lepota

Risba gruzijske narodne noše. Po želji: gruzijska narodna noša. Zakaj ste se odločili sodelovati v Chokhas?

Kostumi iz različnih držav so vedno povezani z zgodovino in legendami. Nosijo bogastvo tradicije in spominov na čase, ki so že zdavnaj šli v pozabo. Gruzijska narodna noša ni omejena na določena merila. Navsezadnje imajo različne regije Gruzije svoje značilnosti in nianse, ki se nanašajo na oblačila. Na voljo so priložnostne in svečane, ženske, moške in otroške obleke.

ženske

Gruzijsko žensko nošo odlikuje posebna ženstvenost in gracioznost z edinstvenimi detajli. Gruzijske obleke so dolge, namerno poudarjajo pas in so bile okrašene z zlatimi pletenicami, perlami, biseri in vezeninami rokodelcev. Steznik je bil oprijet. In nespremenljiv atribut - pas je bil narejen iz žameta ali svile, konci so bili vezeni z zlatom in so se prelivali z lahkimi trakovi po celotni dolžini krila.

Na fotografijah starih časov v Tbilisiju ne boste mogli videti mavričnih barv. Toda v resnici so bili drugačni. Od skromnih in precej klasičnih belih in črnih, do svetlih - modrih, zelenih, rumenih, rdečih. Vrhnja oblačila gruzijskih žensk - katibi - so bila izdelana iz svile ali žameta. In podloga iz klobučevine je bila izolirana s prešito vato ali krznom.

moški

Vsakdo, tudi tisti, ki nima pojma o kulturi Gruzije in Kavkaza, povezuje te ljudi s čerkeškim ljudstvom, imenovanim tudi gruzijski Chokha. Člani gruzijskih folklornih ansamblov pogosto nastopajo v klasičnih črnih oblekah. Ples neprekosljivo prikazuje vso lepoto in knežjo veličino dekoracije.

To je prilegajoča se vrhnja oblačila z ohlapnim robom. Ne do tal, ampak tik pod kolenom. Od zgoraj do pasu se tesno zapenja. Gruzijski kostum je na prsih okrašen z vložki - gasirji, posebnimi predelki za gasirje (smodniški naboji).

Ovratnica večinoma manjka. Toda nekateri modeli imajo lahko lepo stojalo. Tbilisijski knezi so čohe okrasili z izvezenim družinskim grbom in v njih so lahko celo plesali.

Usnjeni pas vrhnjih oblačil mora imeti damaščansko jeklo za bodalo ali sabljo in srebrn nakit. Ženske imajo lahko v svoji garderobi tudi ogrinjalo, kot je čoha. Še danes se nosi za poroke ali svečane priložnosti.

Druga vrsta vrhnjih oblačil, za katere je bil uporabljen žamet in okrašen s krznom, se imenuje kulaja. Za posebne priložnosti so ga nosili predstavniki plemiških družin. Klobuk na glavi ji je harmonično pristajal. V hladnem vremenu so Gruzijci nosili krznen plašč, vezen z zlatom ali srebrom, imenovan pabadi ali kurka.

Gruzijska moška narodna noša je ansambel več elementov. Spodnjo srajco iz chintza ali platna so ročno oblekli na zgornji del telesa. Sledijo spodnje in zgornje hlače (šarvali), ki so bile navadno iz sukna. Pogosto so bila vsa oblačila narejena iz trpežnih materialov, zaradi česar so jih lahko nosili več let. In v dolgem obdobju uporabe ni izgubil svojega videza in praktičnosti.

Na vrhu se nosi arhaluk, nato pa čerkeska ali druga zunanja obleka. Gruzijski plemiči so nosili svileno kabo. Posebnost tega je okras s črno svileno vrvico. Iz njega so bili narejeni tudi gumbi na manšetah in prsih.

Bojevniški, ponosni ljudje so bili dolžni nositi s seboj orožje, da so lahko kadarkoli branili svojo čast in dostojanstvo. Tudi revni so poskušali pridobiti bodalo, ki je bilo ponos Gruzijca. Bolj plemeniti plemiči so ob posebnih priložnostih nosili za pasom sabljo in pištolo.

Ko je deklica dopolnila sedem let, bi že morala imeti gruzijsko nošo za deklico. Videti je bila kot ženska obleka in je bila okrašena z okraski in vezeninami. A brez pretiranega pompa. Ob upoštevanju aktivne mobilnosti otrok obleka pridobi skrajšano dolžino, zaradi česar je bolj udobna. Rokavi razkrivajo dlani. Narejena je bila v pisanih barvah kot bolj čedne obleke za odrasle.

Najbolj znano pokrivalo na Kavkazu je papakha - voluminozen klobuk iz astrakhanske volne ali ovčje kože. Človeku daje podobo ponosa in časti, nikoli mu ne dovoli, da spusti glavo. Odstranili naj bi ga le v določenih primerih. V nobenem primeru je ni bilo dovoljeno izgubiti. Rekli so, da če izgubiš klobuk, z njim izgubiš tudi glavo. Pogosto so nosili nakit in zlato.

V Gruziji se kostumi in dodatki nosijo drugače kot drugi v različnih regijah. Pokrivala imajo različne namene, vzorce, oblike in barve. Najpogostejši med njimi:

Khevsur klobuk. Pletena iz polvolnene preje. Okrašena z vezenino s križci.
Svan klobuk. Narejena je iz filca in obrobljena z pletenico. Pozimi greje, poleti ščiti pred žgočim soncem.
Kabala. Posebno megrelsko pokrivalo. Narejena je v obliki stožca iz fine volne z dolgimi konci, ki pokrivajo vrat. Odlikuje ga resica na kapuci.
Papanaki. Nosijo Imeretci. Klobuk iz filca je lahko okrogle ali pravokotne oblike. Okrašena s pletenico ali vezenjem.
Kakhuri. Kakheti klobuk iz bele ali črne volne.
Chihtikopi. Ženski naglavni klobuk je bil vezen s perlami in okrašen s tančico ali tančico. Pletenice morajo biti vidne izpod svetle tkanine.

Tančica se imenuje lechaki. Na glavo so jo pritrdili s posebnim naglavnim trakom, na vrh pa so si nadeli temne bagdadi rute ali tančice, ki so pokrivale obraz, odprte pa so puščale le oči.

Gruzijska oblačila izgledajo elegantno in poudarjajo široka ramena gruzijskega moškega. Adjarska noša je zanimiva in racionalna. Ni nepotrebnih podrobnosti, ne omejuje gibanja in je zelo praktičen. Sestavljena je iz srajce in unikatno krojenih hlač.

Ozek spodnji del hlač in širok zgornji del sta prispevala k umirjeni in samozavestni hoji. Čez srajco oblečejo telovnik iste barve s hlačami, nato pa čoho. V finalu so se opasali s pasom. Nosili so kapo iz ovčje kože ali drugega materiala, ki ustreza ljudskemu stilu.

Ženske so bile oblečene v dolgo, skoraj do tal segajočo rdečo ali modro srajco in hlače. Zgoraj je bila oblečena oranžna chintz obleka. Ki se je z gracioznimi gibi odprla. In spredaj je bil zavezan predpasnik iz volne. Glava je bila okrašena s kaliko šalom, katerega vogal je pokrival vrat. Deklica je od dvanajstega leta nosila belo tančico, ki ji je pokrivala obraz.

Poročna obleka

Gruzijska narodna oblačila za praznovanja v moški različici so bela lanena srajca, hlače in čerkeški plašč. Čez srajco je bil oblečen z zlatom vezen plašč. Hlače so bile narejene iz kašmirja ali dvojnega satena. Čerkeški plašč je bil izdelan iz jedilnega blaga ali volne. Pas je bil okrašen s srebrom in obveznim prstanom za bodalo. In ročaj orožja je bil obdelan v slonovini. Ta naglas poudarja posebno moškost Gruzijca.

Ženske obleke so bile narejene iz svile ali satena. Dandanes barvna paleta ni omejena na belo, za razliko od starih časov. Priljubljene barve so širok razpon, vendar mehki toni - modra ali roza. Rokavi so široki in dvojni. Ta element bi lahko poudaril gladke gibe glavnega junaka počitnic.

Okoli pasu Gruzijke je bil našit razkošen pas z vzorcem ali ornamentom, vendar vedno v isti barvi kot obleka. Spodnji rokavi in prsi so bili vezeni s svilo, perlicami in zlatom. Odprti rokavi in konci pasu so bili obrobljeni s srebrom.

Kroj poročnih oblek je bil podoben vsakodnevnim. Bogato okrasje in okrasje je bilo tisto, kar je odlikovalo praznično opravo. Tančica kavkaških deklet je nenavadna. Na glavo neveste je bila postavljena žametna kapica, pod njo pa lahka odprta ruta, ki ji je pokrivala obraz. Uokvirjena je bila z elegantno čipko. Naglavni trak je bil vezen z majhnimi biseri, svilo in zlatom.

* glede tradicionalnih gruzijskih oblačil se nisem mogla upreti. Objavljam tukaj. S to objavo začnem nadaljevati objave v razdelku »Po zahtevah«. V zadnjem letu se je nabralo približno 700 prošenj, vprašanj in prošenj. Čas je, da odgovorimo vsem. Mnogi od vas se zanimajo za stoletne tradicije gruzijske narodne noše. Čudovite kostume - pristne in stilizirane - ste pogosto videli na plesalcih nacionalnega baleta Sukhishvili-Ramishvili, ansambla Rustavi, Erisioni in mnogih drugih skupin, pa tudi v čudovitih gruzijskih filmih. Nisem strokovnjak za krojenje in šivanje, vezenje, oblikovanje in nisem profesionalni etnograf, vendar vam predstavljam delo studia Samoseli Pirveli - "Prva obleka". Skupina nadarjenih umetnikov je poustvarila gruzijsko narodno nošo na podlagi dragocenih eksponatov iz gruzijskih muzejev, arhivov in zasebnih zbirk. Recreated ab origine:) Ta oblačila so živa, unikatna, neponovljiva in draga vsem, ki ljubijo Gruzijo in ostali Kavkaz. Ta oblačila lahko nosite še danes. Kaj želim sebi in tebi. Posodobljeno 26/02/11 21:46: Dela gruzijskega studia Samoseli pirveli - First robe. Umetniki studia so delali z muzejskimi eksponati in zasebnimi zbirkami ter poustvarili te modele, ki jih lahko nosite še danes. 1. Adžarska obleka. Ročno vezenje na prsnem vstavku. Vzorčast pas z resicami. 2. Megrelska ženska obleka z žametnimi razcepljenimi rokavi in srebrnimi zaponkami. 3. Meskh (mesketska) ženska obleka iz žameta v barvi breskve s črtastimi manšetami in čipkastim vstavkom na prsih. Srebrni tempeljski nakit, ogrlica, srebrna zaponka. Pokrivalo - mandili - iz bele čipke 4. Ženska obleka Mokhev je okrašena z zlato pletenico in zlatim vezenjem. Zaprta akhaluki (srajca) iz šifona. Pleteno pokrivalo mandili. Srebrn pas. 5. Mokhev ženska obleka in chokha (vrhnje oblačilo) s srebrnimi zaponkami in srebrnim pasom. Mandili pokrivalo iz bele gipure. Posodobljeno 26/02/11 21:46: 6. Osetijska ženska obleka s črnim žametnim robom. Dolgi beli akhalukhi (srajca) z ovratnikom in zlatim pasom. 7. Ženska obleka Tushino. Ženska čoha, obrobljena z žametom in vezenim prsnim vstavkom, srebrne zaponke. Rokavi so okrašeni z večbarvnimi pletenicami. Črno pokrivalo mandili. Čevlji - pleteni škornji brez pete. 8. Mestna plemiška ženska obleka z razpokanimi rokavi in žametnim ogrinjalom, belim pasom. Chikhti - pokrivalo - je ročno vezeno z zlatom. 9. Urbana ženska obleka. Guipure akhalukhi (srajca) z žametno obrobo. Modra pelerina s širokimi, razcepljenimi rokavi je ročno vezena. Krilo je vezeno s satenastim šivom. Chikhti - pokrivalo - vezeno z biseri. Kisa - torbica na pasu - iz žameta, okrašena z vezenino. 10. Urbana ženska obleka iz žameta z vezenino in pisano podlogo. Torbica na pas - muca - iz žameta z vezenino. Posodobljeno 26/02/11 21:46: 11. Tradicionalna gruzijska ženska obleka. Rokavi z razporki. Pokrivalo je vezeno z biseri in satenastim šivom. Pas z ročnim vezenjem s tradicionalnimi gruzijskimi okraski. Srebrn nakit, srebrni pas in zaponke. 12. Tradicionalna gruzijska ženska obleka, prsni vložek je okrašen s pletenico. Pelerina je kratka s širokimi deljenimi rokavi. Pokrivalo - chihti-kopi - je narejeno iz žameta in vezeno s perlicami. 13. Tradicionalna gruzijska ženska obleka. Obleka je vezena z ornamenti in okrašena z pletenico. Akhalukhi (srajca) z gumbi. Pokrivalo - mandili - iz plina, je bilo zasnovano tako, da pokriva žensko glavo in obleko ter jo ščiti pred prahom in soncem. 14. Tradicionalna gruzijska obleka. Žametni vstavki na prsih in krilu so izvezeni z zlatom. Pokrivalo chihti-kopi je narejeno iz žameta in vezeno z zlatom ter je pripeto čez kratko belo čipkasto pelerino-mandili. 15. Plemiška moška oblačila iz regije Kartli in Kakheti. Rokavi so razcepljeni. Tkanina chokha je vezena z zlatom. Akhalukhi (srajca) iz bele tkanine s stoječim ovratnikom. Srebrn pas, bodalo. Usnjeni škornji tipa mkhedruli (vojaški slog, ki ga uporabljajo tudi konjeniki) 16. Plemenita ženska obleka. Svilena obleka z gumbi in stoječim ovratnikom. Srebrn pas. Spodnji plašč iz svile v kontrastni barvi (mene osebno spominja na viktorijansko Anglijo) 17. Plemenita ženska obleka. Svilena ali satenasta obleka z nabranimi rokavi. Bela pelerina z razcepljenimi rokavi. Beli pas z vezenino 18. Plemiška moška obleka. Top iz rdečega žameta z razcepljenimi rokavi. Okrašena s črnim žametnim robom in zlato pletenico. Levi rokav je bil tradicionalno pritrjen na rami za udobje jahača. Akhalukhi (srajca) iz črne svile z robovi. Srebrn pas. Vojaški usnjeni škornji 19. Moška oprijeta dolga čoha iz regije Samegrelo-Ahazeti (Megrelija in Abhazija), poševni gaziri. Žametna obroba. Akhalukhi (srajca) iz svile z visokim ovratnikom. Papanaki - pokrivalo iz vezenega žameta je bilo v zaprtih prostorih pritrjeno na ramo. Vojaški usnjeni škornji mkhedruli. Posodobljeno 26/02/11 21:47: 20. Moški zimski plašč iz regije Tusheti. Volnena čoha s stoječim ovratnikom iz astrahana, dvojno zasukanimi pasovi in zankami za gumbe s trakom. Spodnja čoha je iz volne. Akhalukhi (srajca) iz platna ali svile s stoječim ovratnikom. Srebrn pas, usnjeni škornji. 21. Gurijsko-adžarska moška oblačila čakura. Žametni suknjič je okrašen z zlato sukano pletenico in robom. Akhaluhi (srajca) iz satena. Pokrivalo - papanaki - je izvezeno z zlatom. Krilo je vzorčasto. Na vrhu opasa je širok usnjen pas, v katerega je zataknjeno strelno in rezilno orožje. Na pasu je tudi usnjena denarnica in usnjena smodnica. Hlače so zatlačene v usnjene škornje. 22. Druga guriansko-adjarska moška oblačila, chakura, je žametna jakna, okrašena s pletenico in vezenjem. Laneni akhalukhi (srajca) z visokim ovratnikom. Črne hlače. Vzorčast pas. Srebrn pas z orožjem, bodalom in nabojem. Usnjeni škornji 23. Gruzijska ženska poročna obleka. Satenasta obleka z izvezenim satenastim vstavkom na prsih, z razcepljenimi rokavi. Rožnati žametni pas je izvezen z biseri. Pokrivalo - mandili - je izdelano iz bele gaze, okras je niz biserov, ki uokvirjajo obraz, in ogrlica. 24. Moška poročna oblačila. Bela akhaluhi (srajca) s stoječim ovratnikom iz svile. Bela čoha iz najfinejše volne s satenasto podlogo. Srebrn pas. Tradicionalno je, da ženin brez orožja pleše z žensko. Črni usnjeni škornji. 25. Ženska oblačila Svan. Satenasta obleka s stoječim ovratnikom in vzorčastim pasom. Čoha iz volne z žametnimi vstavki na prsih. Okrašena s srebrnimi okraski in sponkami. Pokrivalo - mandili. (opomba: fotografija svanske kmečke noše je žal poškodovana) Posodobljeno 26/02/11 21:47: 26. Tradicionalna vsegruzijska moška oblačila. Siva volnena čoha z zaprtim stoječim ovratnikom in prsnimi žepi. Na vrhu se nosi kabalahi - kos oblačila iz fine volne, vezen ali okrašen. Običajno se nosi na ramenih, zavezano s kitko. Enostavno se spremeni v pokrivalo, ki ščiti jahača pred vetrom, mrazom in prahom. 27. Izložba oblikovalskega studia na naslovu Gruzija, Tbilisi, avenija Chavchavadze, 22. Navedene so telefonske številke. Naročila sprejemamo. Cene niso nizke, a se splača. 28. Abhazijska ženska obleka z vlakom s srebrnimi zaponkami in pasom. Šifon akhaluki (srajca) z apaškim ovratnikom. Glava je prekrita z belo mandilo in srebrno krono. 29. Ženska obleka Rachin. Rdeča bluza z izrezom, skozi katerega kuka vzorčast akhaluki (srajca), napihnjeni rokavi, krilo z vzorcem našitkov in pasov. Vrhnja oblačila - telovnik brez rokavov z volančki. Pokrivalo je bel mandili z rdečim robom, na koncih rute pa je ornament. Čevlji - gležnjarji iz usnja ali semiša (zelo spominjajo na moderne Ugg škornje :)) 30. Še ena Mokhev obleka, tokrat za zimo. Vrh z vezenino in pletenicami. Rokavice in naglavni šal so pleteni. Akhaluki (srajca) s stoječim ovratnikom. Črn žameten pas. 31. Svanska obleka št. 2. Pisana nabrana obleka. Zgornji del je izdelan iz rdeče volne s srebrnimi zaponkami, izvezenim naprsnim delom, črnim pokrivalom v obliki kape in dolgim tradicionalnim pokrivalom mandili na vrhu. 32. Chakura št. 4. Gurian-Adjarian moška oblačila. Razlikuje se po barvi in višini škornjev Posodobljeno 26/02/11 21:48: *Maria Exer, scenaristka, živi v Tbilisiju, dela na televiziji. Bonus: kratek video gruzijskega ansambla Erisioni Posodobljeno 26/02/11 22:05: Video iz studia: Posodobljeno 26/02/11 22:06.

: Po želji: gruzijska narodna noša

"S to objavo nadaljujem objave v razdelku" Na zahteve ". V zadnjem letu se je nabralo približno 700 zahtev, vprašanj, zahtev. Čas je, da vsem odgovorim.
Mnogi od vas se zanimajo za stoletne tradicije gruzijske narodne noše. Čudovite kostume - pristne in stilizirane - ste pogosto videli na plesalcih nacionalnega baleta Sukhishvili-Ramishvili, ansambla Rustavi, Erisioni in mnogih drugih skupin, pa tudi v čudovitih gruzijskih filmih.
Nisem strokovnjak za krojenje in šivanje, vezenje, oblikovanje in nisem profesionalni etnograf, vendar vam predstavljam delo studia Samoseli Pirveli - "Prva obleka". Skupina nadarjenih umetnikov je poustvarila gruzijsko narodno nošo na podlagi dragocenih eksponatov iz gruzijskih muzejev, arhivov in zasebnih zbirk. Poustvaril ab origine :)
Ta oblačila so živa, edinstvena, neponovljiva in draga vsem, ki ljubijo Gruzijo in ostali Kavkaz. Ta oblačila lahko nosite še danes. Kar si želim sebi in tebi..."

1. Adjarska obleka. Ročno vezenje na prsnem vstavku. Vzorčast pas z resicami.

2. Megrelska ženska obleka z žametnimi razcepljenimi rokavi in srebrnimi zaponkami.

23. Gruzijska ženska poročna obleka. Satenasta obleka z izvezenim satenastim vstavkom na prsih, z razcepljenimi rokavi. Rožnati žametni pas je izvezen z biseri. Pokrivalo - mandili - je izdelano iz bele gaze, okras je niz biserov, ki uokvirjajo obraz, in ogrlica.

Gruzijska narodna oblačila

Mnogi od vas se zanimajo za stoletne tradicije gruzijske narodne noše. Čudovite kostume - pristne in stilizirane - ste pogosto videli na plesalcih nacionalnega baleta Sukhishvili-Ramishvili, ansambla Rustavi, Erisioni in mnogih drugih skupin, pa tudi v čudovitih gruzijskih filmih. Nisem strokovnjak za krojenje in šivanje, vezenje, oblikovanje in nisem profesionalni etnograf, vendar vam predstavljam delo studia Samoseli Pirveli - "Prva obleka".

Skupina nadarjenih umetnikov je poustvarila gruzijsko narodno nošo na podlagi dragocenih eksponatov iz gruzijskih muzejev, arhivov in zasebnih zbirk. Recreated ab origine:) Ta oblačila so živa, unikatna, neponovljiva in draga vsem, ki ljubijo Gruzijo in ostali Kavkaz. Ta oblačila lahko nosite še danes. Kaj želim sebi in tebi.

Dela gruzijskega studia Samoseli Pirveli - First Robe. Umetniki studia so delali z muzejskimi eksponati in zasebnimi zbirkami ter poustvarili te modele, ki jih lahko nosite še danes.

1. Adjarska obleka. Ročno vezenje na prsnem vstavku. Vzorčast pas z resicami.

2. Megrelska ženska obleka z žametnimi razcepljenimi rokavi in srebrnimi zaponkami.

3. Meskh (mesketska) ženska obleka iz žameta v barvi breskve s črtastimi manšetami in čipkastim vstavkom na prsih. Srebrni tempeljski nakit, ogrlica, srebrna zaponka. Pokrivalo - mandili - iz bele čipke.

4. Ženska obleka Mokhev je okrašena z zlato pletenico in zlatim vezenjem. Zaprta akhaluki (srajca) iz šifona. Pleteno pokrivalo mandili. Srebrn pas.

5. Mokhev ženska obleka in chokha (vrhnje oblačilo) s srebrnimi zaponkami in srebrnim pasom. Mandili pokrivalo iz bele gipure.

6. Osetijska ženska obleka s črnim žametnim robom. Dolgi beli akhalukhi (srajca) z ovratnikom in zlatim pasom.

7. Ženska obleka Tushino. Ženska čoha, obrobljena z žametom in vezenim prsnim vstavkom, srebrne zaponke. Rokavi so okrašeni z večbarvnimi pletenicami. Črno pokrivalo mandili. Čevlji - pleteni škornji brez pete.

8. Mestna plemiška ženska obleka z razpokanimi rokavi in žametnim ogrinjalom, belim pasom. Chikhti - pokrivalo - ročno vezeno z zlatom.

9. Urbana ženska obleka. Guipure akhalukhi (srajca) z žametno obrobo. Modra pelerina s širokimi, razcepljenimi rokavi je ročno vezena. Krilo je vezeno s satenastim šivom. Chikhti - pokrivalo - vezeno z biseri. Kisa - torbica na pasu - iz žameta, okrašena z vezenino.

10. Urbana ženska obleka iz žameta z vezenino in pisano podlogo. Torbica na pas - muca - iz žameta z vezenino.

11. Tradicionalna gruzijska ženska obleka. Rokavi z razporki. Pokrivalo je vezeno z biseri in satenastim šivom. Pas z ročnim vezenjem s tradicionalnimi gruzijskimi okraski. Srebrn nakit, srebrni pas in zaponke.

12. Tradicionalna gruzijska ženska obleka, prsni vložek je okrašen s pletenico. Pelerina je kratka s širokimi deljenimi rokavi. Pokrivalo - chihti-kopi - je narejeno iz žameta in vezeno s perlicami.

13. Tradicionalna gruzijska ženska obleka. Obleka je vezena z ornamenti in okrašena z pletenico. Akhalukhi (srajca) z gumbi. Pokrivalo - mandili - iz plina, je bilo zasnovano tako, da pokriva žensko glavo in obleko ter jo ščiti pred prahom in soncem.

14. Tradicionalna gruzijska obleka. Žametni vstavki na prsih in krilu so izvezeni z zlatom. Pokrivalo chihti-kopi je narejeno iz žameta in vezeno z zlatom ter je pripeto čez kratko belo čipkasto pelerino-mandili.

15. Plemiška moška oblačila iz regije Kartli in Kakheti. Rokavi so razcepljeni. Tkanina chokha je vezena z zlatom. Akhalukhi (srajca) iz bele tkanine s stoječim ovratnikom. Srebrn pas, bodalo. Usnjeni škornji tipa mkhedruli (vojaški slog, ki ga uporabljajo tudi jahači).

16. Plemenita ženska obleka. Svilena obleka z gumbi in stoječim ovratnikom. Srebrn pas. Spodnji plašč iz svile v kontrastni barvi (mene osebno spominja na viktorijansko Anglijo)

17. Plemenita ženska obleka. Svilena ali satenasta obleka z nabranimi rokavi. Bela pelerina z razcepljenimi rokavi. Bel pas z vezenino

18. Plemenita moška oblačila. Top iz rdečega žameta z razcepljenimi rokavi. Okrašena s črnim žametnim robom in zlato pletenico. Levi rokav je bil tradicionalno pritrjen na rami za udobje jahača. Akhalukhi (srajca) iz črne svile z robovi. Srebrn pas. Vojaški usnjeni škornji.

19. Moška prilegajoča se dolga čoha iz regije Samegrelo-Ahazeti (Megrelija in Abhazija), poševni gaziri. Žametna obroba. Akhalukhi (srajca) iz svile z visokim ovratnikom. Papanaki - pokrivalo iz vezenega žameta je bilo v zaprtih prostorih pritrjeno na ramo. Vojaški usnjeni škornji mkhedruli.

20. Moški zimski plašč iz regije Tusheti. Volnena čoha s stoječim ovratnikom iz astrahana, dvojno zasukanimi pasovi in zankami za gumbe s trakom. Spodnja čoha je iz volne. Akhalukhi (srajca) iz platna ali svile s stoječim ovratnikom. Srebrn pas, usnjeni škornji.

21. Gurijsko-adžarska moška oblačila čakura - Žametna jakna je okrašena z zlatimi prepletenimi pletenicami in robovi. Akhaluhi (srajca) iz satena. Pokrivalo - papanaki - je izvezeno z zlatom. Krilo je vzorčasto. Na vrhu opasa je širok usnjen pas, v katerega je zataknjeno strelno in rezilno orožje. Na pasu je tudi usnjena denarnica in usnjena smodnica. Hlače so zatlačene v usnjene škornje.

22. Še eno gursko-adžarsko moško oblačilo, čakura - Žametna jakna, okrašena s pletenico in vezenjem. Laneni akhalukhi (srajca) z visokim ovratnikom. Črne hlače. Vzorčast pas. Srebrn pas z orožjem, bodalom in nabojem. Usnjeni škornji.

24. Moška poročna oblačila. Bela akhaluhi (srajca) s stoječim ovratnikom iz svile. Bela čoha iz najfinejše volne s satenasto podlogo. Srebrn pas. Tradicionalno je, da ženin brez orožja pleše z žensko. Črni usnjeni škornji.

25. Ženska oblačila Svan. Satenasta obleka s stoječim ovratnikom in vzorčastim pasom. Čoha iz volne z žametnimi vstavki na prsih. Okrašena s srebrnimi okraski in sponkami. Pokrivalo - mandili. (opomba: fotografija kmečke svanske obleke je žal poškodovana).

Ogled v celoti: http://www.spletnik.ru/blogs/moda/26301_gruzinskaya_nacionalnaya_odezhda

26. Tradicionalna vsegruzijska moška oblačila. Siva volnena čoha z zaprtim stoječim ovratnikom in prsnimi žepi. Na vrhu se nosi kabalahi - kos oblačila iz fine volne, vezen ali okrašen. Običajno se nosi na ramenih, zavezano s kitko. Enostavno se spremeni v pokrivalo, ki ščiti jahača pred vetrom, mrazom in prahom.

27. Abhazijska ženska obleka z vlakom s srebrnimi zaponkami in pasom. Šifon akhaluki (srajca) z apaškim ovratnikom. Glava je prekrita z belo mandilo in srebrno krono.

28. Ženska obleka Rachin. Rdeča bluza z izrezom, skozi katerega kuka vzorčast akhaluki (srajca), napihnjeni rokavi, krilo z vzorcem našitkov in pasov. Vrhnja oblačila - telovnik brez rokavov z volančki. Pokrivalo je bel mandili z rdečim robom, na koncih rute pa je ornament. Čevlji - gležnjarji iz usnja ali semiša (zelo spominjajo na moderne UGG škornje :))

29. Še ena obleka Mokhev, tokrat za zimo. Vrh z vezenino in pletenicami. Rokavice in naglavni šal so pleteni. Akhaluki (srajca) s stoječim ovratnikom. Črn žameten pas.

30. Svanska obleka št. 2. Pisana nabrana obleka. Zgornji del je izdelan iz rdeče volne s srebrnimi zaponkami, izvezenim naprsnim delom, črnim pokrivalom v obliki kape in dolgim tradicionalnim pokrivalom mandili na vrhu.

31. Chakura št. 4. Gurian-Adjarian moška oblačila. Razlikuje se po barvi in višini škornjev.

na podlagi materialov Maria Exer, (scenaristka, živi v Tbilisiju, dela na televiziji). Bonus: kratek video gruzijskega ansambla.

Tbilisi, 30. junija (Xinhua) - Gruzijsko čoko lahko štejemo za enega tipičnih primerov narodne noše, ki najbolje združuje tradicijo, folkloro, obrt in prestiž. Chokha ni samo moška obleka, kot se običajno verjame. V nekaterih delih države ženske nosijo tudi posebej zanje narejene čohe. Tako kot večina tradicionalnih noš v številnih državah se je čoha iz vsakdanje noše, ki sega v konec 9. stoletja, zdaj razvila v oblačila za posebne in formalne dogodke. Chokha se je prvič pojavila v gorskih vaseh južnega Kavkaza; njeno ime je prišlo iz perzijskega jezika kot odtis dolgoletne perzijske ekspanzije v regijo. Perzijska beseda "chokha" pomeni "oblačilni material" in je bila kasneje uporabljena za označevanje tkanin, ki se uporabljajo za izdelavo chokhe. Nekateri zgodovinarji trdijo, da beseda "chokha" pravzaprav izvira iz tamilskega narečja indijskega jezika. V gruzijskem jeziku se je chokha večinoma imenovala in se imenuje beseda "talavari".

Ker so izvirali iz Gruzije, so čohe nekoč v zgodovini služile kot oblačila Azerbajdžancem, Turkom, Kozakom in Rusom, zahvaljujoč enostavnosti nošenja in udobju, ki so ga ta oblačila zagotavljala v dolgih zimskih dneh. Vsak narod je imel svoj izraz za ime te obleke: Rusi in Kozaki so čoho imenovali "čerkeška" ali "shvakh-tsia", kar pomeni "čerkeška obleka" ali "pokrivalo za jezdece"; izseljenci čerkeškega porekla so chokho imenovali "tsia" ali "fasha", kar pomeni "narejen iz blaga" ali "prilega se vam". Čohe, ki so bile prej izdelane iz ovčje ali kamelje volne, zdaj pa iz bombaža ali včasih iz umetnih tkanin, so gosta, težka vrhnja oblačila, prilegajoča se, s prosto padajočim robom. Zapenjajo se spredaj od zgoraj do pasu, na prsih imajo okrasne vstavke v obliki okrasnih gazirjev; Miniaturni srebrni dodatki, ki visijo z usnjenega pasu, in meč ali bodalo iz gruzijskega damastnega jekla dopolnjujejo celotno obleko. Dolgi rokavi chokhe so bolj okrasni kot funkcionalni, saj dejansko pokrivajo roke do zadnje strani dlani in jih je mogoče po potrebi pobrati do ramen kot neke vrste šal, s čimer poudarite dekorativni slog in značaj oblačila. Obleka.

V dvajsetih letih prejšnjega stoletja je čoha postala redkost na gruzijskih ulicah. Čoha, ki je danes predstavljena samo na ljudskih in tradicionalnih dogodkih, kot so poroke in pogrebi, je postala bolj simbol narodnosti kot vsakodnevna oblačila za ljudi, ki so se raje odločili za zahodnjaška oblačila za prosti čas kot za nedeljska oblačila. Da bi obudili tradicionalne noše ali vsaj spomnili Gruzijce na njihovo tradicijo, sta dva prijatelja, Levan Vasadze in Luarsab Togonidze, leta 2010 odprla delavnico za šivanje čokhe, ki se nahaja ob eni najbolj prometnih trgovskih ulic v Tbilisiju. "Zasnova večine razvoja je bila ustvarjena iz starih fotografij," je priznal Luarsab Togonidze, "in čohe, ustvarjene v delavnici, ponavljajo modele iz 18. in 19. stoletja."

Stranke trgovine Levan Vasadze-Luarsaba Togonidze so Gruzijci, ki spoštujejo svojo tradicijo, in tuji gostje, ki imajo radi ta stil. Pet ali sedem naročil čohe na dan ni slabo za delavnico, ki je specializirana za izdelavo tradicionalnih etničnih noš in se nahaja v bližini prometnih modnih trgovin, ki prodajajo oblačila skoraj vseh zahodnih znamk. "V teh starodavnih oblačilih jasno vidimo značaj naših prednikov, njihov življenjski slog in njihovo naravo," je dodal Luarsab Togonidze, trenutni generalni direktor ateljeja. "Čoki ne želim dati nekega svetega pomena, vendar ima vsekakor določeno metafizično moč." Na nedavni promocijski reviji poročnih oblek in oblek v središču Tbilisija je delavnica Levana Vasadze-Luarsaba Togonidze ponudila svoje tradicionalne poročne čokha obleke in obleke, ki so na enodnevni modni reviji pritegnile veliko pozornost.

Več kot polovica čoh se kupi v Tbilisiju za poročne obrede. Kar zadeva barvo čohe, tuji obiskovalci izberejo vijolično, domačini pa se držijo tradicionalnih črno-belih barv. Druge standardne barve so siva, bordo in modra. Črna barva Chokha je v Gruziji povezana s pripadniki gruzijskega plemstva ali reda Chokhanos, ki predstavlja elitni del gruzijske družbene hierarhije, ljudi, kot so vojaški generali, nacionalni in regionalni heroji, pesniki in tisti, znani po izjemnih zaslugah. svojim ljudem. Čeprav vsi plemiči niso bili člani reda Chohanov, je črna barva njihovega oblačila v veliki meri odražala družbeni status v 18. in 19. stoletju. V zadnjem času je chokha doživela ponovno rojstvo in celo renesanso v Gruziji, kamor se ne vrača le kot obleka za poroke, ampak tudi za druge slovesne in celo uradne dogodke, kot so državni sprejemi. Predstavnik vsegruzijskega društva Chokhanos Rezo Sulava je prepričan: "Ko ljubiš svojo chokho, ljubiš svojo državo, ko ljubiš svojo državo, ljubiš svoje tradicije."