Čevlji

Preberi pravljico o mali miški. Vitaly Bianchi: Mišji vrh Iz težave v težavo

Kako je miška Peak postala pomorščak.

Fantje so spuščali čolne po reki. Brat jih je z nožem izrezal iz debelih kosov borovega lubja. Moja sestrica je nastavljala jadra iz cunj.

Največji čoln je potreboval dolg jambor.

Mora biti z ravne veje,« je rekel brat, vzel nož in odšel v grmovje.

Nenadoma je od tam zavpil:

Miške, miške!

Mlajša sestra je prihitela k njemu.

"Odrezal sem vejo," je rekel moj brat, "pa je počila!" Cel kup! Enega tukaj, pri korenu. Čakaj, zdaj jo bom vzel ...

Z nožem je prerezal korenino in izpulil drobno miško.

Kako je majhen, - je bila presenečena moja sestra - In rumenousti! Ali obstajajo take stvari?

"To je divja miška," je pojasnil brat, "miška krtka." Vsaka pasma ima svoje ime, ne vem pa kako se imenuje ta.

Tedaj je miška odprla rožnata usta in zacvilila.

Vrhunec! Pravi, da mu je ime Peak! - se je zasmejala moja mala sestra - Poglej, kako se trese! Aja! Ja, uho mu krvavi. Ti si ga ranil z nožem, ko si ga spravil ven. Boli ga.

"Vseeno ga bom ubil," je rekel brat jezen, "vse jih bom pobil: zakaj nam kradejo kruh?"

Pusti ga," je rotila moja sestra, "majhen je!"

Toda fant ni hotel poslušati.

"V reko ga bom vrgel," je rekel in odšel na obalo.

Dekle je nenadoma ugotovilo, kako rešiti miško.

Nehaj!« je zavpila bratu »Veš kaj? Dajmo ga na naš največji čoln, pa naj bo potnik!

Brat se je s tem strinjal: miška se bo tako ali tako utopila v reki. In zanimivo je spustiti čoln z živim potnikom.

Naravnali so jadro, miško postavili v izkopan čoln in jo spustili na vodo. Veter je dvignil čoln in ga odpeljal stran od obale. Miška se je močno oprijela suhega lubja in se ni premaknila.

Fantje so mu mahali z obale.

V tem času so jih poklicali domov. Videli so tudi, kako je lahek čoln z vsemi jadri izginil za ovinkom reke.

Ubogi mali Peak, je rekla deklica, ko so se vračali domov.

Fant je molčal. Razmišljal je, kako bi se lahko znebil vseh miši v njuni omari.

Brodolomec

In malo miško so peljali s seboj na čolnu iz svetle borovine. Veter je gnal čoln vedno dlje od obale. Visoki valovi so pljuskali vsenaokoli. Reka je bila široka - celo morje za mali Peak.

Piku je bil star le dva tedna. Ni znal sam iskati hrane ali se skriti pred sovražniki. Tistega dne je mamica miška svoje miške prvič peljala iz gnezda – na sprehod.

Ravno jih je hranila s svojim mlekom, ko je deček prestrašil celotno mišjo družino.

Peak je bil še vedno naivnež. Fantje so se z njim kruto šalili. Bolje bi bilo, če bi ga takoj ubili, kot da bi ga pustili samega, majhnega in nemočnega, na tako nevarnem potovanju.

Ves svet je bil proti njemu. Veter je pihal, kakor bi hotel prevrniti čoln, valovi so premetavali čoln, kakor da bi ga hoteli utopiti v njegovi temni globini. Živali, ptice, plazilci, ribe – vsi so bili proti njemu. Vsi niso bili naklonjeni dobičku od neumne, nemočne miške.

Prvi, ki so opazili Peak, so bili veliki beli galebi. Poleteli so in zakrožili nad ladjo. Od razočaranja so kričali, da ne morejo takoj pokončati miške: bali so se, da bi zlomili kljun ob trdo lubje v zraku. Nekateri so pristali na vodi in plavali, da bi dohiteli čoln.

In ščuka se je dvignila z dna reke in tudi zaplavala za čolnom. Čakala je, da so galebi vrgli miško v vodo. Potem ne bo mogel ubežati njenim strašnim zobem.

Peak je slišal grabežljive krike galebov. Zaprl je oči in čakal na smrt.

V tem času je od zadaj priletela velika ptica ujeda, ribič ribič. Galebi so se razbežali.

Ribič je zagledal miško na čolnu in ščuko v vodi pod njo. Skril je krila in planil navzdol.

Padel je v reko zelo blizu čolna. Konica krila se je dotaknila jadra in čoln se je prevrnil.

Ko se je ribič s ščuko v krempljih močno dvignil iz vode, na prevrnjenem čolnu ni bilo nikogar. Galebi so to videli od daleč in odleteli: mislili so, da se je miška utopila.

Pieck se ni nikoli naučil plavati. A ko je prišel v vodo, se je izkazalo, da mora delati le s tacami, da se ne utopi. Pojavil se je in zgrabil čoln z zobmi.

Odneslo ga je skupaj s prevrnjenim čolnom.

Kmalu so čoln naplavili valovi na neznano obalo.

Peak je skočil na pesek in planil v grmovje.

Šlo je za pravi brodolom in mali potnik se je lahko imel za srečnega, da mu je uspelo pobegniti.

Strašljiva noč

Tako je ves dan sedel tam lačen.

Končno se je začelo temniti. Ptice so se umirile. Le zvonki valovi so butali ob bližnjo obalo.

Peak je previdno prilezel izpod grma.

Pogledal sem naokoli - nikogar. Potem se je hitro zvalil v travo v temno klobčič.

Nato je začel sesati vse liste in stebla, ki so mu padla v oči. Toda v njih ni bilo mleka.

Iz razočaranja jih je začel vleči in trgati z zobmi.

Nenadoma mu je iz enega stebla v usta brizgal topel sok. Sok je bil sladek, kot mleko mame miške.

Peak je pojedel to steblo in začel iskati druge podobne. Bil je lačen in sploh ni videl, kaj se dogaja okoli njega.

In že je vzhajala polna luna nad vrhovi visokih trav. Hitre sence so tiho švigale po zraku: spretni netopirji so lovili molje.

Od vseh strani se je v travi slišalo tiho šumenje in šumenje. Nekdo je švigal tam okoli, se potuhnil po grmovju, se skrival v grbinah.

Peak ate. Stebla je žvečil blizu tal. Steblo je padlo in dež mrzle rose je padel na miško. Toda na koncu stebla je Peak našel okusen klasček. Miška se je usedla, dvignila steblo s prednjimi tačkami, kot z rokami, in hitro pojedla klasček.

Plop-splop - nekaj je udarilo na tla nedaleč od miške.

Pieck je nehal grizljati in poslušal.

V travi je zašumelo.

Pljusk-pljusk!

Nekdo je skakal po travi prav na miško.

Moramo pohiteti nazaj v grmovje!

Plop-splop - skočil od zadaj.

Pljusk-pljusk! Pljusk-pljusk! - se je slišalo od vseh strani.

Plop! - prišel zelo blizu naprej.

Nečije dolge, podolgovate noge so švignile čez travo in - plop! - Majhna žaba s hrošči je padla na tla tik pred Peakovim nosom.

Prestrašeno je gledal v miško. Miška je s presenečenjem in strahom pogledala njegovo golo, drsečo kožo ...

Tako sta sedela drug pred drugim in ne eden ne drugi nista vedela, kaj naj naredita naprej.

In povsod naokoli se je še vedno slišalo plop-plop! plop-plop! - kot bi po travi skakala cela čreda prestrašenih žab, ki so bežale pred nekom.

In vse bližje se je slišalo rahlo, hitro šumenje.

In takrat je miška za trenutek videla: za žabico se je dvignilo dolgo prožno telo srebrno-črne kače.

Kača je zdrsnila navzdol in dolge zadnje noge žabe so brcnile v razprta usta.

Tu je preživel preostanek noči, na srečo je bil njegov trebuh tesno natlačen s travo.

In vse naokoli do zore so se slišali šumeči in šumeči zvoki.

Privlačen rep in neviden kožuh

Pieck se ne sooča več z lakoto: že se je naučil poiskati hrano zase. Toda kako bi se lahko sam rešil vseh svojih sovražnikov?

Miši vedno živijo v velikih jatah: tako se lažje branijo pred napadi. Nekdo bo opazil bližajočega se sovražnika, zažvižgal in vsi se bodo skrili.

Toda Peak je bil sam. Hitro je moral najti druge miši in jih nadlegovati. In Peak je šel na iskanje. Kjer je le mogel, se je poskušal prebiti skozi grmovje. Na tem mestu je bilo veliko kač in bal se je mednje spustiti na tla.

Zelo dobro se je naučil plezati. Pomagal mu je predvsem rep. Njegov rep je bil dolg, prožen in oprijemljiv. S takšnim prijemom je lahko plezal po tankih vejah nič slabše od opice.

Z veje na vejo, z veje na vejo, z grma na grm – tako se je Peak prebijal tri noči zapored.

Peak v grmovju ni srečal miši. Moral sem teči dalje po travi.

Travnik je bil suh. Kač ni bilo. Miška je postala pogumna in začela potovati po soncu. Zdaj je jedel vse, na kar je naletel: zrna in gomolje različnih rastlin, hrošče, gosenice, črve. In kmalu se je naučil novega načina skrivanja pred sovražniki.

Zgodilo se je takole: Pieck je v zemljo izkopal ličinke nekaterih hroščev, se usedel na zadnje noge in začel jesti.

Sonce je močno sijalo. V travi so čivkale kobilice.

Peak je v daljavi nad travnikom zagledal majhnega sokola, a se ga ni ustrašil. Shaker - ptič velikosti goloba, le da je tanjši - je negibno visel v praznem zraku, kot bi bil obešen na vrvici. Le peruti so se ji nekoliko tresla in glavo je obračala z ene strani na drugo.

Sploh ni vedel, kako ostre oči ima stresalec.

Peakove prsi so bile bele. Ko je sedel, se je videla daleč na rjavih tleh.

Pieck je nevarnost spoznal šele, ko je tresoča stvar nenadoma planila s svojega mesta in kot puščica planila proti njemu.

Za beg je bilo prepozno. Mala miška je od strahu izgubila noge. S prsmi se je pritisnil na tla in zmrznil.

Stresnik je priletel do njega in nenadoma spet obvisel v zraku ter komaj opazno zamahnil z ostrimi krili. Ni mogla ugotoviti, kam je izginila miška. Zdaj je le ona videla njegovo svetlo belo oprsje in nenadoma je izginil. Previdno je pogledala na mesto, kjer je sedel, a videla je le rjave kepe zemlje.

In Peak je ležal tukaj, pred njenimi očmi.

Na hrbtu je imel dlako rumeno rjavo, ravno barve zemlje, in od zgoraj ga ni bilo mogoče videti.

Tedaj je iz trave skočila zelena kobilica.

Stresnik se je pognal navzdol, ga pobral v letu in odhitel.

Nevidni kožuh je Piku rešil življenje.

Od trenutka, ko je od daleč opazil sovražnika, se je takoj stisnil k tlom in nepremično obležal. In nevidno krzno je opravilo svoje: prevaralo je najbolj ostre oči.

"Ropar slavček"

Dan za dnem je Peak tekel po travniku, a nikjer ni našel sledi miši.

Končno se je spet začelo grmovje in za njimi je Vrh zaslišal znani pljusk rečnih valov.

Miška se je morala obrniti in iti v drugo smer. Vso noč je tekel, zjutraj pa je zlezel pod velik grm in šel spat.

Zbudila ga je glasna pesem. Peak je pogledal izpod korenin in nad svojo glavo zagledal čudovito ptico z rožnatim oprsjem, sivo glavo in rdeče-rjavim hrbtom. Miški je bila zelo všeč njena smešna pesmica. Želel je bolj natančno poslušati pevca. Skozi grm se je povzpel proti njej.

Ptice pevke se nikoli niso dotaknile Peaka in on se jih ni bal. In ta pevec je bil malo višji od vrabca.

Neumna miška ni vedela, da je to srakoper in da, čeprav je ptica pevka, živi v ropu.

Še preden je Peak prišel k sebi, je srakoper planil nanj in ga s kljukastim kljunom boleče udaril v hrbet.

Od močnega udarca je Peak zletel na glavo z veje.

Padel je v mehko travo in se ni poškodoval. Preden je srakoper uspel spet planiti nanj, se je miš že pognala pod korenine. Nato se je zviti »slavček-ropar« usedel na grm in začel čakati, ali bo Peak pokukal izpod korenin.

Pel je zelo lepe pesmi, a miška zanje ni imela časa. Z mesta, kjer je zdaj sedel Peak, je jasno videl grm, na katerem je sedel srakoper.

Veje tega grma so bile obrobljene z dolgimi, ostrimi trni. Na trnih so kot na klasih štrleli mrtvi, napol pojedeni piščanci, kuščarji, žabe, hrošči in kobilice. Tu je bila roparska zračna shramba.

Miš bi sedla na trn, če bi prišla izpod korenin.

Srakoper je ves dan stražil Peak. Ko pa je sonce zašlo, je ropar zlezel v goščavo spat. Nato je miška tiho prilezla izpod grma in pobegnila.

Morda je v naglici zašel, šele naslednje jutro je spet zaslišal pljuskanje reke za grmovjem. In spet se je moral obrniti in teči v drugo smer.

Konec potovanja

Peak je zdaj tekel skozi posušeno močvirje.

Tu je rasel le suh mah: po njem je bilo zelo težko teči, in kar je najpomembneje, ni bilo ničesar za jesti; Ni bilo ne črvov, ne gosenic, ne sočne trave.

Drugo noč je bila miška popolnoma izčrpana. S težavo je preplezal še en hrib in padel. Njegove oči so bile povešene. Moje grlo je suho. Da bi se okrepčal, je legel in z mahu lizal kapljice hladne rose.

Začenja se svetiti. S hriba je Peak v daljavi videl z mahom poraslo dolino. Za njo se je spet začel travnik. Bujna trava je stala tam kot visok zid. Toda miška ni imela moči, da bi vstala in stekla do njih.

Izšlo je sonce. Od njegove vroče svetlobe so se kapljice rose hitro začele sušiti.

Pieck je čutil, da se bliža koncu. Zbral je preostale moči, se splazil, a takoj padel in se skotalil po hribu navzdol. Padel je na hrbet, s tacami navzgor in zdaj videl pred seboj samo grbino, poraslo z mahom.

Točno nasproti njega v grbini je bila globoka črna luknja, tako ozka, da Pieck ni mogel niti glave potisniti vanjo.

Miška je opazila, da se v njeni globini nekaj premika.

Kmalu se je na vhodu pojavil debel, kosmat čmrlj. Zlezel je iz luknje, s šapo popraskal okrogel trebuh, razprl krila in se dvignil v zrak.

Ko je naredil krog nad grbino, se je čmrlj vrnil v svojo luknjo in pristal na njenem vhodu. Potem se je dvignil na tace in tako močno zamahtal s trdimi krili, da je veter zapihal na miško.

"Žžuuu!" - krila so brnela - Zhzhuu!..«

Bil je čmrlj trobentač. V globoko luknjo je pognal svež zrak – prezračil prostor – in zbudil druge čmrlje, ki so še spali v gnezdu.

Kmalu so vsi čmrlji eden za drugim prilezli iz luknje in odleteli na travnik po med. Zadnji je odletel trobentač. Ostal je le še en vrh. Razumel je, kaj mora storiti, da se reši.

Nekako je plazeče, s premori prišel do čmrljeve luknje. Od tam mu je v nos udaril sladek vonj.

Pieck pomoli nos v tla. Tla so popustila.

Pobiral je znova in znova, dokler ni izkopal luknje. Na dnu luknje so se pojavile velike celice sivega voska. Nekatere so vsebovale ličinke čmrljev, druge so bile polne dišečega rumenega medu.

Miška je požrešno začela lizati sladek priboljšek. Zlizal je ves med, se lotil ličink in hitro opravil z njimi.

Hitro se mu je povrnila moč: tako krepke hrane še ni jedel, odkar se je ločil od matere. Zemljo je trgal vedno dlje – zdaj brez težav – in našel vedno več celic z medom in ličinkami.

Nenadoma ga je nekaj boleče zbodlo v lice. Vrh je poskočil. Iz zemlje je proti njemu plezala velika matica čmrljev.

Vrh je že hotel planiti nanjo, a tedaj so nad njim zabrnela in zabrenčala krila: čmrlji so se vrnili s travnika.

Cela vojska jih je napadla malo miško in ni mu preostalo drugega, kot da pobegne.

Peak jim je bežal, kolikor hitro je mogel. Gosta dlaka ga je varovala pred strašnimi piki čmrljev. Toda čmrlji so izbrali kraje, kjer je bila dlaka krajša, in jo pobodeli v ušesa, noge in zatilje.

V enem dahu – od kod okretnost – je planil na travnik in se skril v gosto travo.

Tu so ga čmrlji zapustili in se vrnili v svoje izropano gnezdo.

Istega dne je Peak prečkal vlažen, močvirnat travnik in se znova znašel na bregu reke.

Vrh je bil na otoku.

Gradnja hiše

Otok, na katerem je končal Peak, je bil nenaseljen: na njem ni bilo miši. Tu so živele samo ptice, samo kače in žabe, ki jim je bilo lahko priti čez široko reko.

Pieck naj bi tukaj živel sam.

Slavni Robinson je, ko se je znašel na puščavskem otoku, začel razmišljati, kako bi živel sam. Razmišljal je, da si mora najprej zgraditi hišo, ki ga bo varovala pred slabim vremenom in napadi sovražnikov. In potem je začel zbirati zaloge za deževen dan.

Pieck je bil le miš: ni znal sklepati. Pa vendar je naredil popolnoma enako kot Robinson. Prva stvar, ki jo je naredil, je bila, da si je zgradil hišo.

Nihče ga ni naučil graditi: to mu je bilo v krvi. Tako ga je zgradil. kako so zgrajene vse miši iste pasme kot on.

Na močvirnatem travniku je raslo visoko trstičje, prepredeno s šašem – odličen gozd za mišjo gradnjo.

Pieck je izbral več trsov, ki so rasli v bližini, splezal nanje, odgriznil vrhove in z zobmi razcepil konce. Bil je tako majhen in lahek, da ga je trava zlahka držala.

Nato je začel delati na listih. Splezal je na šaš in tik pri steblu odgriznil list. List je padel, miška je zlezla dol, pobrala list s prednjimi tačkami in ga iztegnila skozi stisnjene zobe. Miška je nesla namočene trakove listov navzgor in jih spretno vpletala v razcepljene konce trstičja. Plezal je na tako tanke trave, da so se upognile pod njim. S konicami jih je povezal eno z drugo.

Na koncu je dobil lahko okroglo hišo, zelo podobno ptičjemu gnezdu. Cela hiša je bila velika kot otroška pest.

Miška je vanjo od strani naredila luknjo in jo obložila z mahom, listjem in tankimi koreninami. Za posteljo je zbral mehak, topel cvetlični puh. Spalnica je izpadla odlično.

Sedaj je imel Peak prostor za počitek in skrit pred slabim vremenom in sovražniki. Od daleč najbolj ostro oko ne bi opazilo travnatega gnezda, ki ga je z vseh strani skrivalo visoko trsje in gost šaš. Nobena kača je ni mogla doseči: tako visoko je visela nad tlemi.

Sam pravi Robinson ne bi mogel priti na boljšo idejo.

Nepovabljen gost

Minevali so dnevi za dnevi.

Miška je mirno živela v svoji zračni hiši. Postal je precej odrasel, vendar je zrasel zelo malo. Ne bi smel več rasti, saj je Peak pripadal pasmi drobnih miši. Te miške so celo manjše od naših malih sivih hišnih miši.

Pieck je zdaj pogosto izginil od doma za dolgo časa. V vročih dneh je plaval v hladni vodi močvirja, nedaleč od travnika.

Nekega dne je šel zvečer od doma, na travniku našel dve čmrlji gnezdi in bil tako poln medu, da je takoj zlezel v travo in zaspal.

Peak se je domov vrnil šele zjutraj. Tudi spodaj je opazil, da nekaj ni v redu. Po tleh in po enem steblu se je vlekel širok pas goste sluzi, iz gnezda pa je štrlel debel, kodrast rep.

Miška se je resno bala. Gladek, debel rep je bil videti kot kačji. Samo kače imajo trd rep in so poraščene z luskami, ta pa je bila gola, mehka, prekrita z nekakšno lepljivo sluzjo.

Peak se je opogumil in splezal na steblo, da bi si pobližje ogledal vsiljivca.

V tem času se je rep počasi premaknil in prestrašena miška se je z glavo skotalila na tla. Skril se je v travo in od tam videl, kako je pošast leno prilezla iz njegove hiše.

Najprej je debel rep izginil v luknjo gnezda. Nato sta se od tam pokazala dva dolga mehka rogova z mozolji na koncih. Nato še dva enaka roga - samo kratka. In za njimi je končno pomolila vsa gnusna glava pošasti.

Miška je videla, kako je golo, mehko, sluzasto telo velikanskega polža počasi, počasi prilezlo iz njegove hišice, kot bi se razlivalo.

Od glave do repa je bil polž dolg dobre tri centimetre.

Začel se je spuščati na tla. Njegov mehak trebuh se je tesno držal stebla, tako da je na steblu pustil širok trak goste sluzi.

Pieck ni čakal, da je zdrsnil na tla, in je pobegnil. Mehki polž mu ni mogel nič, miški pa se je gnusila ta mrzla, letargična, lepljiva žival.

Le nekaj ur kasneje se je Peak vrnil. Polž se je nekam odplazil.

Miška je zlezla v svoje gnezdo. Tam je bilo vse namazano z zoprno sluzjo. Peak je vrgel ven vso dlako in položil novo. Šele po tem se je odločil za spanje. Od takrat naprej je ob odhodu od doma vhod vedno zamašil s šopom suhe trave.

Shramba

Dnevi so postali krajši, noči hladnejše.

Zrna žita so dozorela. Veter jih je spustil na tla, ptički pa so se zgrinjali k miški na travnik, da bi jih pobrali.

Piku je imel zelo zadovoljno življenje. Vsak dan je postajal debelejši. Njegov kožuh se je svetil.

Zdaj si je mali štirinožni Robinson naredil shrambo in nabral zaloge za deževen dan. V zemljo je izkopal luknjo in ji razširil konec. Sem je nosil žito, kakor v klet.

Potem se mu je to zdelo premalo. V bližini je izkopal še eno klet in ju povezal s podzemnim prehodom.

Kar naprej je deževalo. Zemlja se je od zgoraj zmehčala, trava je porumenela, postala mokra in povešena. Peakova travnata hiša se je potopila in zdaj visi nizko na tleh. V njem je bila plesen.

Življenje v gnezdu je postalo slabo. Kmalu je trava popolnoma padla na tla, gnezdo je viselo kot opazna temna krogla na trsju. To je bilo že nevarno.

Peak se je odločil iti v živo pod zemljo. Ni ga bilo več strah, da bi se kača splazila v njegovo luknjo ali da bi ga vznemirile nemirne žabe: kače in žabe so že zdavnaj nekam izginile.

Miška je za svoj brlog izbrala suho in osamljeno mesto pod grbino. Peak je uredil prehod do brloga na zavetrni strani, da v njegovo domovanje ne bi pihal hladen zrak.

Od vhoda je vodil dolg raven hodnik. Na koncu se je razširil v majhno okroglo sobo. Peak je sem prinesel suh mah in travo ter si naredil spalnico.

Njegova nova podzemna spalnica je bila topla in prijetna. Iz njega je pod zemljo izkopal prehode v obe svoji kleti, da je lahko tekel, ne da bi šel ven.

Ko je bilo vse pripravljeno, je miška s travo zamašila vhod v svojo zračno poletno hišico in se preselila v podzemno.

Sneg in spanje

Ptice niso več prihajale kljuvat žita. Trava je gosto ležala na tleh in hladen veter je prosto hodil po otoku.

Do takrat se je Peak strašno zredil. Prevzela ga je neka letargija. Bil je prelen, da bi se veliko gibal. Vedno redkeje je prišel iz svoje luknje.

Nekega jutra je videl, da je vhod v njegov dom blokiran. Prekopal je hladen, sprijet sneg in odšel na travnik.

Vsa zemlja je bila bela. Sneg se je neznosno lesketal na soncu. Mišjine gole tačke so pekle od mraza.

Potem so se začele zmrzali.

Miški bi se slabo godilo, če si ne bi naredil zaloge hrane. Kako izkopati zrna izpod globoko zamrznjenega snega?

Zaspana letargija je vse bolj preplavljala Piecka. Zdaj dva ali tri dni ni zapustil spalnice in je kar naprej spal. Ko se je zbudil, je šel v klet, se tam do sitega najedel in spet zaspal za nekaj dni.

Popolnoma je nehal hoditi ven.

Pod zemljo se je dobro počutil. Ležal je na mehki postelji, zvit v toplo, puhasto klobčič. Srce mu je utripalo vedno manj, vedno tišje. Dihanje je postalo šibko in šibko. Sladki, dolgi spanec ga je popolnoma premagal.

Majhne miške ne spijo vso zimo, kot svizci ali hrčki. Od dolgega spanja shujšajo in jih zebe. Nato se zbudijo in se lotijo svojih zalog. Peak je mirno spal: navsezadnje je imel dve polni kleti žita. Niti slutil ni, kakšna nepričakovana nesreča ga bo kmalu doletela.

Grozljivo prebujenje

V mrzlem zimskem večeru so fantje sedeli ob topli peči.

"Zdaj je hudo za male živali," je zamišljeno rekla moja sestra. "Se spomniš malega Peaka?" Kje je on sedaj?

Kdo ve! - ravnodušno je odgovoril brat "Verjetno je že dolgo minilo, odkar sem nekomu padel v kremplje."

Deklica je zajokala.

Kaj delaš? - je bil moj brat presenečen.

Škoda miške, tako puhast in rumen je...

Našel sem nekoga, ki se mi je smilil! Nastavil bom mišelovko – sto jih je

te bom ujel!

Ne potrebujem stotaka! - je zahlipala moja sestra. - Prinesi mi enega od teh majhnih, rumenih...

Počakaj, bedak, morda pride kdo takšen.

Deklica si je s pestjo obrisala solze.

No, poglej: če naletiš nanj, se ga ne dotikaj, daj mi ga. Ali obljubiš?

V redu, rjovi! - se je strinjal moj brat.

Isti večer je v omaro nastavil mišelovko.

Bilo je še isti večer, ko se je Pieck zbudil v svoji luknji.

Tokrat ga ni prebudil mraz. V spanju je miška začutila, da ga nekaj težkega pritiska na hrbet. In zdaj ga je mraz stisnil pod kožuh.

Ko se je Peak popolnoma prebudil, se je že tresel od mraza. Od zgoraj sta ga tlačila zemlja in sneg. Zrušil se je strop nad njim. Hodnik je bil poln.

Nemogoče je bilo oklevati niti minuto: mraz se ne mara šaliti.

Moraš iti v klet in hitro pojesti žito: sitim je topleje, sitih pa mraz ne ubije.

Miška je skočila in stekla po snegu do kleti.

Toda ves sneg naokoli je bil razpreden z ozkimi, globokimi luknjami - sledovi kozjih kopit.

Vrh je nenehno padal v luknje, plezal in spet letel navzdol.

In ko je prišel do kraja, kjer so bile njegove kleti, je videl tam samo veliko luknjo.

Koze niso le uničile njegovega podzemnega domovanja, ampak so pojedle tudi vse njegove zaloge.

Na snegu in ledu

Piku je uspelo izkopati nekaj zrn v luknjo. Koze so jih s kopiti poteptale v sneg.

Hrana je miško okrepila in pogrela. Spet ga je začela obhajati počasna zaspanost. Čutil pa je: če se podležeš spancu, boš zmrznil.

Pieck se je otresel lenobe in stekel.

Kje? Sam tega ni vedel. Kar bežal je in bežal, kamor je le mogel.

Bila je že noč in luna je bila visoko na nebu. Sneg se je lesketal vsenaokrog kot majhne zvezdice.

Miška je stekla do brega reke in se ustavila. Obala je bila strma. Pod pečino je ležala debela, temna senca. In pred nami se je iskrila široka ledena reka.

Pieck je zaskrbljeno vohal zrak.

Bal se je teči po ledu. Kaj pa, če ga kdo opazi sredi reke? Lahko se vsaj zakoplješ v sneg, če je nevarnost.

Obrnite se nazaj in smrt zaradi mraza in lakote. Morda je nekje pred nami hrana in toplota. In Peak je stekel naprej. Spustil se je po pečini in zapustil otok, na katerem je dolgo tako mirno in srečno živel.

In hudobne oči so ga že opazile.

Še ni prišel do sredine reke, ko ga je od zadaj začela prehitevati hitra in tiha senca. Videl je le senco, svetlo senco na ledu, ko se je obrnil. Sploh ni vedel, kdo ga preganja.

Zaman je padel s trebuhom na tla, kot vedno v trenutku nevarnosti: njegov temni kožuh je štrlel kot ostra lisa na bleščečem modrikastem ledu in prozorna tema mesečne noči ga ni mogla skriti pred strašne oči sovražnika.

Senca je prekrila miško. Ukrivljeni kremplji so se boleče zarili v njegovo telo. Nekaj me je močno udarilo po glavi. In Pieck je prenehal čutiti.

Iz težav v težave

Pieck se je zbudil v popolni temi. Ležal je na nečem trdem in neravnem. Glava in rane po telesu so zelo bolele, bilo pa je toplo.

Medtem ko si je lizal rane, so se njegove oči postopoma začele privajati na temo.

Videl je, da je v prostorni sobi z okroglimi stenami, ki segajo nekam navzgor. Stropa ni bilo videti, čeprav je bila nekje nad mišjo glavo velika luknja. Skozi to luknjo je prodirala v sobo še zelo bleda svetloba jutranje zarje.

Pieck je pogledal, na čem leži, in takoj poskočil.

Izkazalo se je, da je ležal na mrtvih miših. Bilo je več miši in vse so bile zmrznjene: očitno so tukaj ležale že dolgo.

Strah je dal miški moč.

Peak je splezal po grobi prepadni steni in pogledal ven.

Povsod naokrog so bile veje prekrite s snegom. Pod njimi so se kazali vrhovi grmovja.

Sam Peak je bil na drevesu: pogledal je iz dupline.

Miška ni vedela, kdo jo je prinesel sem in vrgel na dno kotanje. Da, s to uganko si ni razbijal glave, ampak je preprosto pohitel, da bi čim prej pobegnil od tod.

Tako je bilo. Na ledu reke ga je prehitela gozdna uharica. S kljunom ga je udarila po glavi, ga zgrabila s kremplji in odnesla v gozd.

Na srečo je bila sova zelo sita: ravnokar je ujela zajca in pojedla, kolikor je lahko. Njen pridelek je bil tako natrpan, da v njem ni bilo prostora niti za majhno miško. Odločila se je, da pusti Peak v rezervi.

Sova ga je odnesla v gozd in ga vrgla v duplino, kjer je imela shrambo. Od padca je sem prinesla okoli ducat mrtvih miši. Pozimi je težko dobiti hrano in tudi takšni nočni roparji, kot je sova, so včasih lačni.

Seveda ni vedela, da je bila miška samo omamljena, sicer bi mu z ostrim kljunom prebila lobanjo! Običajno ji je uspelo pokončati miši s prvim udarcem.

Piku je imel tokrat srečo. Peak je varno sestopil z drevesa in zdrsnil v grmovje.

Šele tedaj je opazil, da je z njim nekaj narobe: sapa mu je žvižgala iz grla.

Rane niso bile usodne, a sovji kremplji so mu nekaj poškodovali v prsih in tako je po hitrem teku začel žvižgati.

Ko si je odpočil in začel enakomerno dihati, je žvižganje prenehalo. Miška je pojedla nekaj grenkega lubja z grma in spet pobegnila - stran od strašnega kraja.

Miška je tekla, za njo pa je bila v snegu tanka dvojna pot: njegova stopinja.

In ko je Peak dosegel jaso, kjer je za ograjo stala velika hiša iz kadečih se dimnikov, mu je lisica že bila na sledi.

Voh lisice je zelo občutljiv. Takoj je ugotovila, da je miška pravkar tekla tod mimo, in se odpravila, da bi jo dohitela.

Njen ognjeno rdeči rep se je bliskal med grmovjem in seveda je tekla veliko hitreje od miške.

Bodoči glasbenik

Pieck ni vedel, da mu je lisica za petami. Zato se je odločil, da je mrtev, ko sta dva ogromna psa skočila iz hiše in z lajanjem planila proti njemu.

A psi ga seveda sploh niso opazili. Videli so lisico, ki je skočila iz grmovja za njim, in se pognali nanjo.

Lisica se je takoj obrnila nazaj. Njen ognjeni rep je zadnjič zasvetil in izginil v gozdu. Psi so v ogromnih skokih planili čez miško glavo in tudi izginili v grmovju.

Pieck je brez incidenta prišel do hiše in se izmuznil v podzemlje.

Prva stvar, ki jo je Peak opazil v podzemlju, je bil močan vonj po miših.

Vsaka pasma živali ima svoj vonj in miši se med seboj ločimo po vonju, tako kot ljudi ločimo po videzu.

Zato je Pieck ugotovil, da tu živijo miši, ki niso njegove pasme. A vseeno so bile to miši in Peak je bil miš.

Tako je bil vesel njih, kot je bil Robinson vesel ljudi, ko se je vrnil k njim s svojega puščavskega otoka.

Zdaj je Pieck tekel iskat miši.

Toda iskanje miši tukaj ni bilo tako enostavno. Mišje sledi in njihov vonj so bili povsod, samih miši pa nikjer.

V stropu podzemlja so bile luknje. Pieck je pomislil, da tam zgoraj morda živijo miši, zato je splezal na steno, zlezel ven skozi luknjo in se znašel v omari.

Na tleh so bile velike, na tesno napolnjene vrečke. Eden od njih je bil na dnu prežvečen in zrnje se je razsulo po tleh.

In ob stenah omare so bile police. Od tam so prihajale čudovite okusne vonjave. Dišalo je po dimljenem, sušenem, ocvrtem in še po čem zelo sladkem.

Lačna miška je požrešno planila po hrani.

Po grenkem lubju se mu je žito zdelo tako okusno, da se je najedel do sitega. Bil je tako poln, da mu je postalo težko celo dihati.

In potem je njegovo grlo spet začelo žvižgati in peti.

In v tem času je iz luknje v tleh pomolil brkati, ostri gobec. V temi so se zasvetile jezne oči in v omaro je skočila velika siva miška, za njo pa še štiri enake.

Videti so bili tako grozeči, da si Pieck ni upal pohiteti proti njim. Plaho je stopal naokoli in od razburjenja čedalje glasneje žvižgal.

Sivim miškam ta piščalka ni bila všeč.

Od kod ta tuja miška-glasbenica?

Sive miške so imele omaro za svojo. Včasih so gostili divje miši, ki so pritekle iz gozda v njihovo podzemlje, a takšnih piskačev še niso videli.

Ena od miši je planila na Piecka in ga boleče ugriznila v ramo. Za njo so prišli drugi.

Peak jim je komaj uspel pobegniti v luknjo pod neko škatlo. Luknja je bila tako ozka, da sive miši niso mogle priti za njo. Tukaj je bil varen.

Bil pa je zelo žalosten, da ga njegovi sivi sorodniki niso hoteli sprejeti v svojo družino.

Mišelovka

Vsako jutro je sestra brata vprašala:

No, si ujel miško?

Njen brat ji je pokazal miši, ki jih je ujel v mišolovko.

Toda vse so bile sive miši in dekle jih ni maralo. Celo malo se jih je bala. Vsekakor je potrebovala malo rumeno miško, a zadnje dni miške niso več prihajale nanjo.

Najbolj presenetljivo je bilo, da je vsak večer nekdo pojedel vabo. Zvečer bo deček nataknil na kavelj dišeč kos pršuta, opozoril na tesna vrata mišelovke, zjutraj pa bo prišel - na kavlju ni ničesar in vrata so zaloputnjena.

Kolikokrat je že pregledal mišolovko: ali je kje kakšna luknja? Toda v mišelovki ni bilo velikih lukenj – takšnih, skozi katere bi se lahko splazila miš.

Tako je minil cel teden in deček ni mogel razumeti, kdo mu krade vabo.

In potem je osmi dan zjutraj deček pritekel iz omare in zavpil na vrata:

Razumem! Glej: rumeno!

Rumena, rumena! - se je razveselila moja sestra "Glej, to je naš Peak: njegovo uho je odrezano." Se spomniš, kako si ga takrat zabodel?.. Pohiti po mleko, medtem ko se oblečem.

Še vedno je bila v postelji.

Brat je stekel v drugo sobo, ona pa je mišelovko postavila na tla, skočila izpod odeje in si hitro nadela obleko.

Ko pa je ponovno pogledala mišelovko, miške ni bilo več tam.

Pieck se je že zdavnaj naučil pobegniti iz mišelovke. Ena žica je bila v njej rahlo upognjena. Skozi to luknjo se sive miši niso mogle prebiti, on pa je svobodno hodil skozi.

Skozi odprta vrata je padel v past in takoj potegnil vabo.

Vrata so hrupno zaloputnila, a se je hitro opomogel od strahu, mirno pojedel vabo in nato odšel skozi zanko.

Zadnjo noč je deček pomotoma postavil mišelovko tik ob steno in ravno na stran, kjer je bila luknja, in Peak je bil ujet. In ko je deklica pustila mišelovko sredi sobe, je skočil ven in se skril za veliko skrinjo.

Glasba

Brat je našel sestro v joku.

Zbežal je! - rekla je skozi solze "Noče živeti z mano!"

Brat je na mizo postavil krožnik z mlekom in jo začel tolažiti:

Začela sem dojiti! Ja, zdaj ga bom ujel v svoj škorenj!

Kaj pa v škornju? - je bila deklica presenečena.

Zelo preprosto! Jaz bom sezul škorenj in ga dal na steno, ti pa loviš miško. Tekel bo po zidu - vedno tečejo po samem zidu - videl bo luknjo v škornju, mislil, da je kuna, in zdrvel tja! Potem ga bom zgrabil v njegov škorenj.

Sestrica je prenehala jokati.

In veš kaj? - zamišljeno je rekla "Ne bomo ga ujeli." Naj živi v naši sobi. Nimamo mačke, nihče se je ne bo dotaknil. In mleko mu bom dal tukaj, na tla.

Vedno si nekaj izmišljuješ! - brat je nezadovoljno rekel: "Vseeno mi je." Dal sem ti to miško, delaj z njo, kar hočeš.

Deklica je krožnik postavila na tla in vanj nadrobila kruh. Sedla je na stran in začela čakati, da miška pride ven. Toda do noči ni prišel ven. Fantje so se celo odločili, da je pobegnil iz sobe.

Vendar se je zjutraj izkazalo, da je mleko popijeno in kruh pojeden.

»Kako naj ga ukrotim?« je pomislila deklica.

Piku je zdaj zelo dobro živel. Zdaj je vedno veliko jedel, v sobi ni bilo sivih miši in nihče ga ni motil.

Iz skrinje je pograbil nekaj cunj in papirčkov in si tam naredil gnezdo.

Bil je previden do ljudi in je prišel izza skrinje le ponoči, ko so fantje spali.

Toda nekega dne je slišal čudovito glasbo. Nekdo je igral na piščal. Glas cevi je bil tanek in tako usmiljen.

In spet, kot takrat, ko je Peak slišal "roparja slavčka" - srakoperja, se miška ni mogla spopasti s skušnjavo, da bi glasbo poslušala bližje. Zlezel je izza skrinje in se usedel na tla sredi sobe.

Fant je igral na piščal.

Deklica je sedela poleg njega in ga poslušala. Ona je prva opazila miško.

Njene oči so nenadoma postale velike in temne. Nežno je pocukala brata s komolcem in mu zašepetala:

Ne premikaj se!.. Vidiš, Peak je prišel ven. Igraj, igraj: poslušati hoče!

Brat je pihal naprej.

Otroci so tiho sedeli in se bali premakniti.

Miška je poslušala žalostno pesem piščalke in nekako čisto pozabila na nevarnost.

Stopil je celo do krožnička in začel lopati mleko, kot da v sobi ni bilo nikogar. In kmalu se je tako napil, da je začel žvižgati.

slišiš — deklica je tiho rekla svojemu bratu: »On poje.«

Peak je prišel k sebi šele, ko je fant spustil pipo. In zdaj je pobegnil za skrinjo.

Zdaj pa so fantje vedeli, kako ukrotiti divjo miško.

Tiho so zatrobili. Peak je šel ven na sredino sobe, se usedel in poslušal. In ko je sam začel žvižgati, so imeli prave koncerte.

Srečen konec

Kmalu se je miška tako navadila na fante, da se jih je popolnoma nehala bati. Začel je hoditi ven brez glasbe.

Deklica ga je celo naučila jemati kruh iz njenih rok. Sedla je na tla, on pa ji je zlezel v naročje.

Fantje so mu naredili majhno leseno hiško s poslikanimi okni in pravimi vrati. V tej hiši je živel na njihovi mizi. In ko je šel na sprehod, je iz stare navade zamašil vrata z vsem, kar mu je padlo v oči: s krpo, zmečkanim papirjem, vato.

Tudi deček, ki tako ni maral miši, se je zelo navezal na Pikuja. Najbolj od vsega mu je bilo všeč, da miška jé in se umiva s sprednjimi tačkami, kot z rokami.

In moja sestra je zelo rada poslušala njegovo tanko, tanko piščalko.

"Dobro poje," je rekla bratu, "zelo rad ima glasbo."

Še na kraj pameti ji ni padlo, da mišek ne poje za svoje veselje. Ni vedela, kakšne nevarnosti je prestal mali Peak in kakšno težko pot je opravil, preden je prišel k njej.

In še dobro, da se je tako dobro končalo.

Poglavje 1 Kako je miška postala mornar
2. poglavje Brodolomec
3. poglavje Strašljiva noč
4. poglavje Privlačen rep in neviden kožuh
5. poglavje "Ropar slavček"
Poglavje 6 Konec potovanja
7. poglavje Gradnja hiše
8. poglavje Nepovabljen gost
9. poglavje Shramba
10. poglavje Sneg in spanje
11. poglavje Grozljivo prebujenje
12. poglavje Na snegu in ledu
13. poglavje Iz težav v težave
14. poglavje Bodoči glasbenik
15. poglavje Mišelovka
16. poglavje Glasba
17. poglavje Srečen konec

Kako je miška postala mornar.

Fantje so spuščali čolne po reki. Brat jih je z nožem izrezal iz debelih kosov borovega lubja. Moja sestrica je nastavljala jadra iz cunj.
Največji čoln je potreboval dolg jambor.
»Z ravne veje mora biti,« je rekel brat, vzel nož in odšel v grmovje.
Nenadoma je od tam zavpil:
- Miši, miši!
Mlajša sestra je prihitela k njemu.
"Odrezal sem vejo," je rekel brat, "pa so počile!" Cel kup! Eden tukaj pri korenu. Čakaj, zdaj jo bom vzel ...
Z nožem je prerezal korenino in izpulil drobno miško.
- Ja, kako majhen je! - je bila presenečena moja sestra. - In rumenousti! Ali obstajajo take stvari?
"To je divja miš," je pojasnil brat, "poljska miš." Vsaka pasma ima svoje ime, ne vem pa kako se imenuje ta.
Tedaj je miška odprla rožnata usta in zacvilila.
- Vrhunec! Pravi, da mu je ime Peak! - moja sestra se je smejala. - Poglejte, kako se trese! Aja! Ja, uho mu krvavi. Ti si ga ranil z nožem, ko si ga spravil ven. Boli ga.
"Vseeno ga bom ubil," je jezen rekel brat. - Vse jih pobijem: zakaj nam kradejo kruh?
"Pusti ga," je rotila moja sestra, "majhen je!"
Toda fant ni hotel poslušati.
"V reko ga bom vrgel," je rekel in odšel na obalo.
Dekle je nenadoma ugotovilo, kako rešiti miško.
- Nehaj! - je zavpila bratu. - Ti veš? Dajmo ga na naš največji čoln, pa naj bo potnik!
Brat se je s tem strinjal: miška se bo tako ali tako utopila v reki. In zanimivo je spustiti čoln z živim potnikom.
Naravnali so jadro, miško postavili v izkopan čoln in jo spustili na vodo. Veter je dvignil čoln in ga odpeljal stran od obale. Miška se je močno oprijela suhega lubja in se ni premaknila.
Fantje so mu mahali z obale.
V tem času so jih poklicali domov. Videli so tudi, kako je lahek čoln z vsemi jadri izginil za ovinkom reke.
- Ubogi mali Peak! - je rekla deklica, ko so se vrnili domov. - Ladjo bo verjetno prevrnil veter in Peak se bo utopil.
Fant je molčal. Razmišljal je, kako bi se lahko znebil vseh miši v njuni omari.

Brodolomec.

In miško so peljali na čolnu iz svetle borovine. Veter je gnal čoln vedno dlje od obale. Visoki valovi so pljuskali vsenaokoli. Reka je bila široka - celo morje za mali Peak.
Piku je bil star le dva tedna. Ni znal sam iskati hrane ali se skriti pred sovražniki. Tistega dne je mamica miška svoje miške prvič peljala iz gnezda – na sprehod. Ravno jih je hranila s svojim mlekom, ko je deček prestrašil celotno mišjo družino.
Peak je bil še vedno naivnež. Fantje so se z njim kruto šalili. Bolje bi bilo, če bi ga takoj ubili, kot da bi ga pustili samega, majhnega in nemočnega, na tako nevarnem potovanju.
Ves svet je bil proti njemu. Veter je pihal, kakor bi hotel prevrniti čoln, valovi so premetavali čoln, kakor da bi ga hoteli utopiti v njegovi temni globini. Živali, ptice, plazilci, ribe – vsi so bili proti njemu. Vsi niso bili naklonjeni dobičku od neumne, nemočne miške.
Prvi, ki so opazili Peak, so bili veliki beli galebi. Poleteli so in zakrožili nad ladjo. Od razočaranja so kričali, da ne morejo takoj pokončati miške: bali so se, da bi zlomili kljun ob trdo lubje v zraku. Nekateri so pristali na vodi in plavali, da bi dohiteli čoln.
In ščuka se je dvignila z dna reke in tudi zaplavala za čolnom. Čakala je, da so galebi vrgli miško v vodo. Potem ne bo mogel ubežati njenim strašnim zobem.
Peak je slišal grabežljive krike galebov. Zaprl je oči in čakal na smrt.
V tem času je od zadaj priletela velika ptica ujeda, ribič ribič. Galebi so se razbežali.
Ribič je zagledal miško na čolnu in ščuko v vodi pod njo. Skril je krila in planil navzdol.
Padel je v reko zelo blizu čolna. Konica krila se je dotaknila jadra in čoln se je prevrnil.
Ko se je ribič s ščuko v krempljih močno dvignil iz vode, na prevrnjenem čolnu ni bilo nikogar.
Galebi so to videli od daleč in odleteli: mislili so, da se je miška utopila.
Pieck se ni nikoli naučil plavati. A ko je prišel v vodo, se je izkazalo, da mora delati le s tacami, da se ne utopi. Pojavil se je in zgrabil čoln z zobmi.
Odneslo ga je skupaj s prevrnjenim čolnom.
Kmalu so čoln naplavili valovi na neznano obalo.
Peak je skočil na pesek in planil v grmovje.
Šlo je za pravi brodolom in mali potnik se je lahko imel za srečnega, da mu je uspelo pobegniti.

Strašljiva noč.

Konica je bila namočena do zadnjega lasu. Moral sem se oblizati z jezikom. Po tem se je dlaka kmalu posušila, on pa se ogrel. Bil je lačen. Toda bal se je priti izpod grma: iz reke se je slišalo rezko kričanje galebov.
Tako je ves dan sedel tam lačen.
Končno se je začelo temniti. Ptice so se umirile. Le zvonki valovi so butali ob bližnjo obalo.
Peak je previdno prilezel izpod grma.
Pogledal sem naokoli - nikogar. Potem se je hitro zvalil v travo v temno klobčič.
Nato je začel sesati vse liste in stebla, ki so mu padla v oči. Toda v njih ni bilo mleka.
Iz razočaranja jih je začel vleči in trgati z zobmi.
Nenadoma mu je iz enega stebla v usta brizgal topel sok. Sok je bil sladek, kot mleko mame miške.
Peak je pojedel to steblo in začel iskati druge podobne. Bil je lačen in sploh ni videl, kaj se dogaja okoli njega.
In že je vzhajala polna luna nad vrhovi visokih trav. Hitre sence so tiho švigale po zraku: spretni netopirji so lovili molje.
Od vseh strani se je v travi slišalo tiho šumenje in šumenje.
Nekdo je švigal tam okoli, se potuhnil po grmovju, se skrival v grbinah.
Peak ate. Stebla je žvečil blizu tal. Steblo je padlo in dež mrzle rose je padel na miško. Toda na koncu stebla je Peak našel okusen klasček. Miška se je usedla, dvignila steblo s prednjimi tačkami, kot z rokami, in hitro pojedla klasček.
Pljusk-pljusk! - nekaj je udarilo ob tla nedaleč od miške.
Pieck je nehal grizljati in poslušal.
V travi je zašumelo.
Pljusk-pljusk!
Nekdo je skakal po travi prav na miško. Moramo pohiteti nazaj v grmovje!
Pljusk-pljusk! - skočil od zadaj.
Pljusk-pljusk! Pljusk-pljusk! - se je slišalo od vseh strani.
Plop! - prišel zelo blizu naprej.
Nečije dolge, podolgovate noge so švignile čez travo in - plop! - Majhna žaba s hrošči je padla na tla tik pred Peakovim nosom.
Prestrašeno je gledal v miško. Miška je s presenečenjem in strahom pogledala njegovo golo, drsečo kožo ...
Tako sta sedela drug pred drugim in ne eden ne drugi nista vedela, kaj naj naredita naprej.
In povsod naokoli se je še vedno slišal zvok ploskanja! plop-šop! - kot bi po travi skakala cela čreda prestrašenih žab, ki so bežale pred nekom.
In vse bližje se je slišalo rahlo, hitro šumenje.
In takrat je miška za trenutek videla: za žabico se je dvignilo dolgo prožno telo srebrno-črne kače.
Kača je zdrknila navzdol, dolge zadnje noge žabe pa so sunkovito izginile v njenih razprtih ustih.
Kaj se je zgodilo potem, Pieck ni videl.
Miška je brezglavo odhitela in sploh ni opazila, kako se je znašla na veji grma, visoko nad tlemi.
Tu je preživel preostanek noči, na srečo je bil njegov trebuh tesno natlačen s travo.
In vse naokoli do zore so se slišali šumeči in šumeči zvoki.

Privlačen rep in neviden kožuh.

Pieck se ne sooča več z lakoto: že se je naučil poiskati hrano zase. Toda kako bi se lahko sam rešil vseh svojih sovražnikov?
Miši vedno živijo v velikih jatah: tako se lažje branijo pred napadi. Nekdo bo opazil bližajočega se sovražnika, zažvižgal in vsi se bodo skrili.
Toda Peak je bil sam. Hitro je moral najti druge miši in jih nadlegovati. In Peak je šel na iskanje. Kjer je le mogel, se je poskušal prebiti skozi grmovje. Na tem mestu je bilo veliko kač in bal se je mednje spustiti na tla.
Zelo dobro se je naučil plezati. Pomagal mu je predvsem rep. Njegov rep je bil dolg, prožen in oprijemljiv. S takšnim prijemom je lahko plezal po tankih vejah nič slabše od opice.
Z veje na vejo, z veje na vejo, z grma na grm – tako se je Peak prebijal tri noči zapored.
Končno se je končalo grmovje. Sledil je travnik.
Peak v grmovju ni srečal miši. Moral sem teči dalje po travi.
Travnik je bil suh. Kač ni bilo. Miška je postala pogumna in začela potovati po soncu. Zdaj je jedel vse, na kar je naletel: zrna in gomolje različnih rastlin, hrošče, gosenice, črve. In kmalu se je naučil novega načina skrivanja pred sovražniki.
Zgodilo se je takole: Pieck je v zemljo izkopal ličinke nekaterih hroščev, se usedel na zadnje noge in začel jesti.
Sonce je močno sijalo. V travi so čivkale kobilice.
Peak je v daljavi nad travnikom zagledal majhnega sokola, a se ga ni ustrašil. Shaker - ptič velikosti goloba, le da je tanjši - je negibno visel v praznem zraku, kot bi bil obešen na vrvici. Le peruti so se ji nekoliko tresla in glavo je obračala z ene strani na drugo.
Sploh ni vedel, kako ostre oči ima stresalec.
Peakove prsi so bile bele. Ko je sedel, se je videla daleč na rjavih tleh.
Pieck je nevarnost spoznal šele, ko je tresoča stvar nenadoma planila s svojega mesta in kot puščica planila proti njemu.
Za beg je bilo prepozno. Mala miška je od strahu izgubila noge. S prsmi se je pritisnil na tla in zmrznil.
Stresnik je priletel do njega in nenadoma spet obvisel v zraku ter komaj opazno zamahnil z ostrimi krili. Ni mogla ugotoviti, kam je izginila miška. Zdaj je le ona videla njegovo svetlo belo oprsje in nenadoma je izginil. Previdno je pogledala na mesto, kjer je sedel, a videla je le rjave kepe zemlje.
In Peak je ležal tukaj, pred njenimi očmi.
Na hrbtu je imel dlako rumeno rjavo, ravno barve zemlje, in od zgoraj ga ni bilo mogoče videti.
Tedaj je iz trave skočila zelena kobilica.
Stresnik se je pognal navzdol, ga pobral v letu in odhitel.
Nevidni kožuh je Piku rešil življenje.
Od trenutka, ko je od daleč opazil sovražnika, se je takoj stisnil k tlom in nepremično obležal. In nevidno krzno je opravilo svoje: prevaralo je najbolj ostre oči.

"Slavček ropar."

Dan za dnem je Peak tekel po travniku, a nikjer ni našel sledi miši.
Končno se je spet začelo grmovje in za njimi je Vrh zaslišal znani pljusk rečnih valov.
Miška se je morala obrniti in iti v drugo smer. Vso noč je tekel, zjutraj pa je zlezel pod velik grm in šel spat.
Zbudila ga je glasna pesem. Peak je pogledal izpod korenin in nad svojo glavo zagledal čudovito ptico z rožnatim oprsjem, sivo glavo in rdeče-rjavim hrbtom.
Miški je bila zelo všeč njena smešna pesmica. Želel je bolj natančno poslušati pevca. Skozi grm se je povzpel proti njej.
Ptice pevke se nikoli niso dotaknile Peaka in on se jih ni bal. In ta pevec je bil malo višji od vrabca.
Neumna miška ni vedela, da je to srakoper in da čeprav je ptica pevka, živi v ropu.
Še preden je Peak prišel k sebi, je srakoper planil nanj in ga s kljukastim kljunom boleče udaril v hrbet.
Od močnega udarca je Peak zletel na glavo z veje. Padel je v mehko travo in se ni poškodoval. Preden je srakoper uspel spet planiti nanj, se je miš že pognala pod korenine. Nato se je zviti »slavček-ropar« usedel na grm in začel čakati, ali bo Peak pokukal izpod korenin.
Pel je zelo lepe pesmi, a miška zanje ni imela časa. Z mesta, kjer je zdaj sedel Peak, je jasno videl grm, na katerem je sedel srakoper.
Veje tega grma so bile obrobljene z dolgimi, ostrimi trni. Na trnih so kot na klasih štrleli mrtvi, napol pojedeni piščanci, kuščarji, žabe, hrošči in kobilice. Tu je bila roparska zračna shramba.
Miš bi sedla na trn, če bi prišla izpod korenin.
Srakoper je ves dan stražil Peak. Ko pa je sonce zašlo, je ropar zlezel v goščavo spat. Nato je miška prilezla izpod grma in pobegnila.
Morda je v naglici zašel, šele naslednje jutro je spet zaslišal pljuskanje reke za grmovjem. In spet se je moral obrniti in teči v drugo smer.

Konec potovanja.

Peak je zdaj tekel skozi posušeno močvirje.
Tu je rasel le suh mah; po njej je bilo zelo težko teči, in kar je najpomembneje, ni bilo ničesar za jesti; Ni bilo ne črvov, ne gosenic, ne sočne trave.
Drugo noč je bila miška popolnoma izčrpana. S težavo je preplezal še en hrib in padel. Njegove oči so bile povešene. Moje grlo je suho. Da bi se okrepčal, je legel in z mahu lizal kapljice hladne rose.
Začenja se svetiti. S hriba je Peak v daljavi videl z mahom poraslo dolino. Za njo se je spet začel travnik. Bujna trava je stala tam kot visok zid. Toda miška ni imela moči, da bi vstala in stekla do njih.
Izšlo je sonce. Od njegove vroče svetlobe so se kapljice rose hitro začele sušiti.
Pieck je čutil, da se bliža koncu. Zbral je preostale moči, se splazil, a takoj padel in se skotalil po hribu navzdol. Padel je na hrbet, s tacami navzgor in zdaj videl pred seboj samo grbino, poraslo z mahom.
Točno nasproti njega, v grbini, je bila vidna globoka črna luknja, tako ozka, da Pieck ni mogel niti glave potisniti vanjo.
Miška je opazila, da se v njeni globini nekaj premika. Kmalu se je na vhodu pojavil debel, kosmat čmrlj. Zlezel je iz luknje, s šapo popraskal okrogel trebuh, razprl krila in se dvignil v zrak.
Ko je naredil krog nad grbino, se je čmrlj vrnil v svojo luknjo in pristal na njenem vhodu. Potem se je dvignil na tace in tako močno zamahtal s trdimi krili, da je veter zapihal na miško.
"Zhzhuu!"
Bil je čmrlj trobentač. V globoko luknjo je nagnal svež zrak, prezračil sobo – in zbudil druge čmrlje, ki so še spali v gnezdu.
Kmalu so vsi čmrlji eden za drugim prilezli iz luknje in odleteli na travnik po med. Zadnji je odletel trobentač. Ostal je le še en vrh. Razumel je, kaj mora storiti, da se reši.
Nekako je plazeče, s premori prišel do čmrljeve luknje. Od tam mu je v nos udaril sladek vonj.
Pieck pomoli nos v tla. Tla so popustila.
Pobiral je znova in znova, dokler ni izkopal luknje. Na dnu luknje so se pojavile velike celice sivega voska. Nekatere so vsebovale ličinke čmrljev, druge so bile polne dišečega rumenega medu.
Miška je požrešno začela lizati sladek priboljšek. Zlizal je ves med, se lotil ličink in hitro opravil z njimi.
Hitro se mu je povrnila moč: tako krepke hrane še ni jedel, odkar se je ločil od matere. Zemljo je trgal vedno dlje, zdaj brez težav – in našel vedno več celic z medom in ličinkami.
Nenadoma ga je nekaj boleče zbodlo v lice. Vrh je poskočil. Iz zemlje je proti njemu plezala velika matica čmrljev.
Vrh je že hotel planiti nanjo, a tedaj so nad njim zabrnela in zabrenčala krila: čmrlji so se vrnili s travnika.
Cela vojska jih je napadla malo miško in ni mu preostalo drugega, kot da pobegne.
Peak jim je bežal, kolikor hitro je mogel. Gosta dlaka ga je varovala pred strašnimi piki čmrljev. Toda čmrlji so izbrali kraje, kjer so bili lasje krajši, in jih nabodli v ušesa in zatilje.
V enem dihu – od kod okretnost! - miška je odhitela na travnik in se skrila v gosto travo.
Tu so ga čmrlji zapustili in se vrnili v svoje izropano gnezdo.
Istega dne je Peak prečkal vlažen, močvirnat travnik in se znova znašel na bregu reke.
Vrh je bil na otoku.

Gradnja hiše.

Otok, na katerem je končal Peak, je bil nenaseljen: na njem ni bilo miši. Tu so živele samo ptice, samo kače in žabe, ki jim je bilo lahko priti čez široko reko.
Pieck naj bi tukaj živel sam.
Slavni Robinson je, ko se je znašel na puščavskem otoku, začel razmišljati, kako bi živel sam. Razmišljal je, da si mora najprej zgraditi hišo, ki ga bo varovala pred slabim vremenom in napadi sovražnikov. In potem je začel zbirati zaloge za deževen dan.
Pieck je bil le miš: ni znal sklepati. Pa vendar je naredil popolnoma enako kot Robinson. Prva stvar, ki jo je naredil, je bila, da si je zgradil hišo.
Nihče ga ni naučil graditi: to mu je bilo v krvi. Gradil je tako, kot so gradile vse miši iste pasme kot on.
Na močvirnatem travniku je raslo visoko trstičje, prepredeno s šašem – odličen gozd za mišjo gradnjo.
Pieck je izbral več trsov, ki so rasli v bližini, splezal nanje, odgriznil vrhove in z zobmi razcepil konce. Bil je tako majhen in lahek, da ga je trava zlahka držala.
Nato je začel delati na listih. Splezal je na šaš in tik pri steblu odgriznil list. List je padel, miška je zlezla dol, pobrala list s prednjimi tačkami in ga iztegnila skozi stisnjene zobe. Miška je nesla namočene trakove listov navzgor in jih spretno vpletala v razcepljene konce trstičja. Plezal je na tako tanke trave, da so se upognile pod njim. Drug za drugim jih je zvezal skupaj z njihovimi konicami.
Na koncu je dobil lahko okroglo hišo, zelo podobno ptičjemu gnezdu. Cela hiša je bila velika kot otroška pest.
Miška je vanjo od strani naredila luknjo in jo obložila z mahom, listjem in tankimi koreninami. Za posteljo je nabral mehke, tople cvetlične kosme. Spalnica je izpadla odlično.
Zdaj je Peak imel prostor za počitek in skrit pred slabim vremenom in sovražniki. Najbolj ostro oko od daleč ni moglo opaziti travnatega gnezda, ki ga je od vseh strani skrivalo visoko trsje in gost šaš. Nobena kača je ni mogla doseči: tako visoko je visela nad tlemi.
Sam pravi Robinson ne bi mogel priti na boljšo idejo.

Nepovabljen gost.

Minevali so dnevi za dnevi.
Miška je mirno živela v svoji zračni hiši. Postal je precej odrasel, vendar je zrasel zelo malo.
Ne bi smel več rasti, saj je Peak pripadal pasmi drobnih miši. Te miške so celo manjše od naših malih sivih hišnih miši.
Pieck je zdaj pogosto izginil od doma za dolgo časa. V vročih dneh je plaval v hladni vodi močvirja, nedaleč od travnika.
Nekega dne je šel zvečer od doma, na travniku našel dve čmrlji gnezdi in bil tako poln medu, da je takoj zlezel v travo in zaspal.
Peak se je domov vrnil šele zjutraj. Tudi spodaj je opazil, da nekaj ni v redu. Po tleh in po enem steblu se je vlekel širok pas goste sluzi, iz gnezda pa je štrlel debel, kodrast rep.
Miška se je resno bala. Gladek, debel rep je bil videti kot kačji. Samo kače imajo trd rep in so poraščene z luskami, ta pa je bila gola, mehka, prekrita z nekakšno lepljivo sluzjo.
Peak se je opogumil in splezal na steblo, da bi si pobližje ogledal vsiljivca.
V tem času se je rep počasi premaknil in prestrašena miška se je z glavo skotalila na tla. Skril se je v travo in od tam videl, kako je pošast leno prilezla iz njegove hiše.
Najprej je debel rep izginil v luknjo gnezda. Nato sta se od tam pokazala dva dolga mehka rogova z mozolji na koncih. Nato še dva enaka roga - samo kratka. In za njimi je končno pomolila vsa gnusna glava pošasti.
Miška je videla, kako je golo, mehko, sluzasto telo velikanskega polža počasi, počasi prilezlo iz njegove hišice, kot bi se razlivalo.
Od glave do repa je bil polž dolg dobre tri centimetre.
Začel se je spuščati na tla. Njegov mehak trebuh se je tesno držal stebla, tako da je na steblu pustil širok trak goste sluzi.
Pieck ni čakal, da je zdrsnil na tla, in je pobegnil. Mehki polž mu ni mogel nič, miški pa se je gnusila ta mrzla, letargična, lepljiva žival.
Le nekaj ur kasneje se je Peak vrnil. Polž se je nekam odplazil.
Miška je zlezla v svoje gnezdo. Tam je bilo vse namazano z zoprno sluzjo. Peak je vrgel ven vso dlako in položil novo. Šele po tem se je odločil za spanje. Od takrat naprej je ob odhodu od doma vhod vedno zamašil s šopom suhe trave.

Shramba.

Dnevi so postali krajši, noči hladnejše.
Zrna žita so dozorela. Veter jih je spustil na tla, ptički pa so se zgrinjali k miški na travnik, da bi jih pobrali.
Piku je imel zelo zadovoljno življenje. Vsak dan je postajal debelejši. Dlaka na njem je bila sijoča.
Zdaj si je mali štirinožni Robinson naredil shrambo in nabral zaloge za deževen dan. V zemljo je izkopal luknjo in ji razširil konec. Sem je nosil žito, kakor v klet.
Potem se mu je to zdelo premalo. V bližini je izkopal še eno klet in ju povezal s podzemnim prehodom.
Kar naprej je deževalo. Zemlja se je od zgoraj zmehčala, trava je porumenela, postala mokra in povešena. Peakova travnata hiša se je potopila in zdaj visi nizko na tleh. V njem je bila plesen.
Življenje v gnezdu je postalo slabo. Trava je popolnoma padla na tla, gnezdo je viselo kot opazna temna krogla na trsju. To je bilo že nevarno.
Peak se je odločil iti v živo pod zemljo. Ni ga bilo več strah, da bi se kača splazila v njegovo luknjo ali da bi ga vznemirile nemirne žabe: kače in žabe so že zdavnaj nekam izginile.
Miška je za svoj brlog izbrala suho in osamljeno mesto pod grbino.
Peak je uredil prehod do brloga na zavetrni strani, da v njegovo domovanje ne bi pihal hladen zrak.
Od vhoda je vodil dolg raven hodnik. Na koncu se je razširil v majhno okroglo sobo. Peak je sem prinesel suh mah in travo ter si naredil spalnico.
Njegova nova podzemna spalnica je bila topla in prijetna.
Iz njega je pod zemljo izkopal prehode v obe svoji kleti, da je lahko tekel, ne da bi šel ven.
Ko je bilo vse pripravljeno, je miška s travo zamašila vhod v svojo zračno poletno hišico in se preselila v podzemno.

Sneg in spanje.

Ptice niso več prihajale kljuvat žita. Trava je gosto ležala na tleh in hladen veter je prosto hodil po otoku.
Do takrat se je Peak strašno zredil. Prevzela ga je neka letargija. Bil je prelen, da bi se veliko gibal. Vedno redkeje je prišel iz svoje luknje.
Nekega jutra je videl, da je vhod v njegov dom blokiran. Prekopal je hladen, sprijet sneg in odšel na travnik.
Vsa zemlja je bila bela. Sneg se je neznosno lesketal na soncu. Mišjine gole tačke so pekle od mraza.
Potem so se začele zmrzali.
Miški bi se slabo godilo, če si ne bi naredil zaloge hrane. Kako izkopati zrna izpod globoko zamrznjenega snega?
Zaspana letargija je vse bolj preplavljala Piecka. Zdaj dva ali tri dni ni zapustil spalnice in je kar naprej spal. Ko se je zbudil, je šel v klet, se tam do sitega najedel in spet zaspal za nekaj dni.
Popolnoma je nehal hoditi ven.
Pod zemljo se je dobro počutil. Ležal je na mehki postelji, zvit v toplo, puhasto klobčič. Srce mu je utripalo vedno manj, vedno tišje. Dihanje je postalo šibko in šibko. Sladki, dolgi spanec ga je popolnoma premagal.
Majhne miške ne spijo vso zimo, kot svizci ali hrčki.
Od dolgega spanja shujšajo in jih zebe. Nato se zbudijo in se lotijo svojih zalog.
Peak je mirno spal: navsezadnje je imel dve polni kleti žita.
Niti slutil ni, kakšna nepričakovana nesreča ga bo kmalu doletela.

Grozno prebujenje.

V mrzlem zimskem večeru so fantje sedeli ob topli peči.
"Zdaj je hudo za živali," je zamišljeno rekla moja sestra. - Se spomniš malega Peaka? Kje je on sedaj?
- Kdo ve! - ravnodušno je odgovoril brat. "Gotovo je že dolgo minilo, odkar sem nekomu padel v kremplje."
Deklica je zajokala.
- Kaj delaš? - je bil moj brat presenečen.
- Škoda za miško, tako je puhast in rumen ...
- Našel sem nekoga, ki mi je žal! Nastavil bom mišolovko in te bom ujel sto!
- Ne potrebujem sto! - je zahlipala moja sestra. - Prinesi mi enega od teh majhnih, rumenih...
- Počakaj, neumni, mogoče pride kdo tak.
Deklica si je s pestjo obrisala solze.
- No, poglej: če te ujamejo, se ga ne dotikaj, daj mi ga. Ali obljubiš?
- V redu, ropot! - se je strinjal moj brat.
Isti večer je v omaro nastavil mišelovko.
Bilo je še isti večer, ko se je Pieck zbudil v svoji luknji.
Tokrat ga ni prebudil mraz. V spanju je miška začutila, da ga nekaj težkega pritiska na hrbet. In zdaj ga je mraz stisnil pod kožuh.
Ko se je Peak popolnoma prebudil, se je že tresel od mraza. Od zgoraj sta ga tlačila zemlja in sneg. Zrušil se je strop nad njim. Hodnik je bil poln.
Nemogoče je bilo oklevati niti minuto: mraz se ne mara šaliti.
Moraš iti v klet in hitro pojesti žito: sitim je topleje, sitih pa mraz ne ubije.
Miška je skočila in stekla po snegu do kleti.
Toda ves sneg naokoli je bil razpreden z ozkimi, globokimi luknjami - sledovi kozjih kopit.
Vrh je nenehno padal v luknje, plezal in spet letel navzdol.
In ko je prišel do kraja, kjer so bile njegove kleti, je videl tam samo veliko luknjo.
Koze niso le uničile njegovega podzemnega domovanja, ampak so pojedle tudi vse njegove zaloge.

Na snegu in ledu.

Piku je uspelo izkopati nekaj zrn v luknjo. Koze so jih s kopiti poteptale v sneg.
Hrana je miško okrepila in pogrela. Spet ga je začela obhajati počasna zaspanost. Čutil pa je: če se podležeš spancu, boš zmrznil.
Pieck se je otresel lenobe in stekel.
Kje? Sam tega ni vedel. Kar bežal je in bežal, kamor je le mogel.
Bila je že noč in luna je bila visoko na nebu. Sneg se je lesketal vsenaokrog kot majhne zvezdice.
Miška je stekla do brega reke in se ustavila. Obala je bila strma. Pod pečino je ležala debela, temna senca. In pred nami se je iskrila široka ledena reka.
Pieck je zaskrbljeno vohal zrak.
Bal se je teči po ledu. Kaj pa, če ga kdo opazi sredi reke? Lahko se vsaj zakoplješ v sneg, če je nevarnost.
Obrnite se - tam je smrt zaradi mraza in lakote. Morda je nekje pred nami hrana in toplota. In Peak je stekel naprej. Spustil se je po pečini in zapustil otok, na katerem je dolgo tako mirno in srečno živel.
In hudobne oči so ga že opazile.
Še ni prišel do sredine reke, ko ga je od zadaj začela prehitevati hitra in tiha senca. Videl je le senco, svetlo senco na ledu, ko se je obrnil. Sploh ni vedel, kdo ga preganja.
Zaman je padel s trebuhom na tla, kot vedno v trenutku nevarnosti: njegov temni kožuh je štrlel kot ostra lisa na bleščečem modrikastem ledu in prozorna tema mesečne noči ga ni mogla skriti pred strašne oči sovražnika.
Senca je prekrila miško. Ukrivljeni kremplji so se boleče zarili v njegovo telo. Nekaj me je močno udarilo po glavi. In Pieck je prenehal čutiti.

Iz težav v težave.

Pieck se je zbudil v popolni temi. Ležal je na nečem trdem in neravnem. Glava in rane po telesu so zelo bolele, bilo pa je toplo.
Medtem ko si je lizal rane, so se njegove oči postopoma začele privajati na temo.
Videl je, da je v prostorni sobi, z okroglimi stenami, ki segajo nekam navzgor. Stropa ni bilo videti, čeprav je bila nekje nad mišjo glavo velika luknja. Skozi to luknjo je prodirala v sobo še zelo bleda svetloba jutranje zarje.
Pieck je pogledal, na čem leži, in takoj poskočil.
Izkazalo se je, da je ležal na mrtvih miših. Bilo je več miši in vse so bile zmrznjene; Očitno so že dolgo tukaj.
Strah je dal miški moč.
Peak je splezal po grobi prepadni steni in pogledal ven.
Povsod naokrog so bile veje prekrite s snegom. Pod njimi so se kazali vrhovi grmovja.
Sam Peak je bil na drevesu: pogledal je iz dupline.
Miška ni vedela, kdo jo je prinesel sem in vrgel na dno kotanje. Da, s to uganko si ni razbijal glave, ampak je preprosto pohitel, da bi čim prej pobegnil od tod.
Tako je bilo. Na ledu reke ga je prehitela gozdna uharica. S kljunom ga je udarila po glavi, ga zgrabila s kremplji in odnesla v gozd.
Na srečo je bila sova zelo sita: ravnokar je ujela zajca in pojedla, kolikor je lahko. Njen pridelek je bil tako natrpan, da v njem ni bilo prostora niti za majhno miško. Odločila se je, da pusti Peak v rezervi.
Sova ga je odnesla v gozd in ga vrgla v duplino, kjer je imela shrambo. Od padca je sem prinesla okoli ducat mrtvih miši. Pozimi je težko dobiti hrano in tudi takšni nočni roparji, kot je sova, so včasih lačni.
Seveda ni vedela, da je bila miška samo omamljena, sicer bi mu z ostrim kljunom prebila lobanjo! Običajno ji je uspelo pokončati miši s prvim udarcem.
Piku je imel tokrat srečo. Peak je varno sestopil z drevesa in zdrsnil v grmovje.
Šele tedaj je opazil, da je z njim nekaj narobe: sapa mu je žvižgala iz grla.
Rane niso bile usodne, a sovji kremplji so mu nekaj poškodovali v prsih in tako je po hitrem teku začel žvižgati.
Ko si je odpočil in začel enakomerno dihati, je žvižganje prenehalo. Miška je pojedla nekaj grenkega lubja z grma in spet pobegnila - stran od strašnega kraja.
Miška je tekla, za njo pa je bila v snegu tanka dvojna pot: njegova stopinja.
In ko je Peak dosegel jaso, kjer je za ograjo stala velika hiša iz kadečih se dimnikov, mu je lisica že bila na sledi.
Voh lisice je zelo občutljiv. Takoj je ugotovila, da je miška pravkar tekla tod mimo, in se odpravila, da bi jo dohitela.
Njen ognjeno rdeči rep se je bliskal med grmovjem in seveda je tekla veliko hitreje od miške.

Bodoči glasbenik.

Pieck ni vedel, da mu je lisica za petami. Zato se je odločil, da je mrtev, ko sta dva ogromna psa skočila iz hiše in z lajanjem planila proti njemu.
A psi ga seveda sploh niso opazili. Videli so lisico, ki je skočila iz grmovja za njim, in se pognali nanjo.
Lisica se je takoj obrnila nazaj. Njen ognjeni rep je zadnjič zasvetil in izginil v gozdu. Psi so v ogromnih skokih planili čez miško glavo in tudi izginili v grmovju.
Pieck je brez incidenta prišel do hiše in se izmuznil v podzemlje.
Prva stvar, ki jo je Peak opazil v podzemlju, je bil močan vonj po miših.
Vsaka pasma živali ima svoj vonj in miši se med seboj ločimo po vonju, tako kot ljudi ločimo po videzu.
Zato je Pieck ugotovil, da tu živijo miši, ki niso njegove pasme. A vseeno so bile to miši in Peak je bil miš.
Tako je bil vesel njih, kot je bil Robinson vesel ljudi, ko se je vrnil k njim s svojega puščavskega otoka.
Zdaj je Pieck tekel iskat miši.
Toda iskanje miši tukaj ni bilo tako enostavno. Mišje sledi in njihov vonj so bili povsod, samih miši pa nikjer.
V stropu podzemlja so bile luknje. Pieck je pomislil, da tam zgoraj morda živijo miši, zato je splezal na steno, zlezel ven skozi luknjo in se znašel v omari.
Na tleh so bile velike, na tesno napolnjene vrečke. Eden od njih je bil na dnu prežvečen in zrnje se je razsulo po tleh.
In ob stenah omare so bile police. Od tam so prihajale čudovite okusne vonjave. Dišalo je po dimljenem, sušenem, ocvrtem in še po čem zelo sladkem.
Lačna miška je požrešno planila po hrani.
Po grenkem lubju se mu je žito zdelo tako okusno, da se je najedel do sitega. Bil je tako poln, da mu je postalo težko celo dihati.
In potem je njegovo grlo spet začelo žvižgati in peti.
In v tem času je iz luknje v tleh pomolil brkati, ostri gobec. V temi so se zasvetile jezne oči in v omaro je skočila velika siva miška, za njo pa še štiri enake.
Videti so bili tako grozeči, da si Pieck ni upal pohiteti proti njim. Plaho je stopal naokoli in od razburjenja čedalje glasneje žvižgal.
Sivim miškam ta piščalka ni bila všeč.
Od kod ta tuja miška-glasbenica?
Sive miške so imele omaro za svojo. Včasih so gostili divje miši, ki so pritekle iz gozda v njihovo podzemlje, a takšnih piskačev še niso videli.
Ena od miši je planila na Piecka in ga boleče ugriznila v ramo. Za njo so prišli drugi.
Peak jim je komaj uspel pobegniti v luknjo pod neko škatlo. Luknja je bila tako ozka, da sive miši niso mogle priti za njo. Tukaj je bil varen.
Bil pa je zelo žalosten, da ga njegovi sivi sorodniki niso hoteli sprejeti v svojo družino.

Mišelovka.

Vsako jutro je sestra brata vprašala:
- No, si ujel miško?
Njen brat ji je pokazal miši, ki jih je ujel v mišolovko. Toda vse so bile sive miši in dekle jih ni maralo. Celo malo se jih je bala. Vsekakor je potrebovala malo rumeno miško, a zadnje dni miške niso več prihajale nanjo.
Najbolj presenetljivo je bilo, da je nekdo vsak večer pojedel vabo. Zvečer bo deček nataknil na kavelj dišeč kos prekajene šunke, opozoril na tesna vrata mišelovke, zjutraj pa bo prišel - na kavlju ni ničesar in vrata so zaloputnjena. Kolikokrat je že pregledal mišolovko: ali je kje kakšna luknja? Toda v mišelovki ni bilo velikih lukenj – takih, skozi katere bi se lahko splazila miš.
Tako je minil cel teden in deček ni mogel razumeti, kdo mu krade vabo.
In potem je osmi dan zjutraj deček pritekel iz omare in zavpil na vrata:
- Ujet! Glej: rumeno!
- Rumena, rumena! - je bila vesela moja sestra. - Poglejte, to je naš Peak: celo njegovo uho je prerezano. Se spomniš, kako si ga takrat zabodel?.. Pohiti po mleko, medtem ko se oblečem.
Še vedno je bila v postelji.
Brat je stekel v drugo sobo, ona pa je mišelovko postavila na tla, skočila izpod odeje in si hitro nadela obleko.
Ko pa je ponovno pogledala mišelovko, miške ni bilo več tam.
Pieck se je že zdavnaj naučil pobegniti iz mišelovke. Ena žica je bila v njej rahlo upognjena. Skozi to luknjo se sive miši niso mogle prebiti, on pa je svobodno hodil skozi.
Skozi odprta vrata je padel v past in takoj potegnil vabo.
Vrata so hrupno zaloputnila, a se je hitro opomogel od strahu, mirno pojedel vabo in nato odšel skozi zanko.
Zadnjo noč je deček pomotoma postavil mišelovko tik ob steno in ravno na stran, kjer je bila luknja, in Peak je bil ujet. In ko je deklica pustila mišelovko sredi sobe, je skočil ven in se skril za veliko skrinjo.

Brat je našel sestro v joku.
- Pobegnil je! - je rekla skozi solze. - Noče živeti z mano!
Brat je na mizo postavil krožnik z mlekom in jo začel tolažiti:
- Izpustila je otroško sobo! Ja, zdaj ga bom ujel v svoj škorenj!
- Kot v škornju? - je bila deklica presenečena.
- Zelo preprosto! Jaz bom sezul škorenj in ga dal na steno, ti pa loviš miško. Tekel bo po zidu - vedno tečejo po samem zidu - videl bo luknjo v škornju, mislil, da je kuna, in zdrvel tja! Potem ga bom zgrabil v njegov škorenj.
Sestrica je prenehala jokati.
- Veš kaj? - rekla je zamišljeno. - Ne bomo ga ujeli. Naj živi v naši sobi. Nimamo mačke, nihče se je ne bo dotaknil. In mleko mu bom dal tukaj, na tla.
- Vedno si izmisliš stvari! - je nezadovoljno rekel brat. - Vseeno mi je. Dal sem ti to miško, delaj z njo, kar hočeš.
Deklica je krožnik postavila na tla in vanj nadrobila kruh. Sedla je na stran in začela čakati, da miška pride ven. Toda do noči ni prišel ven. Fantje so se celo odločili, da je pobegnil iz sobe.
Vendar se je zjutraj izkazalo, da je mleko popijeno in kruh pojeden.
"Kako naj ga ukrotim?" - pomislila je deklica.
Piku je zdaj zelo dobro živel. Zdaj je vedno veliko jedel, v sobi ni bilo sivih miši in nihče ga ni motil.
Iz skrinje je pograbil nekaj cunj in papirčkov in si tam naredil gnezdo.
Bil je previden do ljudi in je prišel izza skrinje le ponoči, ko so fantje spali.
Toda nekega dne je slišal čudovito glasbo. Nekdo je igral na piščal. Glas cevi je bil tanek in tako usmiljen.
In spet, kot takrat, ko je Peak zaslišal »slavčevo roparsko« roparico, se miška ni mogla upreti skušnjavi, da bi glasbi prisluhnila pobližje. Zlezel je izza skrinje in se usedel na tla sredi sobe.
Fant je igral na piščal.
Deklica je sedela poleg njega in ga poslušala. Ona je prva opazila miško.
Njene oči so nenadoma postale velike in temne. Nežno je pocukala brata s komolcem in mu zašepetala:
- Ne premikaj se!.. Vidiš, Peak je prišel ven. Igraj, igraj: poslušati hoče!
Brat je pihal naprej.
Otroci so tiho sedeli in se bali premakniti.
Miška je poslušala žalostno pesem piščalke in nekako čisto pozabila na nevarnost.
Stopil je celo do krožnička in začel lopati mleko, kot da v sobi ni bilo nikogar. In kmalu se je tako napil, da je začel žvižgati.
-Slišiš? - deklica je tiho rekla bratu. - On poje.
Peak je prišel k sebi šele, ko je fant spustil pipo. In zdaj je pobegnil za skrinjo.
Zdaj pa so fantje vedeli, kako ukrotiti divjo miško.
Tiho so zatrobili. Peak je šel ven na sredino sobe, se usedel in poslušal. In ko je sam začel žvižgati, so imeli prave koncerte.

Srečen konec.

Kmalu se je miška tako navadila na fante, da se jih je popolnoma nehala bati. Začel je hoditi ven brez glasbe. Deklica ga je celo naučila jemati kruh iz njenih rok. Sedla je na tla, on pa ji je zlezel v naročje.
Fantje so mu naredili majhno leseno hiško s poslikanimi okni in pravimi vrati. V tej hiši je živel na njihovi mizi. In ko je šel na sprehod, je iz stare navade zamašil vrata z vsem, kar mu je padlo v oči: s krpo, zmečkanim papirjem, vato.
Tudi deček, ki tako ni maral miši, se je zelo navezal na Pikuja. Najbolj od vsega mu je bilo všeč, da miška jé in se umiva s sprednjimi tačkami, kot z rokami.
In moja sestrica je zelo rada poslušala njegovo tanko, tanko piščalko.
"Dobro poje," je rekla bratu, "zelo rad ima glasbo."
Še na kraj pameti ji ni padlo, da mišek ne poje za svoje veselje. Ni vedela, kakšne nevarnosti je prestal mali Peak in kakšno težko pot je opravil, preden je prišel k njej.
In še dobro, da se je tako dobro končalo.

Bianchi Vitalij
Mišji vrh
Vitalij Valentinovič Bianchi
Mišji vrh
Kako je miška postala mornar
Fantje so spuščali čolne po reki. Brat jih je z nožem izrezal iz debelih kosov borovega lubja. Moja sestrica je nastavljala jadra iz cunj.
Največji čoln je potreboval dolg jambor.
»Z ravne veje mora biti,« je rekel brat, vzel nož in odšel v grmovje.
Nenadoma je od tam zavpil:
- Miši, miši!
Mlajša sestra je prihitela k njemu.
"Odrezal sem vejo," je rekel brat, "pa so počile!" Cel kup! Eden tukaj pri korenu. Čakaj, zdaj jo bom vzel ...
Z nožem je prerezal korenino in izpulil drobno miško.
- Ja, kako majhen je! - je bila presenečena moja sestra. - In rumenousti! Ali obstajajo take stvari?
"To je divja miš," je pojasnil brat, "poljska miš." Vsaka pasma ima svoje ime, ne vem pa kako se imenuje ta.
Tedaj je miška odprla rožnata usta in zacvilila.
- Vrhunec! Pravi, da mu je ime Peak! - moja sestra se je smejala. - Poglejte, kako se trese! Aja! Ja, uho mu krvavi. Ti si ga ranil z nožem, ko si ga spravil ven. Boli ga.
"Vseeno ga bom ubil," je jezen rekel brat. - Vse jih pobijem: zakaj nam kradejo kruh?
"Pusti ga," je rotila moja sestra, "majhen je!"
Toda fant ni hotel poslušati.
"V reko ga bom vrgel," je rekel in odšel na obalo.
Dekle je nenadoma ugotovilo, kako rešiti miško.
- Nehaj! - je zavpila bratu. - Ti veš? Dajmo ga na naš največji čoln, pa naj bo potnik!
Brat se je s tem strinjal: miška se bo tako ali tako utopila v reki. In zanimivo je spustiti čoln z živim potnikom.
Naravnali so jadro, miško postavili v izkopan čoln in jo spustili na vodo. Veter je dvignil čoln in ga odpeljal stran od obale. Miška se je močno oprijela suhega lubja in se ni premaknila.
Fantje so mu mahali z obale.
V tem času so jih poklicali domov. Videli so tudi, kako je lahek čoln z vsemi jadri izginil za ovinkom reke.
- Ubogi mali Peak! - je rekla deklica, ko so se vrnili domov. - Ladjo bo verjetno prevrnil veter in Peak se bo utopil.
Fant je molčal. Razmišljal je, kako bi se lahko znebil vseh miši v njuni omari.
Brodolomec
In miško so peljali na čolnu iz svetle borovine. Veter je gnal čoln vedno dlje od obale. Visoki valovi so pljuskali vsenaokoli. Reka je bila široka - celo morje za mali Peak.
Piku je bil star le dva tedna. Ni znal sam iskati hrane ali se skriti pred sovražniki. Tistega dne je mamica miška svoje miške prvič peljala iz gnezda – na sprehod. Ravno jih je hranila s svojim mlekom, ko je deček prestrašil celotno mišjo družino.
Peak je bil še vedno naivnež. Fantje so se z njim kruto šalili. Bolje bi bilo, če bi ga takoj ubili, kot da bi ga pustili samega, majhnega in nemočnega, na tako nevarnem potovanju.
Ves svet je bil proti njemu. Veter je pihal, kakor bi hotel prevrniti čoln, valovi so premetavali čoln, kakor da bi ga hoteli utopiti v njegovi temni globini. Živali, ptice, plazilci, ribe – vsi so bili proti njemu. Vsi niso bili naklonjeni dobičku od neumne, nemočne miške.
Prvi, ki so opazili Peak, so bili veliki beli galebi. Poleteli so in zakrožili nad ladjo. Od razočaranja so kričali, da ne morejo takoj pokončati miške: bali so se, da bi zlomili kljun ob trdo lubje v zraku. Nekateri so pristali na vodi in plavali, da bi dohiteli čoln.
In ščuka se je dvignila z dna reke in tudi zaplavala za čolnom. Čakala je, da so galebi vrgli miško v vodo. Potem ne bo mogel ubežati njenim strašnim zobem.
Peak je slišal grabežljive krike galebov. Zaprl je oči in čakal na smrt.
V tem času je od zadaj priletela velika ptica ujeda, ribič ribič. Galebi so se razbežali.
Ribič je zagledal miško na čolnu in ščuko v vodi pod njo. Skril je krila in planil navzdol.
Padel je v reko zelo blizu čolna. Konica krila se je dotaknila jadra in čoln se je prevrnil.
Ko se je ribič s ščuko v krempljih močno dvignil iz vode, na prevrnjenem čolnu ni bilo nikogar.
Galebi so to videli od daleč in odleteli: mislili so, da se je miška utopila.
Pieck se ni nikoli naučil plavati. A ko je prišel v vodo, se je izkazalo, da mora delati le s tacami, da se ne utopi. Pojavil se je in zgrabil čoln z zobmi.
Odneslo ga je skupaj s prevrnjenim čolnom.
Kmalu so čoln naplavili valovi na neznano obalo.
Peak je skočil na pesek in planil v grmovje.
Šlo je za pravi brodolom in mali potnik se je lahko imel za srečnega, da mu je uspelo pobegniti.
Strašljiva noč
Konica je bila namočena do zadnjega lasu. Moral sem se oblizati z jezikom. Po tem se je dlaka kmalu posušila, on pa se ogrel. Bil je lačen. Toda bal se je priti izpod grma: iz reke se je slišalo rezko kričanje galebov.
Tako je ves dan sedel tam lačen.
Končno se je začelo temniti. Ptice so se umirile. Le zvonki valovi so butali ob bližnjo obalo.
Peak je previdno prilezel izpod grma.
Pogledal sem naokoli - nikogar. Potem se je hitro zvalil v travo v temno klobčič.
Nato je začel sesati vse liste in stebla, ki so mu padla v oči. Toda v njih ni bilo mleka.
Iz razočaranja jih je začel vleči in trgati z zobmi.
Nenadoma mu je iz enega stebla v usta brizgal topel sok. Sok je bil sladek, kot mleko mame miške.
Peak je pojedel to steblo in začel iskati druge podobne. Bil je lačen in sploh ni videl, kaj se dogaja okoli njega.
In že je vzhajala polna luna nad vrhovi visokih trav. Hitre sence so tiho švigale po zraku: spretni netopirji so lovili molje.
Od vseh strani se je v travi slišalo tiho šumenje in šumenje.
Nekdo je švigal tam okoli, se potuhnil po grmovju, se skrival v grbinah.
Peak ate. Stebla je žvečil blizu tal. Steblo je padlo in dež mrzle rose je padel na miško. Toda na koncu stebla je Peak našel okusen klasček. Miška se je usedla, dvignila steblo s prednjimi tačkami, kot z rokami, in hitro pojedla klasček.
Pljusk-pljusk! - nekaj je udarilo ob tla nedaleč od miške.
Pieck je nehal grizljati in poslušal.
V travi je zašumelo.
Pljusk-pljusk!
Nekdo je skakal po travi prav na miško. Moramo pohiteti nazaj v grmovje!
Pljusk-pljusk! - skočil od zadaj.
Pljusk-pljusk! Pljusk-pljusk! - se je slišalo od vseh strani.
Plop! - prišel zelo blizu naprej.
Nečije dolge, podolgovate noge so švignile čez travo in - plop! - Majhna žaba s hrošči je padla na tla tik pred Peakovim nosom.
Prestrašeno je gledal v miško. Miška je s presenečenjem in strahom pogledala njegovo golo, drsečo kožo ...
Tako sta sedela drug pred drugim in ne eden ne drugi nista vedela, kaj naj naredita naprej.
In povsod naokoli se je še vedno slišal zvok ploskanja! plop-šop! - kot bi po travi skakala cela čreda prestrašenih žab, ki so bežale pred nekom.
In vse bližje se je slišalo rahlo, hitro šumenje.
In takrat je miška za trenutek videla: za žabico se je dvignilo dolgo prožno telo srebrno-črne kače.
Kača je zdrknila navzdol, dolge zadnje noge žabe pa so sunkovito izginile v njenih razprtih ustih.
Kaj se je zgodilo potem, Pieck ni videl.
Miška je brezglavo odhitela in sploh ni opazila, kako se je znašla na veji grma, visoko nad tlemi.
Tu je preživel preostanek noči, na srečo je bil njegov trebuh tesno natlačen s travo.
In vse naokoli do zore so se slišali šumeči in šumeči zvoki.
Privlačen rep in neviden kožuh
Pieck se ne sooča več z lakoto: že se je naučil poiskati hrano zase. Toda kako bi se lahko sam rešil vseh svojih sovražnikov?
Miši vedno živijo v velikih jatah: tako se lažje branijo pred napadi. Nekdo bo opazil bližajočega se sovražnika, zažvižgal in vsi se bodo skrili.
Toda Peak je bil sam. Hitro je moral najti druge miši in jih nadlegovati. In Peak je šel na iskanje. Kjer je le mogel, se je poskušal prebiti skozi grmovje. Na tem mestu je bilo veliko kač in bal se je mednje spustiti na tla.
Zelo dobro se je naučil plezati. Pomagal mu je predvsem rep. Njegov rep je bil dolg, prožen in oprijemljiv. S takšnim prijemom je lahko plezal po tankih vejah nič slabše od opice.
Z veje na vejo, z veje na vejo, z grma na grm – tako se je Peak prebijal tri noči zapored.
Končno se je končalo grmovje. Sledil je travnik.
Peak v grmovju ni srečal miši. Moral sem teči dalje po travi.
Travnik je bil suh. Kač ni bilo. Miška je postala pogumna in začela potovati po soncu. Zdaj je jedel vse, na kar je naletel: zrna in gomolje različnih rastlin, hrošče, gosenice, črve. In kmalu se je naučil novega načina skrivanja pred sovražniki.
Zgodilo se je takole: Pieck je v zemljo izkopal ličinke nekaterih hroščev, se usedel na zadnje noge in začel jesti.
Sonce je močno sijalo. V travi so čivkale kobilice.
Peak je v daljavi nad travnikom zagledal majhnega sokola, a se ga ni ustrašil. Shaker - ptič velikosti goloba, le da je tanjši - je negibno visel v praznem zraku, kot bi bil obešen na vrvici. Le peruti so se ji nekoliko tresla in glavo je obračala z ene strani na drugo.
Sploh ni vedel, kako ostre oči ima stresalec.
Peakove prsi so bile bele. Ko je sedel, se je videla daleč na rjavih tleh.
Pieck je nevarnost spoznal šele, ko je tresoča stvar nenadoma planila s svojega mesta in kot puščica planila proti njemu.
Za beg je bilo prepozno. Mala miška je od strahu izgubila noge. S prsmi se je pritisnil na tla in zmrznil.
Stresnik je priletel do njega in nenadoma spet obvisel v zraku ter komaj opazno zamahnil z ostrimi krili. Ni mogla ugotoviti, kam je izginila miška. Zdaj je le ona videla njegovo svetlo belo oprsje in nenadoma je izginil. Previdno je pogledala na mesto, kjer je sedel, a videla je le rjave kepe zemlje.
In Peak je ležal tukaj, pred njenimi očmi.
Na hrbtu je imel dlako rumeno rjavo, ravno barve zemlje, in od zgoraj ga ni bilo mogoče videti.
Tedaj je iz trave skočila zelena kobilica.
Stresnik se je pognal navzdol, ga pobral v letu in odhitel.
Nevidni kožuh je Piku rešil življenje.
Od trenutka, ko je od daleč opazil sovražnika, se je takoj stisnil k tlom in nepremično obležal. In nevidno krzno je opravilo svoje: prevaralo je najbolj ostre oči.
"Ropar slavček"
Dan za dnem je Peak tekel po travniku, a nikjer ni našel sledi miši.
Končno se je spet začelo grmovje in za njimi je Vrh zaslišal znani pljusk rečnih valov.
Miška se je morala obrniti in iti v drugo smer. Vso noč je tekel, zjutraj pa je zlezel pod velik grm in šel spat.
Zbudila ga je glasna pesem. Peak je pogledal izpod korenin in nad svojo glavo zagledal čudovito ptico z rožnatim oprsjem, sivo glavo in rdeče-rjavim hrbtom.
Miški je bila zelo všeč njena smešna pesmica. Želel je bolj natančno poslušati pevca. Skozi grm se je povzpel proti njej.
Ptice pevke se nikoli niso dotaknile Peaka in on se jih ni bal. In ta pevec je bil malo višji od vrabca.
Neumna miška ni vedela, da je to srakoper in da čeprav je ptica pevka, živi v ropu.
Še preden je Peak prišel k sebi, je srakoper planil nanj in ga s kljukastim kljunom boleče udaril v hrbet.
Od močnega udarca je Peak zletel na glavo z veje. Padel je v mehko travo in se ni poškodoval. Preden je srakoper uspel spet planiti nanj, se je miš že pognala pod korenine. Nato se je zviti »slavček-ropar« usedel na grm in začel čakati, ali bo Peak pokukal izpod korenin.
Pel je zelo lepe pesmi, a miška zanje ni imela časa. Z mesta, kjer je zdaj sedel Peak, je jasno videl grm, na katerem je sedel srakoper.
Veje tega grma so bile obrobljene z dolgimi, ostrimi trni. Na trnih so kot na klasih štrleli mrtvi, napol pojedeni piščanci, kuščarji, žabe, hrošči in kobilice. Tu je bila roparska zračna shramba.
Miš bi sedla na trn, če bi prišla izpod korenin.
Srakoper je ves dan stražil Peak. Ko pa je sonce zašlo, je ropar zlezel v goščavo spat. Nato je miška prilezla izpod grma in pobegnila.
Morda je v naglici zašel, šele naslednje jutro je spet zaslišal pljuskanje reke za grmovjem. In spet se je moral obrniti in teči v drugo smer.
Konec potovanja
Peak je zdaj tekel skozi posušeno močvirje.
Tu je rasel le suh mah; po njej je bilo zelo težko teči, in kar je najpomembneje, ni bilo ničesar za jesti; Ni bilo ne črvov, ne gosenic, ne sočne trave.
Drugo noč je bila miška popolnoma izčrpana. S težavo je preplezal še en hrib in padel. Njegove oči so bile povešene. Moje grlo je suho. Da bi se okrepčal, je legel in z mahu lizal kapljice hladne rose.
Začenja se svetiti. S hriba je Peak v daljavi videl z mahom poraslo dolino. Za njo se je spet začel travnik. Bujna trava je stala tam kot visok zid. Toda miška ni imela moči, da bi vstala in stekla do njih.
Izšlo je sonce. Od njegove vroče svetlobe so se kapljice rose hitro začele sušiti.
Pieck je čutil, da se bliža koncu. Zbral je preostale moči, se splazil, a takoj padel in se skotalil po hribu navzdol. Padel je na hrbet, s tacami navzgor in zdaj videl pred seboj samo grbino, poraslo z mahom.
Točno nasproti njega, v grbini, je bila vidna globoka črna luknja, tako ozka, da Pieck ni mogel niti glave potisniti vanjo.
Miška je opazila, da se v njeni globini nekaj premika. Kmalu se je na vhodu pojavil debel, kosmat čmrlj. Zlezel je iz luknje, s šapo popraskal okrogel trebuh, razprl krila in se dvignil v zrak.
Ko je naredil krog nad grbino, se je čmrlj vrnil v svojo luknjo in pristal na njenem vhodu. Potem se je dvignil na tace in tako močno zamahtal s trdimi krili, da je veter zapihal na miško.
"Zhzhuu!"
Bil je čmrlj trobentač. V globoko luknjo je nagnal svež zrak, prezračil sobo – in zbudil druge čmrlje, ki so še spali v gnezdu.
Kmalu so vsi čmrlji eden za drugim prilezli iz luknje in odleteli na travnik po med. Zadnji je odletel trobentač. Ostal je le še en vrh. Razumel je, kaj mora storiti, da se reši.
Nekako je plazeče, s premori prišel do čmrljeve luknje. Od tam mu je v nos udaril sladek vonj.
Pieck pomoli nos v tla. Tla so popustila.
Pobiral je znova in znova, dokler ni izkopal luknje. Na dnu luknje so se pojavile velike celice sivega voska. Nekatere so vsebovale ličinke čmrljev, druge so bile polne dišečega rumenega medu.
Miška je požrešno začela lizati sladek priboljšek. Zlizal je ves med, se lotil ličink in hitro opravil z njimi.
Hitro se mu je povrnila moč: tako krepke hrane še ni jedel, odkar se je ločil od matere. Zemljo je trgal vedno dlje, zdaj brez težav – in našel vedno več celic z medom in ličinkami.
Nenadoma ga je nekaj boleče zbodlo v lice. Vrh je poskočil. Iz zemlje je proti njemu plezala velika matica čmrljev.
Vrh je že hotel planiti nanjo, a tedaj so nad njim zabrnela in zabrenčala krila: čmrlji so se vrnili s travnika.
Cela vojska jih je napadla malo miško in ni mu preostalo drugega, kot da pobegne.
Peak jim je bežal, kolikor hitro je mogel. Gosta dlaka ga je varovala pred strašnimi piki čmrljev. Toda čmrlji so izbrali kraje, kjer so bili lasje krajši, in jih nabodli v ušesa in zatilje.
V enem dihu – od kod okretnost! - miška je odhitela na travnik in se skrila v gosto travo.
Tu so ga čmrlji zapustili in se vrnili v svoje izropano gnezdo.
Istega dne je Peak prečkal vlažen, močvirnat travnik in se znova znašel na bregu reke.
Vrh je bil na otoku.
Gradnja hiše
Otok, na katerem je končal Peak, je bil nenaseljen: na njem ni bilo miši. Tu so živele samo ptice, samo kače in žabe, ki jim je bilo lahko priti čez široko reko.
Pieck naj bi tukaj živel sam.
Slavni Robinson je, ko se je znašel na puščavskem otoku, začel razmišljati, kako bi živel sam. Razmišljal je, da si mora najprej zgraditi hišo, ki ga bo varovala pred slabim vremenom in napadi sovražnikov. In potem je začel zbirati zaloge za deževen dan.
Pieck je bil le miš: ni znal sklepati. Pa vendar je naredil popolnoma enako kot Robinson. Prva stvar, ki jo je naredil, je bila, da si je zgradil hišo.
Nihče ga ni naučil graditi: to mu je bilo v krvi. Gradil je tako, kot so gradile vse miši iste pasme kot on.
Na močvirnatem travniku je raslo visoko trstičje, prepredeno s šašem – odličen gozd za mišjo gradnjo.
Pieck je izbral več trsov, ki so rasli v bližini, splezal nanje, odgriznil vrhove in z zobmi razcepil konce. Bil je tako majhen in lahek, da ga je trava zlahka držala.
Nato je začel delati na listih. Splezal je na šaš in tik pri steblu odgriznil list. List je padel, miška je zlezla dol, pobrala list s prednjimi tačkami in ga iztegnila skozi stisnjene zobe. Miška je nesla namočene trakove listov navzgor in jih spretno vpletala v razcepljene konce trstičja. Plezal je na tako tanke trave, da so se upognile pod njim. Drug za drugim jih je zvezal skupaj z njihovimi konicami.
Na koncu je dobil lahko okroglo hišo, zelo podobno ptičjemu gnezdu. Cela hiša je bila velika kot otroška pest.
Miška je vanjo od strani naredila luknjo in jo obložila z mahom, listjem in tankimi koreninami. Za posteljo je nabral mehke, tople cvetlične kosme. Spalnica je izpadla odlično.
Zdaj je Peak imel prostor za počitek in skrit pred slabim vremenom in sovražniki. Najbolj ostro oko od daleč ni moglo opaziti travnatega gnezda, ki ga je od vseh strani skrivalo visoko trsje in gost šaš. Nobena kača je ni mogla doseči: tako visoko je visela nad tlemi.
Sam pravi Robinson ne bi mogel priti na boljšo idejo.
Nepovabljen gost
Minevali so dnevi za dnevi.
Miška je mirno živela v svoji zračni hiši. Postal je precej odrasel, vendar je zrasel zelo malo.
Ne bi smel več rasti, saj je Peak pripadal pasmi drobnih miši. Te miške so celo manjše od naših malih sivih hišnih miši.
Pieck je zdaj pogosto izginil od doma za dolgo časa. V vročih dneh je plaval v hladni vodi močvirja, nedaleč od travnika.
Nekega dne je šel zvečer od doma, na travniku našel dve čmrlji gnezdi in bil tako poln medu, da je takoj zlezel v travo in zaspal.
Peak se je domov vrnil šele zjutraj. Tudi spodaj je opazil, da nekaj ni v redu. Po tleh in po enem steblu se je vlekel širok pas goste sluzi, iz gnezda pa je štrlel debel, kodrast rep.
Miška se je resno bala. Gladek, debel rep je bil videti kot kačji. Samo kače imajo trd rep in so poraščene z luskami, ta pa je bila gola, mehka, prekrita z nekakšno lepljivo sluzjo.
Peak se je opogumil in splezal na steblo, da bi si pobližje ogledal vsiljivca.
V tem času se je rep počasi premaknil in prestrašena miška se je z glavo skotalila na tla. Skril se je v travo in od tam videl, kako je pošast leno prilezla iz njegove hiše.
Najprej je debel rep izginil v luknjo gnezda. Nato sta se od tam pokazala dva dolga mehka rogova z mozolji na koncih. Nato še dva enaka roga - samo kratka. In za njimi je končno pomolila vsa gnusna glava pošasti.
Miška je videla, kako je golo, mehko, sluzasto telo velikanskega polža počasi, počasi prilezlo iz njegove hišice, kot bi se razlivalo.
Od glave do repa je bil polž dolg dobre tri centimetre.
Začel se je spuščati na tla. Njegov mehak trebuh se je tesno držal stebla, tako da je na steblu pustil širok trak goste sluzi.
Pieck ni čakal, da je zdrsnil na tla, in je pobegnil. Mehki polž mu ni mogel nič, miški pa se je gnusila ta mrzla, letargična, lepljiva žival.
Le nekaj ur kasneje se je Peak vrnil. Polž se je nekam odplazil.
Miška je zlezla v svoje gnezdo. Tam je bilo vse namazano z zoprno sluzjo. Peak je vrgel ven vso dlako in položil novo. Šele po tem se je odločil za spanje. Od takrat naprej je ob odhodu od doma vhod vedno zamašil s šopom suhe trave.
Shramba
Dnevi so postali krajši, noči hladnejše.
Zrna žita so dozorela. Veter jih je spustil na tla, ptički pa so se zgrinjali k miški na travnik, da bi jih pobrali.
Piku je imel zelo zadovoljno življenje. Vsak dan je postajal debelejši. Dlaka na njem je bila sijoča.
Zdaj si je mali štirinožni Robinson naredil shrambo in nabral zaloge za deževen dan. V zemljo je izkopal luknjo in ji razširil konec. Sem je nosil žito, kakor v klet.
Potem se mu je to zdelo premalo. V bližini je izkopal še eno klet in ju povezal s podzemnim prehodom.
Kar naprej je deževalo. Zemlja se je od zgoraj zmehčala, trava je porumenela, postala mokra in povešena. Peakova travnata hiša se je potopila in zdaj visi nizko na tleh. V njem je bila plesen.
Življenje v gnezdu je postalo slabo. Trava je popolnoma padla na tla, gnezdo je viselo kot opazna temna krogla na trsju. To je bilo že nevarno.
Peak se je odločil iti v živo pod zemljo. Ni ga bilo več strah, da bi se kača splazila v njegovo luknjo ali da bi ga vznemirile nemirne žabe: kače in žabe so že zdavnaj nekam izginile.
Miška je za svoj brlog izbrala suho in osamljeno mesto pod grbino.
Peak je uredil prehod do brloga na zavetrni strani, da v njegovo domovanje ne bi pihal hladen zrak.
Od vhoda je vodil dolg raven hodnik. Na koncu se je razširil v majhno okroglo sobo. Peak je sem prinesel suh mah in travo ter si naredil spalnico.
Njegova nova podzemna spalnica je bila topla in prijetna.
Iz njega je pod zemljo izkopal prehode v obe svoji kleti, da je lahko tekel, ne da bi šel ven.
Ko je bilo vse pripravljeno, je miška s travo zamašila vhod v svojo zračno poletno hišico in se preselila v podzemno.
Sneg in spanje
Ptice niso več prihajale kljuvat žita. Trava je gosto ležala na tleh in hladen veter je prosto hodil po otoku.
Do takrat se je Peak strašno zredil. Prevzela ga je neka letargija. Bil je prelen, da bi se veliko gibal. Vedno redkeje je prišel iz svoje luknje.
Nekega jutra je videl, da je vhod v njegov dom blokiran. Prekopal je hladen, sprijet sneg in odšel na travnik.
Vsa zemlja je bila bela. Sneg se je neznosno lesketal na soncu. Mišjine gole tačke so pekle od mraza.
Potem so se začele zmrzali.
Miški bi se slabo godilo, če si ne bi naredil zaloge hrane. Kako izkopati zrna izpod globoko zamrznjenega snega?
Zaspana letargija je vse bolj preplavljala Piecka. Zdaj dva ali tri dni ni zapustil spalnice in je kar naprej spal. Ko se je zbudil, je šel v klet, se tam do sitega najedel in spet zaspal za nekaj dni.
Popolnoma je nehal hoditi ven.
Pod zemljo se je dobro počutil. Ležal je na mehki postelji, zvit v toplo, puhasto klobčič. Srce mu je utripalo vedno manj, vedno tišje. Dihanje je postalo šibko in šibko. Sladki, dolgi spanec ga je popolnoma premagal.
Majhne miške ne spijo vso zimo, kot svizci ali hrčki.
Od dolgega spanja shujšajo in jih zebe. Nato se zbudijo in se lotijo svojih zalog.
Peak je mirno spal: navsezadnje je imel dve polni kleti žita.
Niti slutil ni, kakšna nepričakovana nesreča ga bo kmalu doletela.
Grozljivo prebujenje
V mrzlem zimskem večeru so fantje sedeli ob topli peči.
"Zdaj je hudo za živali," je zamišljeno rekla moja sestra. - Se spomniš malega Peaka? Kje je on sedaj?
- Kdo ve! - ravnodušno je odgovoril brat. "Gotovo je že dolgo minilo, odkar sem nekomu padel v kremplje."
Deklica je zajokala.
- Kaj delaš? - je bil moj brat presenečen.
- Škoda za miško, tako je puhast in rumen ...
- Našel sem nekoga, ki mi je žal! Nastavil bom mišolovko in te bom ujel sto!
- Ne potrebujem sto! - je zahlipala moja sestra. - Prinesi mi enega od teh majhnih, rumenih...
- Počakaj, neumni, mogoče pride kdo tak.
Deklica si je s pestjo obrisala solze.
- No, poglej: če te ujamejo, se ga ne dotikaj, daj mi ga. Ali obljubiš?
- V redu, ropot! - se je strinjal moj brat.
Isti večer je v omaro nastavil mišelovko.
Bilo je še isti večer, ko se je Pieck zbudil v svoji luknji.
Tokrat ga ni prebudil mraz. V spanju je miška začutila, da ga nekaj težkega pritiska na hrbet. In zdaj ga je mraz stisnil pod kožuh.
Ko se je Peak popolnoma prebudil, se je že tresel od mraza. Od zgoraj sta ga tlačila zemlja in sneg. Zrušil se je strop nad njim. Hodnik je bil poln.
Nemogoče je bilo oklevati niti minuto: mraz se ne mara šaliti.
Moraš iti v klet in hitro pojesti žito: sitim je topleje, sitih pa mraz ne ubije.
Miška je skočila in stekla po snegu do kleti.
Toda ves sneg naokoli je bil razpreden z ozkimi, globokimi luknjami - sledovi kozjih kopit.
Vrh je nenehno padal v luknje, plezal in spet letel navzdol.
In ko je prišel do kraja, kjer so bile njegove kleti, je videl tam samo veliko luknjo.
Koze niso le uničile njegovega podzemnega domovanja, ampak so pojedle tudi vse njegove zaloge.
Na snegu in ledu
Piku je uspelo izkopati nekaj zrn v luknjo. Koze so jih s kopiti poteptale v sneg.
Hrana je miško okrepila in pogrela. Spet ga je začela obhajati počasna zaspanost. Čutil pa je: če se podležeš spancu, boš zmrznil.
Pieck se je otresel lenobe in stekel.
Kje? Sam tega ni vedel. Kar bežal je in bežal, kamor je le mogel.
Bila je že noč in luna je bila visoko na nebu. Sneg se je lesketal vsenaokrog kot majhne zvezdice.
Miška je stekla do brega reke in se ustavila. Obala je bila strma. Pod pečino je ležala debela, temna senca. In pred nami se je iskrila široka ledena reka.
Pieck je zaskrbljeno vohal zrak.
Bal se je teči po ledu. Kaj pa, če ga kdo opazi sredi reke? Lahko se vsaj zakoplješ v sneg, če je nevarnost.
Obrnite se - tam je smrt zaradi mraza in lakote. Morda je nekje pred nami hrana in toplota. In Peak je stekel naprej. Spustil se je po pečini in zapustil otok, na katerem je dolgo tako mirno in srečno živel.
In hudobne oči so ga že opazile.
Še ni prišel do sredine reke, ko ga je od zadaj začela prehitevati hitra in tiha senca. Videl je le senco, svetlo senco na ledu, ko se je obrnil. Sploh ni vedel, kdo ga preganja.
Zaman je padel s trebuhom na tla, kot vedno v trenutku nevarnosti: njegov temni kožuh je štrlel kot ostra lisa na bleščečem modrikastem ledu in prozorna tema mesečne noči ga ni mogla skriti pred strašne oči sovražnika.
Senca je prekrila miško. Ukrivljeni kremplji so se boleče zarili v njegovo telo. Nekaj me je močno udarilo po glavi. In Pieck je prenehal čutiti.
Iz težav v težave
Pieck se je zbudil v popolni temi. Ležal je na nečem trdem in neravnem. Glava in rane po telesu so zelo bolele, bilo pa je toplo.
Medtem ko si je lizal rane, so se njegove oči postopoma začele privajati na temo.
Videl je, da je v prostorni sobi, z okroglimi stenami, ki segajo nekam navzgor. Stropa ni bilo videti, čeprav je bila nekje nad mišjo glavo velika luknja. Skozi to luknjo je prodirala v sobo še zelo bleda svetloba jutranje zarje.
Pieck je pogledal, na čem leži, in takoj poskočil.
Izkazalo se je, da je ležal na mrtvih miših. Bilo je več miši in vse so bile zmrznjene; Očitno so že dolgo tukaj.
Strah je dal miški moč.
Peak je splezal po grobi prepadni steni in pogledal ven.
Povsod naokrog so bile veje prekrite s snegom. Pod njimi so se kazali vrhovi grmovja.
Sam Peak je bil na drevesu: pogledal je iz dupline.
Miška ni vedela, kdo jo je prinesel sem in vrgel na dno kotanje. Da, s to uganko si ni razbijal glave, ampak je preprosto pohitel, da bi čim prej pobegnil od tod.
Tako je bilo. Na ledu reke ga je prehitela gozdna uharica. S kljunom ga je udarila po glavi, ga zgrabila s kremplji in odnesla v gozd.
Na srečo je bila sova zelo sita: ravnokar je ujela zajca in pojedla, kolikor je lahko. Njen pridelek je bil tako natrpan, da v njem ni bilo prostora niti za majhno miško. Odločila se je, da pusti Peak v rezervi.
Sova ga je odnesla v gozd in ga vrgla v duplino, kjer je imela shrambo. Od padca je sem prinesla okoli ducat mrtvih miši. Pozimi je težko dobiti hrano in tudi takšni nočni roparji, kot je sova, so včasih lačni.
Seveda ni vedela, da je bila miška samo omamljena, sicer bi mu z ostrim kljunom prebila lobanjo! Običajno ji je uspelo pokončati miši s prvim udarcem.
Piku je imel tokrat srečo. Peak je varno sestopil z drevesa in zdrsnil v grmovje.
Šele tedaj je opazil, da je z njim nekaj narobe: sapa mu je žvižgala iz grla.
Rane niso bile usodne, a sovji kremplji so mu nekaj poškodovali v prsih in tako je po hitrem teku začel žvižgati.
Ko si je odpočil in začel enakomerno dihati, je žvižganje prenehalo. Miška je pojedla nekaj grenkega lubja z grma in spet pobegnila - stran od strašnega kraja.
Miška je tekla, za njo pa je bila v snegu tanka dvojna pot: njegova stopinja.
In ko je Peak dosegel jaso, kjer je za ograjo stala velika hiša iz kadečih se dimnikov, mu je lisica že bila na sledi.
Voh lisice je zelo občutljiv. Takoj je ugotovila, da je miška pravkar tekla tod mimo, in se odpravila, da bi jo dohitela.
Njen ognjeno rdeči rep se je bliskal med grmovjem in seveda je tekla veliko hitreje od miške.
Bodoči glasbenik
Pieck ni vedel, da mu je lisica za petami. Zato se je odločil, da je mrtev, ko sta dva ogromna psa skočila iz hiše in z lajanjem planila proti njemu.
A psi ga seveda sploh niso opazili. Videli so lisico, ki je skočila iz grmovja za njim, in se pognali nanjo.
Lisica se je takoj obrnila nazaj. Njen ognjeni rep je zadnjič zasvetil in izginil v gozdu. Psi so v ogromnih skokih planili čez miško glavo in tudi izginili v grmovju.
Pieck je brez incidenta prišel do hiše in se izmuznil v podzemlje.
Prva stvar, ki jo je Peak opazil v podzemlju, je bil močan vonj po miših.
Vsaka pasma živali ima svoj vonj in miši se med seboj ločimo po vonju, tako kot ljudi ločimo po videzu.
Zato je Pieck ugotovil, da tu živijo miši, ki niso njegove pasme. A vseeno so bile to miši in Peak je bil miš.
Tako je bil vesel njih, kot je bil Robinson vesel ljudi, ko se je vrnil k njim s svojega puščavskega otoka.
Zdaj je Pieck tekel iskat miši.
Toda iskanje miši tukaj ni bilo tako enostavno. Mišje sledi in njihov vonj so bili povsod, samih miši pa nikjer.
V stropu podzemlja so bile luknje. Pieck je pomislil, da tam zgoraj morda živijo miši, zato je splezal na steno, zlezel ven skozi luknjo in se znašel v omari.
Na tleh so bile velike, na tesno napolnjene vrečke. Eden od njih je bil na dnu prežvečen in zrnje se je razsulo po tleh.
In ob stenah omare so bile police. Od tam so prihajale čudovite okusne vonjave. Dišalo je po dimljenem, sušenem, ocvrtem in še po čem zelo sladkem.
Lačna miška je požrešno planila po hrani.
Po grenkem lubju se mu je žito zdelo tako okusno, da se je najedel do sitega. Bil je tako poln, da mu je postalo težko celo dihati.
In potem je njegovo grlo spet začelo žvižgati in peti.
In v tem času je iz luknje v tleh pomolil brkati, ostri gobec. V temi so se zasvetile jezne oči in v omaro je skočila velika siva miška, za njo pa še štiri enake.
Videti so bili tako grozeči, da si Pieck ni upal pohiteti proti njim. Plaho je stopal naokoli in od razburjenja čedalje glasneje žvižgal.
Sivim miškam ta piščalka ni bila všeč.
Od kod ta tuja miška-glasbenica?
Sive miške so imele omaro za svojo. Včasih so gostili divje miši, ki so pritekle iz gozda v njihovo podzemlje, a takšnih piskačev še niso videli.
Ena od miši je planila na Piecka in ga boleče ugriznila v ramo. Za njo so prišli drugi.
Peak jim je komaj uspel pobegniti v luknjo pod neko škatlo. Luknja je bila tako ozka, da sive miši niso mogle priti za njo. Tukaj je bil varen.
Bil pa je zelo žalosten, da ga njegovi sivi sorodniki niso hoteli sprejeti v svojo družino.
Mišelovka
Vsako jutro je sestra brata vprašala:
- No, si ujel miško?
Njen brat ji je pokazal miši, ki jih je ujel v mišolovko. Toda vse so bile sive miši in dekle jih ni maralo. Celo malo se jih je bala. Vsekakor je potrebovala malo rumeno miško, a zadnje dni miške niso več prihajale nanjo.
Najbolj presenetljivo je bilo, da je nekdo vsak večer pojedel vabo. Zvečer bo deček nataknil na kavelj dišeč kos prekajene šunke, opozoril na tesna vrata mišelovke, zjutraj pa bo prišel - na kavlju ni ničesar in vrata so zaloputnjena. Kolikokrat je že pregledal mišolovko: ali je kje kakšna luknja? Toda v mišelovki ni bilo velikih lukenj – takih, skozi katere bi se lahko splazila miš.
Tako je minil cel teden in deček ni mogel razumeti, kdo mu krade vabo.
In potem je osmi dan zjutraj deček pritekel iz omare in zavpil na vrata:
- Ujet! Glej: rumeno!
- Rumena, rumena! - je bila vesela moja sestra. - Poglejte, to je naš Peak: celo njegovo uho je prerezano. Se spomniš, kako si ga takrat zabodel?.. Pohiti po mleko, medtem ko se oblečem.
Še vedno je bila v postelji.
Brat je stekel v drugo sobo, ona pa je mišelovko postavila na tla, skočila izpod odeje in si hitro nadela obleko.
Ko pa je ponovno pogledala mišelovko, miške ni bilo več tam.
Pieck se je že zdavnaj naučil pobegniti iz mišelovke. Ena žica je bila v njej rahlo upognjena. Skozi to luknjo se sive miši niso mogle prebiti, on pa je svobodno hodil skozi.
Skozi odprta vrata je padel v past in takoj potegnil vabo.
Vrata so hrupno zaloputnila, a se je hitro opomogel od strahu, mirno pojedel vabo in nato odšel skozi zanko.
Zadnjo noč je deček pomotoma postavil mišelovko tik ob steno in ravno na stran, kjer je bila luknja, in Peak je bil ujet. In ko je deklica pustila mišelovko sredi sobe, je skočil ven in se skril za veliko skrinjo.
Glasba
Brat je našel sestro v joku.
- Pobegnil je! - je rekla skozi solze. - Noče živeti z mano!
Brat je na mizo postavil krožnik z mlekom in jo začel tolažiti:
- Izpustila je otroško sobo! Ja, zdaj ga bom ujel v svoj škorenj!
- Kot v škornju? - je bila deklica presenečena.
- Zelo preprosto! Jaz bom sezul škorenj in ga dal na steno, ti pa loviš miško. Tekel bo po zidu - vedno tečejo po samem zidu - videl bo luknjo v škornju, mislil, da je kuna, in zdrvel tja! Potem ga bom zgrabil v njegov škorenj.
Sestrica je prenehala jokati.
- Veš kaj? - rekla je zamišljeno. - Ne bomo ga ujeli. Naj živi v naši sobi. Nimamo mačke, nihče se je ne bo dotaknil. In mleko mu bom dal tukaj, na tla.
- Vedno si izmisliš stvari! - je nezadovoljno rekel brat. - Vseeno mi je. Dal sem ti to miško, delaj z njo, kar hočeš.
Deklica je krožnik postavila na tla in vanj nadrobila kruh. Sedla je na stran in začela čakati, da miška pride ven. Toda do noči ni prišel ven. Fantje so se celo odločili, da je pobegnil iz sobe.
Vendar se je zjutraj izkazalo, da je mleko popijeno in kruh pojeden.
"Kako naj ga ukrotim?" - pomislila je deklica.
Piku je zdaj zelo dobro živel. Zdaj je vedno veliko jedel, v sobi ni bilo sivih miši in nihče ga ni motil.
Iz skrinje je pograbil nekaj cunj in papirčkov in si tam naredil gnezdo.
Bil je previden do ljudi in je prišel izza skrinje le ponoči, ko so fantje spali.
Toda nekega dne je slišal čudovito glasbo. Nekdo je igral na piščal. Glas cevi je bil tanek in tako usmiljen.
In spet, kot takrat, ko je Peak zaslišal »slavčevo roparsko« roparico, se miška ni mogla upreti skušnjavi, da bi glasbi prisluhnila pobližje. Zlezel je izza skrinje in se usedel na tla sredi sobe.
Fant je igral na piščal.
Deklica je sedela poleg njega in ga poslušala. Ona je prva opazila miško.
Njene oči so nenadoma postale velike in temne. Nežno je pocukala brata s komolcem in mu zašepetala:
- Ne premikaj se!.. Vidiš, Peak je prišel ven. Igraj, igraj: poslušati hoče!
Brat je pihal naprej.
Otroci so tiho sedeli in se bali premakniti.
Miška je poslušala žalostno pesem piščalke in nekako čisto pozabila na nevarnost.
Stopil je celo do krožnička in začel lopati mleko, kot da v sobi ni bilo nikogar. In kmalu se je tako napil, da je začel žvižgati.
-Slišiš? - deklica je tiho rekla bratu. - On poje.
Peak je prišel k sebi šele, ko je fant spustil pipo. In zdaj je pobegnil za skrinjo.
Zdaj pa so fantje vedeli, kako ukrotiti divjo miško.
Tiho so zatrobili. Peak je šel ven na sredino sobe, se usedel in poslušal. In ko je sam začel žvižgati, so imeli prave koncerte.
Srečen konec
Kmalu se je miška tako navadila na fante, da se jih je popolnoma nehala bati. Začel je hoditi ven brez glasbe. Deklica ga je celo naučila jemati kruh iz njenih rok. Sedla je na tla, on pa ji je zlezel v naročje.
Fantje so mu naredili majhno leseno hiško s poslikanimi okni in pravimi vrati. V tej hiši je živel na njihovi mizi. In ko je šel na sprehod, je iz stare navade zamašil vrata z vsem, kar mu je padlo v oči: s krpo, zmečkanim papirjem, vato.
Tudi deček, ki tako ni maral miši, se je zelo navezal na Pikuja. Najbolj od vsega mu je bilo všeč, da miška jé in se umiva s sprednjimi tačkami, kot z rokami.
In moja sestrica je zelo rada poslušala njegovo tanko, tanko piščalko.
"Dobro poje," je rekla bratu, "zelo rad ima glasbo."
Še na kraj pameti ji ni padlo, da mišek ne poje za svoje veselje. Ni vedela, kakšne nevarnosti je prestal mali Peak in kakšno težko pot je opravil, preden je prišel k njej.
In še dobro, da se je tako dobro končalo.

Bianchi Vitalij

Mišji vrh

Vitalij Valentinovič Bianchi

Mišji vrh

Kako je miška postala mornar

Fantje so spuščali čolne po reki. Brat jih je z nožem izrezal iz debelih kosov borovega lubja. Moja sestrica je nastavljala jadra iz cunj.

Največji čoln je potreboval dolg jambor.

»Z ravne veje mora biti,« je rekel brat, vzel nož in odšel v grmovje.

Nenadoma je od tam zavpil:

Miške, miške!

Mlajša sestra je prihitela k njemu.

"Odrezal sem vejo," je rekel moj brat, "pa je počila!" Cel kup! Eden tukaj pri korenu. Čakaj, zdaj jo bom vzel ...

Z nožem je prerezal korenino in izpulil drobno miško.

Kako majhen je! - je bila presenečena moja sestra. - In rumenousti! Ali obstajajo take stvari?

"To je divja miš," je pojasnil brat, "poljska miš." Vsaka pasma ima svoje ime, ne vem pa kako se imenuje ta.

Tedaj je miška odprla rožnata usta in zacvilila.

Vrhunec! Pravi, da mu je ime Peak! - moja sestra se je smejala. - Poglejte, kako se trese! Aja! Ja, uho mu krvavi. Ti si ga ranil z nožem, ko si ga spravil ven. Boli ga.

"Vseeno ga bom ubil," je jezen rekel brat. - Vse jih pobijem: zakaj nam kradejo kruh?

Pusti ga," je rotila moja sestra, "majhen je!"

Toda fant ni hotel poslušati.

"V reko ga bom vrgel," je rekel in odšel na obalo.

Dekle je nenadoma ugotovilo, kako rešiti miško.

nehaj! - je zavpila bratu. - Ti veš? Dajmo ga na naš največji čoln, pa naj bo potnik!

Brat se je s tem strinjal: miška se bo tako ali tako utopila v reki. In zanimivo je spustiti čoln z živim potnikom.

Naravnali so jadro, miško postavili v izkopan čoln in jo spustili na vodo. Veter je dvignil čoln in ga odpeljal stran od obale. Miška se je močno oprijela suhega lubja in se ni premaknila.

Fantje so mu mahali z obale.

V tem času so jih poklicali domov. Videli so tudi, kako je lahek čoln z vsemi jadri izginil za ovinkom reke.

Ubogi mali Peak! - je rekla deklica, ko so se vrnili domov. - Ladjo bo verjetno prevrnil veter in Peak se bo utopil.

Fant je molčal. Razmišljal je, kako bi se lahko znebil vseh miši v njuni omari.

Brodolomec

In miško so peljali na čolnu iz svetle borovine. Veter je gnal čoln vedno dlje od obale. Visoki valovi so pljuskali vsenaokoli. Reka je bila široka - celo morje za mali Peak.

Piku je bil star le dva tedna. Ni znal sam iskati hrane ali se skriti pred sovražniki. Tistega dne je mamica miška svoje miške prvič peljala iz gnezda – na sprehod. Ravno jih je hranila s svojim mlekom, ko je deček prestrašil celotno mišjo družino.

Peak je bil še vedno naivnež. Fantje so se z njim kruto šalili. Bolje bi bilo, če bi ga takoj ubili, kot da bi ga pustili samega, majhnega in nemočnega, na tako nevarnem potovanju.

In ščuka se je dvignila z dna reke in tudi zaplavala za čolnom. Čakala je, da so galebi vrgli miško v vodo. Potem ne bo mogel ubežati njenim strašnim zobem.

Peak je slišal grabežljive krike galebov. Zaprl je oči in čakal na smrt.

V tem času je od zadaj priletela velika ptica ujeda, ribič ribič. Galebi so se razbežali.

Ribič je zagledal miško na čolnu in ščuko v vodi pod njo. Skril je krila in planil navzdol.

Padel je v reko zelo blizu čolna. Konica krila se je dotaknila jadra in čoln se je prevrnil.

Ko se je ribič s ščuko v krempljih močno dvignil iz vode, na prevrnjenem čolnu ni bilo nikogar.

Galebi so to videli od daleč in odleteli: mislili so, da se je miška utopila.

Pieck se ni nikoli naučil plavati. A ko je prišel v vodo, se je izkazalo, da mora delati le s tacami, da se ne utopi. Pojavil se je in zgrabil čoln z zobmi.

Odneslo ga je skupaj s prevrnjenim čolnom.

Kmalu so čoln naplavili valovi na neznano obalo.

Peak je skočil na pesek in planil v grmovje.

Šlo je za pravi brodolom in mali potnik se je lahko imel za srečnega, da mu je uspelo pobegniti.

Vitalij Bianki

MIŠKI VRH

Kako je miška postala mornar

Fantje so spuščali čolne po reki. Brat jih je z nožem izrezal iz debelih kosov borovega lubja. Moja sestrica je nastavljala jadra iz cunj.

Največji čoln je potreboval dolg jambor.

»Z ravne veje mora biti,« je rekel brat, vzel nož in odšel v grmovje.

Nenadoma je od tam zavpil:

Miške, miške!

Mlajša sestra je prihitela k njemu.

"Odrezal sem vejo," je rekel moj brat, "pa je počila!" Cel kup! Eden tukaj pri korenu. Čakaj, zdaj jo bom vzel ...

Z nožem je prerezal korenino in izpulil drobno miško.

Kako majhen je! - je bila presenečena moja sestra. - In rumenousti! Ali obstajajo take stvari?

"To je divja miš," je pojasnil brat, "poljska miš." Vsaka pasma ima svoje ime, ne vem pa kako se imenuje ta.

Tedaj je miška odprla rožnata usta in zacvilila.

Vrhunec! Pravi, da mu je ime Peak! - moja sestra se je smejala. - Poglejte, kako se trese! Aja! Ja, uho mu krvavi. Ti si ga ranil z nožem, ko si ga spravil ven. Boli ga.

"Vseeno ga bom ubil," je jezen rekel brat. - Vse jih pobijem: zakaj nam kradejo kruh?

Pusti ga," je rotila moja sestra, "majhen je!"

Toda fant ni hotel poslušati.

"V reko ga bom vrgel," je rekel in odšel na obalo.

Dekle je nenadoma ugotovilo, kako rešiti miško.

nehaj! - je zavpila bratu. - Ti veš? Dajmo ga na naš največji čoln, pa naj bo potnik!

Brat se je s tem strinjal: miška se bo tako ali tako utopila v reki. In zanimivo je spustiti čoln z živim potnikom.

Naravnali so jadro, miško postavili v izkopan čoln in jo spustili na vodo. Veter je dvignil čoln in ga odpeljal stran od obale. Miška se je močno oprijela suhega lubja in se ni premaknila.

Fantje so mu mahali z obale.

V tem času so jih poklicali domov. Videli so tudi, kako je lahek čoln z vsemi jadri izginil za ovinkom reke.

Ubogi mali Peak! - je rekla deklica, ko so se vrnili domov. - Ladjo bo verjetno prevrnil veter in Peak se bo utopil.

Fant je molčal. Razmišljal je, kako bi se lahko znebil vseh miši v njuni omari.

Brodolomec