22. ملابس رجالية أخرى من جوريان أدجاريا، تشاكورا، هي سترة مخملية مزينة بالجديلة والتطريز. أخالوخي كتان (قميص) بياقة عالية. السراويل السوداء. وشاح منقوشة. حزام فضي مع سلاح وخنجر وخرطوشة. أحذية جلدية 23. فستان زفاف نسائي جورجي. فستان من الساتان مع حشوة من الساتان المطرزة على الصدر، وأكمام مفتوحة. الوشاح المخملي الوردي مطرز باللؤلؤ. غطاء الرأس - المنديلي - مصنوع من الشاش الأبيض، والزخارف عبارة عن سلسلة من اللؤلؤ تؤطر الوجه وقلادة. 24. ملابس الزفاف الرجالية. أخالوهي أبيض (قميص) بياقة واقفة مصنوعة من الحرير. شوخا بيضاء مصنوعة من أجود أنواع الصوف مع بطانة من الساتان. حزام فضي. من التقاليد أن يرقص العريس مع المرأة بدون سلاح. أحذية جلدية سوداء. 25. سفانسكايا ملابس نسائية. فستان من الساتان مع ياقة واقفة ووشاح منقوش. Chokha مصنوع من الصوف مع حشوات مخملية على الصدر. مزينة بزخارف ومشابك فضية. غطاء الرأس - منديلي. (ملاحظة: صورة فستان فلاح سفان تالفة للأسف) تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 21:47: 26. ملابس رجالية تقليدية جورجية بالكامل. Chokha من الصوف الرمادي مع ياقة مغلقة وجيوب على الصدر. يتم ارتداء الكابالاخي في الأعلى - وهي قطعة من الملابس مصنوعة من الصوف الناعم أو المطرزة أو المزخرفة. عادة ما يتم ارتداؤها على الكتفين، مع ربطها بضفيرة. يتحول بسهولة إلى غطاء للرأس يحمي الراكب من الرياح والبرد والغبار. 27. عرض استوديو التصميم في العنوان جورجيا، تبليسي، شارع تشافتشافادزه، 22. أرقام الهواتف موضحة. يتم قبول الطلبات. الأسعار ليست منخفضة، ولكن الأمر يستحق ذلك. 28. لباس نسائي أبخازي بقطار بمشابك فضية وحزام. أخالوكي شيفون (قميص) بياقة أباتشي. الرأس مغطى بالمنديلي أبيضوتاج فضي. 29. لباس راشين النسائي. بلوزة حمراء مع خط رقبة يظهر من خلاله قميص أخالوكي منقوش، وأكمام منتفخة، وتنورة بنمط الرقع والأنابيب. لباس خارجي - سترة بلا أكمام مع الكشكشة. غطاء الرأس منديلي أبيض ذو حافة حمراء، ويوجد زخرفة في أطراف الوشاح. الأحذية - أحذية الكاحل المصنوعة من الجلد أو الجلد المدبوغ (تذكرنا جدًا بأحذية Ugg الحديثة :)) 30. فستان موخيف آخر، هذه المرة لفصل الشتاء. قمة مع التطريز والضفائر. القفازات ووشاح الرأس محبوكان. أخالوكي (قميص) بياقة واقفة. حزام مخملي أسود. 31. فستان سفان رقم 2. فستان مجمع ملون. الجزء العلوي مصنوع من الصوف الأحمر مع مشابك فضية، ولوحة صدر مطرزة، وغطاء رأس أسود يشبه القبعة، وغطاء رأس منديلي تقليدي طويل في الأعلى. 32. شكورا رقم 4. ملابس رجالية جوريان أدجاريان. يختلف في اللون وارتفاع الأحذية تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 21:48: *ماريا إكسير، كاتبة سيناريو، تعيش في تبليسي، وتعمل في التلفزيون. المكافأة: فيديو قصير من فرقة إريسيوني الجورجية تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 22:05:فيديو من الاستديو: تم التحديث بتاريخ 26/02/11 الساعة 22:06.

: حسب الطلب: الزي الوطني الجورجي

"مع هذا المنشور، أواصل المنشورات في قسم "الطلبات"، على مدار العام الماضي، تراكمت حوالي 700 طلب، سؤال، طلب، حان الوقت للإجابة على الجميع.
كثير منكم مهتم بالتقاليد القديمة للزي الوطني الجورجي. لقد شاهدت في كثير من الأحيان أزياء رائعة - أصيلة ومنمقة - لراقصات الباليه الوطني سوخيشفيلي راميشفيلي، ومجموعة روستافي، وإريسيوني والعديد من الفرق الأخرى، وكذلك في الأفلام الجورجية الرائعة.
أنا لست متخصصًا في القطع والخياطة والتطريز والتصميم، ولست عالمًا إثنوغرافيًا محترفًا، لكنني ألفت انتباهكم إلى عمل استوديو Samoseli Pirveli - "اللباس الأول". قامت مجموعة من الفنانين الموهوبين بإعادة تصميم الزي الوطني الجورجي، بناءً على المعروضات الثمينة من المتاحف والأرشيفات والمجموعات الخاصة الجورجية. تم إعادة إنشائها بواسطة ab Origine :)
هذه الملابس حية وفريدة من نوعها ولا تضاهى وعزيزة على كل من يحب جورجيا وبقية منطقة القوقاز. لا يزال من الممكن ارتداء هذه الملابس اليوم. ما أتمناه لنفسي ولكم..."

1. اللباس الأجاري. تطريز يدوي على حشوة الصدر. وشاح منقوش مع شرابات.

2. فستان نسائي من ميجريليان بأكمام مخملية مقسمة ومشابك فضية.

23. فستان زفاف نسائي جورجي. فستان من الساتان مع حشوة من الساتان المطرزة على الصدر، وأكمام مفتوحة. الوشاح المخملي الوردي مطرز باللؤلؤ. غطاء الرأس - المنديلي - مصنوع من الشاش الأبيض، والزخارف عبارة عن سلسلة من اللؤلؤ تؤطر الوجه وقلادة.

الملابس الوطنية الجورجية

كثير منكم مهتم بالتقاليد القديمة للزي الوطني الجورجي. لقد شاهدت في كثير من الأحيان أزياء رائعة - أصيلة ومنمقة - لراقصات الباليه الوطني سوخيشفيلي راميشفيلي، ومجموعة روستافي، وإريسيوني والعديد من الفرق الأخرى، وكذلك في الأفلام الجورجية الرائعة. أنا لست متخصصًا في القطع والخياطة والتطريز والتصميم، ولست عالمًا إثنوغرافيًا محترفًا، لكنني ألفت انتباهكم إلى عمل استوديو Samoseli Pirveli - "اللباس الأول".

قامت مجموعة من الفنانين الموهوبين بإعادة تصميم الزي الوطني الجورجي، بناءً على المعروضات الثمينة من المتاحف والأرشيفات والمجموعات الخاصة الجورجية. تم إعادة صياغتها من الأصل :) هذه الملابس حية وفريدة من نوعها ولا تضاهى وعزيزة على كل من يحب جورجيا وبقية منطقة القوقاز. لا يزال من الممكن ارتداء هذه الملابس اليوم. ما أتمناه لنفسي ولكم.

أعمال الاستوديو الجورجي Samoseli Pirveli - الرداء الأول. عمل فنانو الاستوديو مع معروضات المتحف والمجموعات الخاصة وأعادوا إنشاء هذه النماذج التي لا يزال من الممكن ارتداؤها حتى اليوم.

1. اللباس الأجاري. تطريز يدوي على حشوة الصدر. وشاح منقوش مع شرابات.

2. فستان نسائي من ميجريليان بأكمام مخملية مقسمة ومشابك فضية.

3. فستان نسائي مسخ (مسخيتي) مصنوع من المخمل بلون الخوخ مع أساور مخططة وتداخل من الدانتيل على الصدر. مجوهرات المعبد الفضي، قلادة، مشبك فضي. غطاء الرأس - منديلي - مصنوع من الدانتيل الأبيض.

4. فستان موخيف النسائي مزين بضفيرة ذهبية وتطريز ذهبي. أخالوكي (قميص) مغلق مصنوع من الشيفون. غطاء رأس منديلي محبوك. حزام فضي.

5. لباس موخفي نسائي وشوكا (لباس خارجي) بمشابك فضية وحزام فضي. غطاء رأس منديلي مصنوع من قماش الغبير الأبيض.

6. فستان نسائي أوسيتي بحواف مخملية سوداء. أخالوخي أبيض طويل (قميص) بياقة مطوية وحزام ذهبي.

7. فستان توشينو النسائي. شوخا نسائية مزينة ببطانة من المخمل ومطرزة على الصدر ومشابك فضية. الأكمام مزينة بضفيرة متعددة الألوان. غطاء رأس منديلي أسود. الأحذية - أحذية محبوكة بدون كعب.

8. فستان نسائي نبيل من المدينة بأكمام واسعة وغطاء مخملي ووشاح أبيض. شيختي - غطاء الرأس - مطرز يدوياً بالذهب.

9. لباس المرأة الحضرية. جبر أخالوخي (قميص) مع زخرفة مخملية. العباءة الزرقاء ذات الأكمام الواسعة والمقسمة مطرزة يدوياً. الوشاح مطرز بغرزة الساتان. شيختي - غطاء الرأس - مطرز بالخرز. كيسا - حقيبة يد على حزام - مصنوعة من المخمل ومزينة بالتطريز.

10. فستان نسائي حضري مصنوع من المخمل مع تطريز وبطانة ملونة. حقيبة على الحزام - كس - مصنوعة من المخمل مع التطريز.

11. اللباس النسائي الجورجي التقليدي. الأكمام مع الشقوق. غطاء الرأس مطرز باللؤلؤ وغرزة الساتان. وشاح بتطريز يدوي مع زخارف جورجية تقليدية. المجوهرات الفضية والحزام الفضي والمشابك.

12. فستان نسائي جورجي تقليدي، مزين بضفيرة على الصدر. الحرمل قصير بأكمام واسعة. غطاء الرأس - تشيهتي كوبي - مصنوع من المخمل ومطرز بالخرز.

13. اللباس النسائي الجورجي التقليدي. الفستان مطرز بالزخارف ومزين بالضفيرة. أخالوخي (قميص) بأزرار. أما غطاء الرأس - منديلي - المصنوع من الغاز، فقد صمم ليغطي رأس المرأة ولباسها، ويحميها من الغبار والشمس.

14. اللباس الجورجي التقليدي. حشوات مخملية على الصدر والوشاح مطرزة بالذهب. غطاء الرأس تشيهتي كوبي مصنوع من المخمل ومطرز بالذهب، ومثبت فوق رداء مانديللي قصير من الدانتيل الأبيض.

15. ملابس رجالية نبيلة من منطقة كارتلي وكاخيتي. الأكمام مقسمة. قماش chokha مطرز بالذهب. أخالوخي (قميص) مصنوع من القماش الأبيض مع ياقة واقفة. حزام فضي، خنجر. أحذية جلدية من نوع المخدرولي (نمط عسكري، يستخدمها الدراجون أيضًا).

16. لباس المرأة النبيلة. فستان حريري بأزرار وياقة واقفة. حزام فضي. ثوب نسائي من الحرير الملون المتباين (يذكرني شخصيًا بإنجلترا الفيكتورية)

17. لباس المرأة النبيلة. فستان من الحرير أو الساتان بأكمام مجمعة. عباءة بيضاء بأكمام مقسمة. وشاح أبيض مع التطريز

18. ملابس الرجال النبيلة. توب مخملي أحمر بأكمام مقسمة. مزينة بحواف مخملية سوداء وجديلة ذهبية. تم تثبيت الكم الأيسر بشكل تقليدي على الكتف من أجل راحة الراكب. أخالوخي (قميص) مصنوع من الحرير الأسود بحواف. حزام فضي. الأحذية الجلدية العسكرية.

19. شوخا طويلة للرجال من منطقة سامغريلو-أخازيتي (ميغريليا وأبخازيا)، غازيري مائلة. حواف مخملية. أخالوخي (قميص) مصنوع من الحرير ذو رقبة عالية. باباناكي - تم تثبيت غطاء الرأس المصنوع من المخمل المطرز على الكتف في الداخل. الأحذية الجلدية العسكرية مخدرولي.

20. معطف شتوي رجالي من منطقة توشيتي. Chokha من الصوف مع ياقة استراخان واقفة وأنابيب ملتوية مزدوجة وحلقات أزرار شريطية. Chokha السفلي مصنوع من الصوف. أخالوخي (قميص) مصنوع من الكتان أو الحرير مع ياقة واقفة. حزام فضي، حذاء جلدي.

21. تشاكورا ملابس الرجال Gurian-Adjarian - سترة مخملية مزينة بضفيرة وأنابيب ذهبية ملتوية. أخالوهي (قميص) مصنوع من الساتان. غطاء الرأس - باباناكي - مطرز بالذهب. الوشاح منقوش. يوجد في الجزء العلوي من الوشاح حزام جلدي عريض يتم وضع الأسلحة النارية والأسلحة البيضاء فيه. توجد أيضًا محفظة جلدية وقارورة مسحوق جلدية على الحزام. السراويل مدسوسة في الأحذية الجلدية.

22. ملابس رجالية أخرى من جوريان أدجاريا، تشاكورا - سترة مخملية مزينة بالجديلة والتطريز. أخالوخي كتان (قميص) بياقة عالية. السراويل السوداء. وشاح منقوشة. حزام فضي مع سلاح وخنجر وخرطوشة. احذية جلدية.

24. ملابس الزفاف الرجالية. أخالوهي أبيض (قميص) بياقة واقفة مصنوعة من الحرير. شوخا بيضاء مصنوعة من أجود أنواع الصوف مع بطانة من الساتان. حزام فضي. من التقاليد أن يرقص العريس مع المرأة بدون سلاح. أحذية جلدية سوداء.

25. سفان للملابس النسائية. فستان من الساتان مع ياقة واقفة ووشاح منقوش. Chokha مصنوع من الصوف مع حشوات مخملية على الصدر. مزينة بزخارف ومشابك فضية. غطاء الرأس - منديلي. (ملاحظة: صورة فستان الفلاحين سفان، للأسف، تالفة).

عرض كامل: http://www.spletnik.ru/blogs/moda/26301_gruzinskaya_nacionalnaya_odezhda

26. الملابس الرجالية التقليدية الجورجية. Chokha من الصوف الرمادي مع ياقة مغلقة وجيوب على الصدر. يتم ارتداء الكابالاخي في الأعلى - وهي قطعة من الملابس مصنوعة من الصوف الناعم أو المطرزة أو المزخرفة. عادة ما يتم ارتداؤها على الكتفين، مع ربطها بضفيرة. يتحول بسهولة إلى غطاء للرأس يحمي الراكب من الرياح والبرد والغبار.

27. لباس نسائي أبخازي بقطار بمشابك فضية وحزام. أخالوكي شيفون (قميص) بياقة أباتشي. الرأس مغطى بمنديل أبيض وتاج فضي.

28. لباس راشين النسائي. بلوزة حمراء مع خط رقبة يظهر من خلاله قميص أخالوكي منقوش، وأكمام منتفخة، وتنورة بنمط الرقع والأنابيب. لباس خارجي - سترة بلا أكمام مع الكشكشة. غطاء الرأس منديلي أبيض ذو حافة حمراء، ويوجد زخرفة في أطراف الوشاح. الأحذية - أحذية الكاحل المصنوعة من الجلد أو الجلد المدبوغ (تذكرنا جدًا بأحذية UGG الحديثة :))

29. فستان موخيف آخر هذه المرة لفصل الشتاء. قمة مع التطريز والضفائر. القفازات ووشاح الرأس محبوكان. أخالوكي (قميص) بياقة واقفة. حزام مخملي أسود.

30. فستان سفان رقم 2. فستان مجمع ملون. الجزء العلوي مصنوع من الصوف الأحمر مع مشابك فضية، ولوحة صدر مطرزة، وغطاء رأس أسود يشبه القبعة، وغطاء رأس منديلي تقليدي طويل في الأعلى.

31. شكورا رقم 4. ملابس رجالية جوريان أدجاريان. يختلف في اللون وارتفاع الأحذية.

على أساس المواد ماريا إكسير (كاتبة سيناريو، تعيش في تبليسي، وتعمل في التلفزيون). المكافأة: فيديو قصير من فرقة جورجية.

تبليسي 30 يونيو 2019 (شينخوا) يمكن اعتبار تشوخا الجورجية واحدة من الأمثلة النموذجية للأزياء الشعبية، والتي أفضل طريقةيجمع بين التقاليد والفولكلور والحرف والهيبة. Chokha ليست مجرد ملابس للرجل، كما هو شائع. في بعض أجزاء البلاد، ترتدي النساء أيضًا تشوخا مصنوعة خصيصًا لهن. مثل معظم الأزياء التقليدية في عدد من البلدان، تنحدر Chokha من لباس غير رسمي، التي نشأت منذ نهاية القرن التاسع، تطورت إلى ملابس للمناسبات الاحتفالية والرسمية اليوم. ظهرت تشوخا لأول مرة في القرى الجبلية في جنوب القوقاز؛ وقد جاء اسمها من اللغة الفارسية كبصمة للتوسع الفارسي طويل الأمد في المنطقة. الكلمة الفارسية "chokha" تعني "مادة الملابس" واستخدمت لاحقًا للإشارة إلى الأقمشة المستخدمة في صناعة chokha. يزعم بعض المؤرخين أن كلمة "تشوخا" تأتي في الواقع من اللهجة التاميلية للغة الهندية. في اللغة الجورجية، كانت كلمة chokha تسمى بشكل أساسي كلمة "talavari".

نظرًا لكونها جورجية الأصل، فقد كانت هذه الملابس بمثابة ملابس في وقت أو آخر في التاريخ للأذربيجانيين والأتراك والقوزاق والروس، وذلك بفضل سهولة الارتداء والراحة التي توفرها هذه الملابس في أيام الشتاء الطويلة. كان لكل أمة مصطلح خاص بها لاسم هذا الزي: أطلق الروس والقوزاق على الشوخا اسم "الشركسي" أو "شفاخ-تسيا"، وهو ما يعني "الرداء الشركسي" أو "غطاء للفرسان"؛ أطلق المهاجرون من أصل شركسي على تشوخا اسم "تسيا" أو "فاشا" والتي تعني "مصنوعة من القماش" أو "تناسبك". كانت تصنع في السابق من صوف الأغنام أو الإبل، والآن من القطن أو في بعض الأحيان من الأقمشة الصناعية، وتكون الخوخ كثيفة وثقيلة ملابس خارجية، مزودة بحاشية السقوط الحر. وهي مزودة بأزرار من الأمام من الأعلى إلى الخصر، ولها إدخالات زخرفية على الصدر على شكل تماثيل زخرفية. مصغرة معلقة من حزام من الجلد اكسسوارات فضيةوالفولاذ الدمشقي الجورجي /السيف أو الخنجر/ المصنوع من الفولاذ الدمشقي يكمل الزي بأكمله. اكمام طويلةتعتبر Chokhas زخرفية أكثر منها وظيفية، لأنها تغطي الذراعين حتى الجزء الخلفي من اليدين ويمكن رفعها، إذا لزم الأمر، إلى الكتفين كنوع من الوشاح، مع التركيز على الأسلوب الزخرفي وشخصية الملابس.

في العشرينات من القرن الماضي، أصبحت تشوخا نادرة في الشوارع الجورجية. يتم تقديم Chokha هذه الأيام فقط في المناسبات الشعبية والتقليدية مثل حفلات الزفاف والجنازات، وقد أصبحت رمزًا للجنسية أكثر من كونها ملابس يومية للأشخاص الذين اختاروا الملابس غير الرسمية على الطراز الغربي بدلاً من ملابس يوم الأحد. ولإحياء الأزياء التقليدية، أو على الأقل تذكير الجورجيين بتقاليدهم، افتتح الصديقان ليفان فاسادزي ولوارساب توغونيدزه ورشة خياطة تشوخا في عام 2010، وتقع على طول أحد الشوارع التجارية الأكثر ازدحاما في تبليسي. "تم إنشاء تصميم معظم التطورات من الصور القديمة،" اعترف Luarsab Togonidze، "والخوخ التي تم إنشاؤها في ورشة العمل تكرر نماذج القرنين الثامن عشر والتاسع عشر".

عملاء متجر Levan Vasadze-Luarsaba Togonidze هم من الجورجيين الذين يقدسون تقاليدهم والضيوف الأجانب الذين يحبون هذا الأسلوب. خمسة أو سبعة طلبات من chokha يوميًا ليست سيئة بالنسبة لورشة عمل متخصصة في صنع الأزياء العرقية التقليدية وتقع بالقرب من متاجر الأزياء المزدحمة التي تبيع الملابس من جميع العلامات التجارية الغربية تقريبًا. وأضاف لوارساب توغونيدزه، المدير العام الحالي للمشغل: "في هذه الملابس القديمة نرى بوضوح شخصية أسلافنا وأسلوب حياتهم وطبيعتهم". "لا أريد أن أعطي الشوكا بعض المعاني المقدسة، لكنها بالتأكيد تتمتع بقوة ميتافيزيقية معينة." في عرض ترويجي أقيم مؤخرًا لفساتين وفساتين الزفاف في وسط مدينة تبليسي، عرضت ورشة عمل ليفان فاسادزي-لوارسابا توجونيدزه فساتين وفساتين الزفاف التقليدية تشوخا، والتي جذبت اهتمامًا وثيقًا في عرض الأزياء الذي استمر ليوم واحد.

يتم شراء أكثر من نصف الشوكا في تبليسي لحفلات الزفاف. أما بالنسبة للون الشوخا فيختار الزوار الأجانب اللون الأرجواني، بينما يتمسك السكان المحليون باللونين التقليديين الأسود والأبيض. آخر الألوان القياسية- الرمادي والبورجوندي والأزرق. يرتبط اللون الأسود لـ Chokha في جورجيا بأعضاء النبلاء الجورجيين أو وسام Chokhanos، الذي يمثل جزء النخبة من التسلسل الهرمي الاجتماعي الجورجي، وأشخاص مثل الجنرالات العسكريين والأبطال الوطنيين والإقليميين والشعراء والمعروفين بخدماتهم المتميزة لشعبهم. على الرغم من أن النبلاء لم يكونوا جميعهم أعضاء في جماعة تشوهان، إلا أن اللون الأسود لملابسهم يعكس إلى حد كبير الوضع الاجتماعي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. في الآونة الأخيرة، شهدت chokha ولادة جديدة وحتى نهضة في جورجيا، حيث تعود ليس فقط كفساتين لحفلات الزفاف، ولكن أيضًا للمناسبات الاحتفالية وحتى الرسمية الأخرى، مثل حفلات الاستقبال الرسمية. ممثل جمعية تشوخانوس عموم جورجيا، ريزو سولافا، مقتنع: "عندما تحب تشوخا، فإنك تحب بلدك، وعندما تحب بلدك، فإنك تحب تقاليدك".