Щастить як утопленикові значення. Коли щастить, як утопленому. Іноземцю буде важко зрозуміти
Вживаючи у своїй промові загальновідомі крилаті фрази, наприклад, з літературної класики або популярних фільмів, ми часто навіть не домовляємо їх до кінця. По-перше, найчастіше по обличчю співрозмовника бачимо, що читали одні з ним книги і дивилися ті самі фільми, і нам ясно, що ми одне одного зрозуміли. По-друге, багато фраз настільки впізнавані всіма, що другу їх половину не домовляють вже давно. Але прийде інше покоління і думатиме, що вся мудрість тільки в цій короткій фразі, не знаючи про її недомовленість, втрачаючи початковий зміст! Так сталося з багатьма приказками та прислів'ями. Ми вимовляємо їх, думаючи, що їхній зміст нам зрозумілий з пелюшок, але… Мабуть, наші предки теж не турбувалися домовляти їх до кінця, залишивши нам у спадок лише перші їхні половинки…
Спробуємо пошукати початковий зміст, повернувши прислів'ям закінчення. Почнемо з прислів'їв, що втратили лише частину сенсу: начебто все правильно, та чогось не вистачає, щось недоказано.
Голод не тітка, пиріжка не піднесе.
На чужий коровай рот не роззявай, Раніше вставай і свій затівай.
Вийми та поклади; роди, та подай.
Мала штучка червінчик, а ціна велика; великий пень, та трухляв.
Молоді лаються - тішаться, а старі лаються – бісяться.
З цими прислів'ями все зрозуміло – у них лише деяка недомовленість, і повернена частина посилює сенс народної мудрості. Складніше з тими прислів'ями та приказками, зміст яких із втратою їхньої другої частини повністю змінився!
Як часто ми чули від дорослих ще в дитинстві: "В здоровому тілі здоровий дух!"? Начебто сенс сумнівів не викликає, і ми те саме повторюємо нашим дітям, наприклад, змушуючи їх робити ранкову гімнастику. Адже спочатку це звучало так: "У здоровому тілі здоровий дух - рідкісне явище".Саме так писав Децим Юній Ювенал,римський поет-сатирик у своїх «Сатирах». Ось що означає вирвати слова з контексту, чим у наш час багато хто зловживає. Сенс, виявляється, вкладений був абсолютно інший!
П'яне море по коліно- Зрозуміло, що в нетверезому вигляді людині все байдуже, а насправді? П'яне море по коліно, а калюжа - по вуха.
Розуму палата!Значить, дуже розумна людина, і до її думки варто прислухатися. А якщо повернути закінчення? Розуму палата, так ключ втрачено!
Повторення мати навчання!Ну, який тут може бути інший зміст? А ви в Овідія запитаєте, це ж його слова: "Повторення мати навчання і притулок ослів (утішення дурнів)».
Сенс багатьох прислів'їв без їхньої втраченої частини взагалі незрозумілий! Навіщо це сказано: « Щастить, як утопленому».Але якщо відновити весь текст, все стане на свої місця:
Щастить як суботньомупотопленню баню топити не треба! Тож везіння тільки на боці потонулих у суботу – лазню їм топити не доведеться, економія у господарстві!
Курочка по зернятку клюєтобто, кожна справа поступово робиться , але поверніть закінчення і все постане в іншому світлі . Курочка по зернятку клює , а весь двір у пометі!
Як тільки на роботі з'являється нове начальство і починає нововведення, обов'язково хтось скаже: "Нова мітла по-новому мете!".Адже весь зміст – у другій половині: «Нова мітла по-новому мете, а як зламається - під лавкою валяється».
Коли, наприклад, зустрічаються раніше незнайомі однодумці, захоплені однією справою чи люди однієї професії, то кажуть : "Рибалка рибалку бачить здалеку".А насправді було: "Рибалка рибалку бачить здалеку, тому і обходить стороною». Адже де один уже рибу ловить, другому нема чого робити!
Ось ще невідомі закінчення відомих прислів'їв.
Бабуся [ гадала] надвоє сказала [ чи то дощ, чи сніг, чи буде, чи ні].
Бідність не порок [ а вдвічі гірше].
Ворон ворону очей не виклює [ а й виклює, та не витягне].
Гладко було на папері [ та забули про яри, а ними ходити].
Гол як сокіл [ а стер як сокира].
Голод не тітка [ пиріжка не піднесе].
Губа не дурна [ мова не лопата].
Два чоботи пара [ так обидва ліві].
Дівочий сором - до порога [ переступила та забула].
Справа майстра боїться [ а інший майстер справи].
Дорога ложка до обіду [ а там хоч під лаву].
Дурню хоч кіль тіши [ він своїх два ставить].
За битого двох небитих дають [ та не боляче беруть].
За двома зайцями поженешся — жодного [ кабана] не зловиш.
Зайця ноги носять [ вовка зуби годують, лисицю хвіст береже].
[І] справі час, [ і] потіху годину.
Комар кінь не повалить [ поки ведмідь не допоможе].
Хто старе згадає - тому око геть [ а хто забуде - тому обидва].
Курочка по зернятку клює [ а весь двір у пометі].
Лиха біда початок [ є діра, буде і дірка].
Молоді лаються - тішаться [ а старі лаються – бісяться].
На чужий коровай рот не роззявляй [ раніше вставай та свій затівай].
Не все коту масляна [ буде і піст].
Не засмучується дятел, що співати не може [ його й так весь ліс чує].
Один в полі не воїн [ а мандрівник].
Від роботи коні дохнуть [ а люди – міцнішають].
Палка, про два кінці [ туди і сюди б'є].
Повторення - мати навчання [ втіха дурнів].
Повторення - мати навчання [ та притулок для ледарів].
П'яне море по коліно [ а калюжа - по вуха].
Пил стовпом, дим коромислом [ а хата не топлена, не мітена].
Рости великий, [ так] не будь локшиною [ тягнися верстой, та небудь простий].
З бджолою порозумієшся - медку дістанеш [ з жуком зв'яжешся - у гною опинишся].
Сім бід - одна відповідь [ восьма біда – зовсім нікуди].
Собака на сіні [ лежить, сама не їсть і худобі не дає].
Старий кінь борозни не зіпсує [ та й глибоко не зоре].
У страху великі очі [ так нічого не бачать].
Розуму палата [ так ключ втрачений].
Хліб на стіл - і стіл престол [ а хліба ні шматка – і стовпчик].
Чудеса в решеті [ дірок багато, а вискочити нема куди].
Шито-крито [ а вузлик тут].
Язик мій ворог мій [ перш розуму нишпорить, біди шукає].
Чому кажуть: «Пощастило як утопленикові»? У чому везіння того, хто вирушив у інший світ? Це цікаве питання. Ми розкриємо цю таємницю сьогодні. А також обговоримо використання виразу у повсякденному мовленні.
Іноземцю буде важко зрозуміти
Вислів «Пощастило як утопленику», мабуть, важко розтлумачити іноземцю. Тому що написано одне, а передбачається протилежне явище.
Наприклад, людина вийшла без парасольки, бо побачила, що на вулиці хороша погода, але поки вона була на службі або в магазині, пішла така злива, що її силі позаздрив би біблійний потоп. Звісно, нашому герою пощастило як утопленику, тобто він із успіхом розійшовся.
Інакше кажучи, цей вислів означає граничну ступінь невдачливості.
Навіть російській важко розпізнати сенс приказки
Тому що вона досить туманна. Більшість народних висловів, чиє авторство втрачено, носії російської вбирають майже з молоком матері, не замислюючись про те, чому обрано ту чи іншу форму для мудрості. Наприклад, чому кажуть «пощастило, як утопленому»? І справді, скільки не думай, але ніяк не можна зрозуміти, яка у потопельника вигода.
А пояснюється просто. Вся справа у повному варіанті приказки. Ось він: «Щастить як суботньому потопленню — баню топити не треба!» Тобто, виявляється, вигода покійника має суто економічний характер. Купалися раніше раз на тиждень, вгадайте, який день? Саме тому потонулому лазневі процедури вже без потреби.
М. А. Берліоз та її «везіння»
Звичайно, приказку можна використовувати тоді, коли людина потрапляє в комплексне нещастя. Наприклад, але співробітник примудрився не тільки запізнитися, а й зустріти дорогою на робоче місце начальника. А ще тиждень тому новоявлений прогульник запевняв, що він виконавчий і обов'язковий і жодного разу в житті не спізнювався – стандартна історія. Іншими словами, йому пощастило, як утопленому.
Але ми не втомлюємось згадувати добре відому класику. На думку спадає голова МАССОЛІТу Михайло Олександрович Берліоз. Звичайно, можна приписати те, що з ним трапилося після зустрічі з Воландом на Патріарших ставках, могутності князя пітьми. Але якщо відволіктися від цієї ідеї, уявіть, як багато зійшлося в єдиній точці, щоб Берліоз потрапив під трамвай. Він зустрів професора, сильно розхвилювався, побіг дзвонити, на той час «Анна вже розлила олію»... І, нарешті, фатальна зустріч олії та Берліоза. Хіба відомий персонаж не підходить для ілюстрації виразу «пощастило як утопленикові»? Нехай читач вирішить сам. Наша справа - це запропонувати можливий варіант, який би полегшив розуміння.
Ось так завершився розгляд приказки. «Щастить як утопленикові» було в зоні нашої особливої уваги. Бажаємо всім ніколи не зустрічатися з такого роду «удачею».
Ось кажуть: "Щастить, як потопленню". А як і в чому йому щастить? і отримав найкращу відповідь
Відповідь від Деда[гуру]
Ось кажуть: "Щастить, як потопленню". А як і в чому йому щастить?
Це не повна фраза, а її скорочений варіант... Ось сенс з часом і загубився... Типу: "Раптом з маминої зі спальні кривоногий і кульгавий вибігає..." Представляється хто завгодно, тільки не Умивальник.
Повна фраза виглядає так:
Пощастило, як суботньому потопленню: баню топити не треба.
Та й змістом відразу все цілком обросло.
Джерело: Щастить щасливим!
Відповідь від Tamop[гуру]
йому ні в чому не щастить, він утоп.
у цьому, власне, зміст цієї приказки.
Відповідь від Андрій Миколайович[гуру]
Парадокс і полягає в цьому (не щастить)
Відповідь від Вальтер Вжопекрабов[гуру]
Дурне питання за нинішньої спеки.
Відповідь від Зрозумілий Дофіга[гуру]
А ще кажуть – тобі йде, як корові сідло.
Відповідь від Артем Толкеч[Новичок]
ага
Відповідь від Лідія Бродська[гуру]
Мається на увазі, що геть-чисто не везе так само як утопленикові!
Відповідь від Віка Турбіна[гуру]
Моя думка: утоп і не скаржиться ні на що. Життя скінчене, можна розслабитися - так би мовити.
Відповідь від Олександр Миколайович Криницький[гуру]
Розумні всі, млинець! І додати нічого! А сам що, інопланетянин чи що? Прості речі не знаєш! Або народ на тупість перевіряєш?
Відповідь від Roxana MaKedonskaya[гуру]
Слово "щастить" має бути написане в лапках, тоді все буде зрозуміло!
Відповідь від Інна=)[гуру]
якраз навпаки, не щастить йому
Відповідь від Дмитро Волжанін[гуру]
З кожних десяти увійшли до Дніпра для Водохреща виходили лише дев'ять. Течія була сильна. Як же не зрозуміти, що цим потопельникам дуже пощастило (звідси і народилося вираження "щастить як потопельникові"). Тільки їх хрестили, як вони померли. Отже, на Суд Божий вирушили абсолютно безгрішними. Як немовлята. І куштують тепер вічне блаженство в раю, поки ми на тлінній землі мучимося.
Відповідь від 2 відповіді[гуру]
Вітання! Ось добірка тим із відповідями на Ваше запитання: Ось кажуть: "Щастить, як утопленику". А як і в чому йому щастить?
Коли щастить як утопленику
Удача – це взагалі якась невиразна, невизначена якість, яку мають деякі предмети і яку вони можуть передати своїм власникам. Успіх хіба що існує у повітрі навколо нас, іноді допомагаючи людині, іноді уникаючи його, а часом і відгукуючись на поклик. Удача – це якась якість, яку мають деякі особи («народжені в сорочці», як Сергій Мавроді чи Михайло Ходорковський) чи народи (наприклад «удача ірландця» – явно необгрунтовані забобони, якщо врахувати історію Ірландії, чи «негритянське щастя» – зла народна іронія з приводу американських негрів-працівників на плантаціях).
До речі, успіх не є тим самим, що й шанс: шанс дає нам альтернативу, а успіх залежить від нашого вибору. Успіх, який ми можемо іноді контролювати або який ми намагаємося керувати, веде нас крізь незліченні вибори, які постають перед нами протягом життя. Людина невірний намагається влаштувати своє життя так, щоб шанс або випадок грав у ньому мінімальну роль; забобонна ж людина сліпо вірить у удачу. Не дарма удачу антропоморфно представляють як норовливу даму верхи на колесі: ми відчуваємо, що вона поводиться з нами як примхлива жінка; ми намагаємося зрозуміти її і домінувати над нею, але вона показує себе навіженою, химерною, примхливою та абсолютно ірраціональною особою. Тим не менш вона цілком може прийти, коли ми вкрай потребуємо її, якщо, зрозуміло, ми виявимося в міру щасливі.
Але ненадійна природа удачі не зупиняє її шанувальників, які мають бути не лише нев'янучими оптимістами, а й фаталістами. Ось чому їм потрібні нові і нові способи для комунікації з нею. Всі ці забобонні прийоми та техніки майже без варіантів набувають однієї з трьох форм.
Перша форма – омені, тобто знаки і застереження, завдяки яким ми ніби знаємо, що якщо те й те трапляється, то, отже, слід чекати того й того. Віра у знамення є вірою у наперед вирішене майбутнє; вона повністю фаталістична - тобто якась особлива причина завжди автоматично викликає особливий ефект. Знаходження шпильки на землі – це передвістя удачі, а підняти чиюсь упущену монетку – приймаєш на себе проблеми цієї людини. Якщо свербить у вусі - це знак невдачі, а якщо свербить ніс - чекай гостей. Якщо собака вбіг у ваш будинок – це добрий знак; якщо залетів птах – жахливий. Губка, що впала для миття посуду, віщує приємний сюрприз або гостя. Поступилися на початку подорожі або на початку нової витівки – це поганий знак. І так далі і тому подібне. Іноді бувають прийоми, які можна застосувати, щоб запобігти небажаному слідству, якщо вам загрожує невдача. Але це вже бій магії з магією; це ненадійно; ніхто не дивуватиметься, якщо такі спроби не допоможуть вам.
Друга форма – табу: не можна вимовляти певні слова або здійснювати деякі дії, інакше нібито хвороба звалиться на вас в особливій формі або у формі звичайної злої долі. У стародавні примітивні надприродні вірування табу входять як інтегральна частина; вони забороняють деякі дії, здатні спровокувати злих духів або якісь нелюдські магічні сутності, що керують кожним аспектом життя тубільних племен. Без міцного табу ці сутності неминуче напали на порушника, та й усе його плем'я. Табу більш сучасних забобонів не згадують про злі духи, проте вони вказують, що погана доля – річ всюдисуща, хоч і знаходиться поза увагою. Вона лише чекає, щоб наздогнати необережну людину - яка, наприклад, необережно пройшла під сходами, відкрив парасольку в приміщенні, марно згадав диявола, наступив на тріщину в тротуарі або відповів на рукостискання лівою рукою. Іноді табу, як і злі прикмети, можна нейтралізувати швидким і позитивним магічним дією (наприклад, прокидавши сіль, швидко кинути її дрібку через ліве плече), але знову ж таки така протидія часто виконується швидше заради надії, ніж у руслі конкретного очікування.
Іноді люди намагаються застерегти людину, яка порушує табу, демонструючи на своєму тілі де була хвороба у його знайомого. "Не показуй на собі!" - Застерігаємо ми, бажаючи тим самим уберегти нашого співрозмовника від майбутнього захворювання.
Третя форма – ритуали . Цей термін застосовується тут для позначення дій, які можуть виконуватися для виклику особливо бажаних ефектів, щоб уникнути невдачі або гарантії успіху. Схрещування пальців - найзнайоміший спосіб для відведення зла (формування хреста, звичайно, відганяє бісів); у дні народження діти загадують бажання над свічками, вставленими в торт, чи дивлячись першу вечірню зірку – усе це типові приклади позитивного ритуалу.
Домінуюча роль магії в народних повір'ях ясно видно у використанні останньої у багатьох традиційно магічних предметах та субстанціях.
Повіками окультні мистецтва – чаклунство, чаклунство, ворожіння і т. д. – наділяли деякі аспекти природного світу особливою силою (для примітивного розуму, звичайно, рішуче кожен аспект оточення містив цю майже трансцендентальну силу, яку людина «включала» за своїм бажанням.) Ми можемо побачити численні застосування для солі – субстанції, необхідної у побуті, але за давніх часів часто важкодоступною і тому використовуваної у багатьох ритуалах примітивної магії.
Вірили, що холодне залізо (а в наші часи сталь) мало свою магічну силу – здебільшого використовувану для добра, бо відьми та демони нібито смертельно боялися його.
З усіх чотирьох першоелементів матерії Стародавнього світу вогонь мав найсильніші надприродні асоціації та брав участь в обрядах для приманювання удачі та відведення невдачі. Різні числа, як і кольори, наділялися магічним змістом, а деякі рослини та тварини були найбільш важливими аспектами для здійснення чаклунства та для виконання народних забобонів. Вважалося, що деякі камені, дерева і багато металів мали чудодійну силу.
Місяць і, меншою мірою, сонце та зірки завжди займали своє, вельми міцне місце у забобонах і тим більше в астрології. Забобони забобонами, але аномально посушливого літа 2010 року ми зобов'язані зайво завзятій дії «зірки на ім'я Сонце». Стає очевидним, що розпалилося воно неспроста, очевидно, щось його на це спонукало, а це підказує нам, що розташування зірок на небі чогось так означає.
Цей текст є ознайомлювальним фрагментом.З книги Змови сибірської цілительки. Випуск 15 автора Степанова Наталія ІванівнаЯкщо не щастить у пошуках роботи З листа:
З книги Життя без кордонів. Моральний Закон автораКоли? Зверніть увагу, ви читаєте у вислові Ісуса Христа слово «коли», і ваш розум відразу відносить все до майбутнього. Він відразу ж має на увазі, що зараз цього ще немає, а ось у майбутньому воно може статися - ваше з'єднання. «Але коли це буде?..» – кажете ви
З книги Золота книга ворожінь автора Суддя НаталіяКоли він вам приснився У понеділок – до зустрічі. У вівторок – ви йому подобаєтесь. У середу – до обману.
автора Раджніш Бхагван ШріЯк свідчення веде до стану нерозуму? Я все більше і більше спостерігаю за своїм тілом, думками та почуттями – відчуття приголомшливі! Але моменти відсутності думок короткочасні та рідкісні... Коли я чую, як ти кажеш: «Медитація – це свідчення», я
З книги Діалог з майстром про істину, добро і красу автора Раджніш Бхагван ШріЗ того часу, коли я здатен більше і більше довіряти існуванню, все відбувається так легко, так м'яко, так чудово. Я отримую все, що мені потрібно, і навіть коли щось іде не так, через якийсь час я бачу в цьому сенс. Я відчуваю таку подяку за те,
З книги Одкровення Ангелів-Охоронців. Кохання та життя автора Гаріфзянов Ренат ІльдаровичЧому не щастить у коханні Якщо в дитинстві батьки суворо обходилися з дитиною, не брали її на руки, не тиснули, не обіймали і не гладили, то у останнього виникає величезна незадоволена потреба у простій людській ласці. Така дитина згодом, незважаючи на
З книги Шлях майстра ЦИГУН. Подвижництво Великого Дао. Історія життя вчителя Ван Ліпіна, пустельника у світі автора Кайго ЧеньДао, про яке можна говорити, не є постійним Дао. Ім'я, яким можна називати, не є ім'ям постійного. Відсутність - початок іменування неба і землі, наявність - мати іменування темряви речей. Тому що коли постійно відсутня, через це хочуть розглянути його таємницю, а
З книги Бесіди на острові. Що робить нас щасливими? автора Джоул Клаус ДжРозділ 12 Мені завжди щастить У реального життями не завжди достеменно знаємо, чого хочемо. Іноді навіть не впевнені, у якому напрямку хочемо рухатись. Але у всіх способах створення бажаного, будь то візуалізація, спрямування уваги на те, чого хочемо, посилання любові – який спосіб
З книги Я виконую бажання автора Правдіна Наталія БорисівнаМЕНІ ЗАВЖДИ ЩАСТИТЬ!!! Молодці, ось тепер добре! Вправа «Нове ставлення до себе» Для закріплення приємного почуття вашого нового ставлення до себе пропоную вам зробити просту вправу. Закрийте очі, зробіть кілька вдихів та видихів.2. Повністю розслабте все
З книги Мені завжди щастить! Фен-шуй символи для вашого будинку автора Правдіна Наталія Борисівна"МЕНІ ЗАВЖДИ ЩАСТИТЬ!" БОГАТСТВО - ПІВДЕННО-СХІДГоловний елемент ДеревоЖивлячий елемент ВодаПошкоджуючий елемент МеталПослаблюючий елемент ВогоньТриграма, число сектора Сюнь, число 4Сприятливі кольори Фіолетовий або фіолетовий, зелений, червонийСприятливі форми
Із книги Місячний календарв повсякденному житті автора Семенова Анастасія МиколаївнаЯКЩО НЕ ВІЗЕ В КОХАННІ
З книги Змови сибірської цілительки. Випуск 29 автора Степанова Наталія ІванівнаНічне долене ворожіння «Кассандра», або Оракул Кассандри Чому мені так не щастить? Відповіді1. Сама у всьому винна.2. Через доброту вашу.3. Не ремствуй, а неси свій крест.4. Сама обрала собі таке «щастя».5. Потерпи, це скоро минеться. Ворогів у тебе занадто
З книги Життя без кордонів. Моральний закон автора Жикаренцев Володимир Васильович автораГімн хвали Ра, коли він підніметься над горизонтом і коли він сідає в країні (вічного) життя Пошана тобі, о Ра, коли ти сходиш як Тем-Хру-Хуті. моєму тілі. Ти йдеш вперед до твого заходу сонця в
З книги Давньоєгипетська книга мертвих. Слово спрямованого до Світла автора Автор невідомий -Інший розділ, який має читатися вголос, коли Місяць оновлюється в день того місяця, коли б це не відбувалося, Осіріс зняв кайдани з грозової хмари в тілі небес, і сам себе розплутав; Він став щасливим щодня. Він, чиї перетворення численні, мав
З книги У тіні меча. Виникнення ісламу та боротьба за Арабську імперію автора Холланд ТомКоли? Ті, хто очікував, що тріумф Іраклія принесе лише тимчасове затишшя у гігантському вирі великих подій, мали рацію. Не минуло й трьох десятиліть після завершення жахливої війни між Іраншехром та Новим Римом, як баланс сил, який століттями поділяв
Щастить як потопленню кому. Простий. Ірон. Будь-кого переслідують постійні невдачі. - Ви читаєте газети? Ролінгу щастить, як утопленому(А. Н. Толстой. Гіперболоїд інженера Гаріна). - Полон, чи що, згадав? Щастить тобі, тату, як утопленому! Одразу кулю спіймав!.. Давай, тату, повзи назад! Притискайся до землі, бо ще додасть. В тил, тату! Там зроблять перев'язку. Мотай назад!(Ю. Бондарєв. Гарячий сніг).
Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .
Синоніми:Дивитися що таке "Щастить як утопленнику" в інших словниках:
щастить як утопленику- Кому жартував. Про постійні невдачі кого л., Невезіння в чому л ... Словник багатьох виразів
щастить як стомленникові- нареч, кіл у синонімів: 1 везе як утопленнику (9) Словник синонімів ASIS. В.М. Тришин. 2013 … Словник синонімів
щастить як утопленикові- Невдаха, у понеділок народився, невезунчик, всі шишки валяться, нерушник, нещасливець Словник російських синонімів. щастить як утопленикові нареч, кіл у синонімів: 9 у понеділок народився … Словник синонімів
невдаха- Див … Словник синонімів
везти- везу, везеш; віз, везла, ло; нсв. 1. (св. довезти та привезти). кого що. Переміщати, доставляти в певному напрямку когось, що л. за допомогою якихось л. засобів пересування. Ст тачку з піском. В. дитини в колясці. В. спортсменів в автобусі … Енциклопедичний словник
везти- везу/, везеш; віз, везла/, ло/; нсв. див. тж. везтись, везіння, везіння 1) (св. довезти/ та привезти/) кого що Переміщати, доставляти у певному напрямку кого, що л. за допомогою якихось л. суден … Словник багатьох виразів
Депардьє, Жерар Ксавьє- Цю сторінку пропонується перейменувати на Депардьє, Жерар. Пояснення причин та обговорення на сторінці Вікіпедія: До перейменування/6 січня 2013 року. Можливо, її поточна назва не відповідає нормам сучасної російської мови та/або… …
Депардьє, Жерар- У Вікіпедії є статті про інших людей з таким прізвищем, див. Депардьє. Жерар Депардьо Gérard Depardieu … Вікіпедія
Буду, врятований із води- Boudu sauvé des eaux Жанр Кінокомедія Режисер Жан Ренуар … Вікіпедія
Депардьє, Жерар Ксавіє- У Вікіпедії є статті про інших людей з таким прізвищем, див. Депардьє. Жерар Ксавіє Марсель Депардьє Gérard Depardieu … Вікіпедія
Книги
- Магія прийме і забобонів, А. Соколова. Чи приносить удачу кроляча лапка? Що робити, зустрівши чорну кішку, що перебігає вам дорогу? Скільки разів постукати по дереву? Коли щастить як утопленику? Які прикмети є в лікарнях?
