تهنئة جميلة ومضحكة بمناسبة رأس السنة اليهودية - روش هاشاناه. تهنئة بالعام اليهودي الجديد رأس السنة اليهودية - روش هاشاناه - تهنئة نثرية
بدأ العد التنازلي للأيام الجديدة -
لقد وصل العام الجديد.
روش هاشاناه في الفناء -
سيكون الأطفال سعداء.
جلب السعادة للعام الجديد ،
في القديم، تخلص من سوء الاحوال الجوية.
نرجو أن يسود الخير والوئام ،
من الأفضل أن تعيش بمئة قيراط!
روش هاشاناه - رأس السنة الجديدة،
وجميع الشعب اليهودي
الف مبروك من اعماق قلوبنا
ها هي أيامك الذهبية.
دع السعادة تدخل منزلك ،
وما زال محظوظا
وهدية جميلة ولذيذة
سيكون هناك تفاح وعسل.
يسعدنا أن نهنئكم بعيد رأس السنة الهجرية ونتمنى لكم سنة خصبة جديدة وانتصارات إبداعية وتجارية عظيمة ورخاء عائلي وصحة للجميع! حياة حلوة ولا مشاكل!
عطلة روش هاشاناه.
دعونا نحتفل بالعام الجديد!
نرجو الفرح والسعادة
سوف يحضره لكم جميعا.
أتمنى أن يكون الجميع بصحة جيدة
طارده النجاح
دع الثروة تزيد
أصوات ضحكة مبهجة.
اليوم في كل بيت يهودي
روش هاشاناه قادم - رأس السنة الجديدة!
لذا دعني آتي إليك دون أن أحتفظ بالابتسامات،
وسوف تأتي السعادة معها!
دع المنزل يكون مليئا بالضيوف،
دع الخسائر تدور حول منزلك.
فليكن فرحا من كل المشارب.
عش بصدق وغني!
سعيد روش هاشاناه، العيد المقدس،
تهانينا الصادقة أيها الأصدقاء ،
بالتأكيد نتمنى لك السعادة ،
دع عائلتك تكون معك.
بحيث يتم تحديد مصير هذه الحياة
في أفضل طريقة بالنسبة لك،
دعها تشرق بأنقى ضوء
رحمة الرب في هذه السنة وهذه الساعة.
ارتداء الملابس البيضاء
روش هاشاناه يجلب الأمل.
أرجو أن تتقبلوا التهاني بالعام الجديد ،
نرجو أن يجلب الفرح والحظ السعيد.
هل تسمع الشوفار ينفخ بالفعل؟
لذلك دع الجميع يحصلون على هدية
ما يأمله المرء ويتوقعه.
نرجو أن يكون هذا العام سعيدا.
روش هاشاناه قادم ،
كل الناس يستمتعون
أتمنى لك السعادة
بمناسبة رأس السنة اليهودية!
بحيث تكون الطاولات مزدحمة دائمًا ،
الوفرة ممتلئة
استقر الفرح في المنزل
من دفء قلوب الأقارب.
إلى حشد صاخب
زارك الضيوف
والرخاء والصحة
يزداد كل ساعة!
عيد روش هاشانا المجيد ،
سنة جديدة سعيدة!
دع رغباتك تتحقق
نرجو أن يجلب الفرح.
السلام عليكم و على عائلاتكم،
دع احلامك تتحقق
دع أفكارك تنجح،
نور النجم يعطي القوة.
أتمنى لك السعادة والصحة والقوة ،
دع السيئ يذهب بعيدا
معجزة ستدفئ قلبك
في هذا اليوم دعه يجدك.
أيها اليهود الأعزاء، اليوم قد حان العيد،
وأتمنى التوفيق والفرح والقوة لجميع اليهود!
الإيمان العالي والصبر والحكمة العميقة في كل شيء ،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في بيتكم المضياف!
دع أطفالك يكبرون ويأخذون مثالهم دائمًا منكم،
وليعيش الجميع بثراء، كما لو كان مليونيرًا،
عسى أن تكون السعادة بالقرب منك، ربي يسلمك،
سيبارك أعمالكم ويملأ نفوسكم جمالاً!
يوم روش هاشاناه قادم،
لقد تم إنشاء العالم منذ زمن طويل.
يفتح لنا الفرصة
عش بطريقة لا تشوبها شائبة وبعناية.
إنهم ينفخون الشوفار - وهذا جميل.
تنبيه: يا رجل!
عش، نقدر ما هو مهم في الحياة.
كن سعيدا طوال حياتك الطويلة!
62
العام الجديد يندفع نحونا
والبلد كله ماشي .
دع كل الأشياء الجيدة تحدث في الحياة ،
شانا توفا يو ميتوكا!
امنحنا يا رب الحب والسعادة
لذلك فإن هذا المصير مشرق.
كل عام وأنتم بخير أيها الإخوة والأخوات،
أتمنى أن حلمك يعيش دائما!
أتمنى السلام لعائلاتكم،
دع الربيع يزهر في روحك ،
ليسمع الرب صلواتكم،
روش هاشاناه، روش هاشاناه!
55
اليهود يطلقون الشوفار
روش ها شانا! سنة جديدة سعيدة!
ونسأل كبارا وصغارا
السلام والهدوء للشعب.
نتمنى لك مصيراً سعيداً
مكتوب في كتاب الحياة
مصير دون حزن والنضال،
رحلة الفكر الجيد.
نتمنى الانسجام في العالم
وسنوات عديدة في الصحة ،
نتمنى لك المزيد في العيد ،
الحياة بدون أحزان ومتاعب.
54
مع بداية دورة جديدة، مع حلول رأس السنة الهجرية، نرجو أن نسجل جميعًا في كتاب الحياة! اليوم ليس مجرد موعد، وليس مجرد عطلة أخرى، اليوم هو اللحظة التي نقول فيها وداعًا للقديم وننتقل إلى الجديد. نرجو أن تشرق حياتنا بالسعادة والفرح.
48
روش هاشاناه - رأس السنة الجديدة،
يتم الاحتفال بهذه العطلة في سبتمبر.
الشيء الرئيسي سيكون رغبتك
أن يُكتب في "سفر الحياة".
خبز مغمس في العسل
هذه السنة ستكون حلوة!
46
روش هاشاناه، سنة يهودية جديدة سعيدة،
أهنئكم أيها الأصدقاء من كل قلبي ،
دع الحياة مليئة بالعسل ،
ولا يهم إذا كان يتدفق على الحواف!
أتمنى لك السعادة والصحة والتوفيق ،
أتمنى لك سنوات عديدة ، الحظ والحب ،
شانا توفا! فلا يكون الأمر غير ذلك
نرجو أن يكون كل شيء رائعًا في المستقبل!
44
سيولد يوم جديد غدًا، وقد مرت سنة بالفعل!
سوف يلخص اليهودي النتائج، كل شيء سيكون على ما يرام.
روش هاشاناه، يوم عظيم، رأس السنة اليهودية.
يعد بالتغيير ويجلب السعادة.
الأكلات التقليدية والتفاح والعسل
ترمز إلى الخير في السنة اليهودية الجديدة.
لذلك دعونا نتمنى السعادة لكل من يحتفل به،
بعد كل شيء، فإن عطلة مشرقة، رأس السنة الجديدة، هي الأكثر أهمية بالنسبة لهم.
33
نحن نحيي بعضنا البعض
وفي قلوبنا فرحة وإيمان
سوف نحتفل اليوم
السنة الجديدة، تهب قرن الكبش.
دع الأشياء السيئة تبقى في الماضي ،
لتغسل الخطايا بالماء،
قد يبتسم الحظ
وسوف يأتي إلى منزلك.
الحب والصبر والنجاح،
وصلاح الروح وصفاءها
نرجو أن يكون هناك المزيد من الضحك في الحياة ،
دع احلامك تتحقق.
27
روش هاشاناه ليس مجرد رأس السنة الجديدة،
هذا رمز لخلق العالم.
أتمنى لك أن تعيشها دون قلق ،
بمناسبة بدايتها مع العيد.
سوف يذكرك صوت الشوفار بجهودك،
والتي سوف تجلب الخير للعالم.
لا تدع التهاني تمر دون أن يلاحظها أحد
كل من يعيش في مكان قريب أو بعيد.
27
العطلة قادمة - روش هاشاناه،
وسوف يجمع الناس معا من أجل الفرح.
سيستمر يومين وليلتين
ويطير بعيدا مثل طائر أبيض.
سيكون هناك أشخاص يرتدون ملابس بيضاء،
كدليل على تنقية الروح
سوف تتدفق الأفكار الصالحة
نقاء لا مثيل له.
الدعاء الصادق مع النور،
سوف يدفئ كل القلوب.
سوف تتدفق الأغاني الصالحة ،
سيولد زمن جديد.
23
القرن يدعو الجميع إلى العطلة ،
روش هاشاناه قادم ،
دعونا نغمس الكعكة في العسل
نرجو أن تكون سنة عسل!
مليئة بالسعادة والنجاح ،
ومهام كبيرة وكبيرة،
القرارات الصحيحة
حشوات سخية...
وتقلبات القدر
مشاكل - مشاكل -
سوف نسأل الله د
رميها فوق العتبة!
13
يكون مكتوبا في كتاب الحياة! لقد وصلت سنة رأس السنة الهجرية إلى أبوابنا، مع قدوم العام الجديد، فلتكن حلوة كأحلى أطعمة شهية، ولتمر دون مشاكل وتجلب لنا جميعاً الفرح. عطلة سعيدة، عسى أن تكون سعيدة وناجحة.
10
أهنئ الجميع بلا كلل ،
اليوم هو روش هاشاناه!
دعونا ننفق سنة قديمة,
هناك الكثير من الأشياء الجديدة بانتظارنا:
جيد ، حظا سعيدا ، السعادة ،
أنظر، هناك شخص ما خلف الأبواب
أحضرت لك هدية!
أنه يحتوي على مائة الابتسامات والأشعة
خذها بسرعة!
وتهنئة
لجميع أيام روش هاشاناه!
روش هاشاناه. سنة يهودية جديدة سعيدة
أهنئكم من كل قلبي أيها الأصدقاء.
دع الحياة مليئة بالعسل ،
وحتى يتدفق على الحواف!
أتمنى لك السعادة والصحة والتوفيق ،
أتمنى لك سنوات عديدة ، الحظ والحب ،
شانا توفا! ولا يكون الأمر غير ذلك
نرجو أن يكون كل شيء رائعًا في المستقبل!
***
لتكن الحياة أحلى من العسل
والزهور العطرة،
نرجو أن يكون الطقس مشمسا
ودع الحب يزدهر في روحك.
وليكتبوك في سفر الحياة،
نرجو أن يعيش الإيمان فيك دائمًا ،
لتسمع صلواتك،
ودع الروح تغني إلى الأبد.
***
مرحبًا! أتمنى أن تجلب عطلة روش هاشاناه نجاحًا لا يصدق في الحياة والحظ الحقيقي والحب والسعادة والازدهار الكبير. دع صلواتك تسمع وأرسل كل ما حلمت به. لتكن الحياة مصحوبة بالرحمة ولطف الروح والعدالة. نرجو أن يكون التفاح والعسل لذيذًا.
***
قد يكون لديك روش هاشاناه
سوف أعطيك لحظات مشرقة!
نرجو أن تكون حياتك مليئة بالحب ،
يجلب المتعة فقط!
عسى أن تتحقق أحلامك كلها،
اتمنى لك صحة جيدة،
الثروة والسلام واللطف
والسعادة التي لا نهاية لها!
***
اتمنى لك حياه سعيدة،
بدون إساءة وخداع،
خذ الفرح في العام الجديد ،
سعيد روش هاشاناه لك.
السلام عليكم الدفء والراحة ،
تجسيد لجميع الأفكار
نرجو أن يتناوب الفرح دائمًا
والرخاء على الباب.
متى تكون السنة اليهودية الجديدة - 30 سبتمبر؟
***
روش هاشاناه هي السنة اليهودية الجديدة.
كل الناس يفرحون ويحتفلون ويمرحون
وفي هذه الساعة من المرح العام
أرجو أن تتقبلوا التهاني بالعام الجديد السعيد!
أهنئك وأتمنى لك التوفيق.
الحظ، كما نعلم، يعني الكثير.
أتمنى لك الصحة والفرح والسعادة.
دع الحزن والطقس السيئ يمر بك.
أتمنى لك حياة ممتعة بعيداً عن الحزن والملل.
حسنًا، من كل قلبي، احترامي لتوفا يو-ميتوكا!
***
سنة يهودية جديدة سعيدة!
أتمنى لك الرفاهية والكثير من الحب!
مليئة بالابتسامات والمشاعر السعيدة ،
لقد وصل روش هاشاناه مرة أخرى.
نرجو أن يكون الاحتفال رائعا
الازدهار ينمو كل ساعة.
دع الحظ يتبعك
والشكوك لا تزعجك أبدًا.
***
سنة حلوة ، تطهير الروح ،
أتمنى أن تصبح جزءًا من "كتاب الحياة"،
وصدق المشاعر والتسامح في كل الأمور
لن تعرف أي مخاوف، فقط مفاجآت سارة.
في العام الجديد، قد يأتي الفرح إلى منزلك،
نرجو أن يكون روش هاشاناه سعيدًا!
***
روش هاشاناه! السنة الجديدة
هل تحتفل اليوم؟
نرجو أن تكون محظوظًا في العام المقبل ،
نرجو أن تكون هناك ثلاثمائة يوم سعيد
سوف يجلبون لك الحظ والحب ،
وأيضا الدفء والرعاية والتفاهم،
بحيث تزدهر الابتسامات مرارا وتكرارا ،
لقد تحققت أمنياتك.
***
البلاد كلها تحتفل اليوم
عطلة تسمى روش هاشاناه!
أتمنى للجميع السلام والرخاء
نرجو أن تكون حياتك سهلة وحلوة!
لعل أمانيك تتحقق
سيكون هناك انسجام وتفاهم في العائلات ،
دع صحتك تصبح أقوى ،
والروح تزهر بالسعادة!
سنة يهودية جديدة سعيدة
***
بدأ العد التنازلي للأيام الجديدة -
لقد وصل العام الجديد.
روش هاشاناه في الفناء -
سيكون الأطفال سعداء.
جلب السعادة للعام الجديد ،
في القديم، تخلص من الطقس.
نرجو أن يسود الخير والوئام ،
من الأفضل أن تعيش بمائة قيراط!
***
روش هاشاناه - رأس السنة الجديدة،
وجميع الشعب اليهودي
الف مبروك من اعماق قلوبنا
ها هي أيامك الذهبية.
دع السعادة تدخل منزلك ،
وما زال محظوظا
وهدية جميلة ولذيذة
سيكون هناك تفاح وعسل.
***
يسعدنا أن نهنئكم بعيد رأس السنة الهجرية ونتمنى لكم سنة خصبة جديدة وانتصارات إبداعية وتجارية عظيمة ورفاهية الأسرة والصحة للجميع! حياة حلوة ولا مشاكل!
***
عطلة روش هاشاناه.
دعونا نحتفل بالعام الجديد!
نرجو الفرح والسعادة
سوف يحضره لكم جميعا.
أتمنى أن يكون الجميع بصحة جيدة
طارده النجاح
دع الثروة تزيد
أصوات ضحكة مبهجة.
***
اليوم في كل بيت يهودي
روش هاشاناه قادم - رأس السنة الجديدة!
لذا دعني آتي إليك دون أن أحتفظ بالابتسامات،
وسوف تأتي السعادة معها!
دع المنزل يكون مليئا بالضيوف،
دع الخسائر تتجاوز منزلك.
فليكن فرحا من كل المشارب.
عش بصدق وكثير!
روش هاشاناه - تهنئة، قصائد، رسائل نصية قصيرة
***
سعيد روش هاشاناه، العيد المقدس،
تهانينا الصادقة أيها الأصدقاء ،
بالتأكيد نتمنى لك السعادة ،
دع عائلتك تكون معك.
بحيث يتم تحديد مصير هذه الحياة
أفضل طريقةلك،
دعها تشرق بالنور النقي
رحمة الرب في هذه السنة وهذه الساعة.
***
إنهم ينفخون بالفعل في بوق الكبش،
أن الجميع يمكن أن يفكر مرة أخرى
وكم من الحسنات
تمكن من إنشائه في عام!
روش هاشاناه يعود إلى المنزل!
دع كل شيء يكون هادئا فيه.
سيأتي الأصدقاء ويجهزون الطاولة
نرجو أن يأتي العام الجديد بسرعة!
***
اليوم يحتفل اليهود
روش هاشاناه - رأس السنة اليهودية،
نتمنى لهم السعادة والتوفيق
نرجو أن يكونوا محظوظين في كل الأمور ،
أتمنى أن تتحقق خططك بشكل أسرع وأسرع ،
ستتحقق الأحلام قريباً،
دع الحب والفرح يعيش في منزلهم ،
سيكون هناك قريبا كل أنواع الفتنة والمشاجرات!
***
إرتد ملابس ملابس بيضاء,
نرجو أن يجلب روش هاشاناه الأمل.
أرجو أن تتقبلوا التهاني بالعام الجديد ،
نرجو أن يجلب الفرح والحظ السعيد.
هل تسمع الشوفار ينفخ بالفعل؟
لذلك دع الجميع يحصلون على هدية
ما يأمله المرء ويتوقعه.
نرجو أن يكون هذا العام سعيدا.
***
أيها اليهود الأعزاء، اليوم قد حان العيد،
وأتمنى التوفيق والفرح والقوة لجميع اليهود!
الإيمان العالي والصبر والحكمة العميقة في كل شيء ،
فليكن السلام والبركات في بيتك المضياف!
دع أطفالك يكبرون ويأخذون مثالهم دائمًا منكم،
ودع الجميع يعيش كثيرًا، كما لو كان مليونيرًا،
عسى أن تكون السعادة بقربك، ربي يعطيك راحة البال،
سيبارك أعمالكم ويملأ نفوسكم جمالاً!
رأس السنة اليهودية 2019 - روش هاشاناه. سنة يهودية جديدة سعيدة
***
يوم روش هاشاناه قادم،
لقد تم إنشاء العالم منذ زمن طويل.
يفتح لنا الفرصة
عش بطريقة لا تشوبها شائبة وبعناية.
إنهم ينفخون الشوفار - وهذا جميل.
تقرير: يا رجل!
عش، نقدر ما هو مهم في الحياة.
كن سعيدا طوال حياتك الطويلة!
***
سيولد يوم جديد غدًا، وقد مرت سنة بالفعل!
سوف يلخص اليهودي النتائج، كل شيء سيكون على ما يرام.
روش هاشاناه، يوم عظيم، رأس السنة اليهودية.
يعد بالتغيير وسيجلب السعادة.
الأكلات التقليدية والتفاح والعسل
ترمز إلى الخير في السنة اليهودية الجديدة.
لذلك دعونا نتمنى السعادة لكل من يحتفل به،
بعد كل شيء، عطلة مشرقة، رأس السنة الجديدة، هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم.
***
يحتفل بالشعب اليهودي
روش هاشاناه هو عام جديد،
نرجو أن يجلب لك الرخاء ،
وليكن كل شيء على ما يرام في الأسرة ،
دعها تمر بملاحظة مبهجة ،
هذه العطلة هي سنة جديدة كبيرة!
***
سعيد روش هاشاناه. دع قرن الشوفار يصدر فجرًا جديدًا وأحلامًا جديدة وآمالًا جديدة ، ودع كل الذنوب والأفكار السيئة تبقى في الماضي ، ودع الفرح والأعمال الصالحة فقط تنتظرنا. أتمنى لك من كل قلبي صحة غنية وسلامًا داخليًا غنيًا وفناءً غنيًا وسعادة روحية غنية.
***
مع بداية دورة جديدة، مع حلول رأس السنة الهجرية، نرجو أن نسجل جميعًا في كتاب الحياة! اليوم ليس مجرد موعد، وليس مجرد عطلة أخرى، اليوم هو اللحظة التي نقول فيها وداعًا للقديم وننتقل إلى الجديد. نرجو أن تشرق حياتنا بالسعادة والفرح.
رأس السنة اليهودية - تهنئة، قصائد، رسائل نصية قصيرة
***
في روش هاشاناه، رأس السنة اليهودية الجديدة،
وأسارع إلى تهنئة كل واحد منا.
نرجو أن تعيش بدون مرارة وشدائد!
التحلي بالصبر ووفرة المال.
أتمنى لك القوة والصحة والكثير من القوة ،
الحب الصادق والمشرق لك لسنوات قادمة!
بحيث يجلب هذا العام الفرح فقط ،
سوف تتحقق دائما الرغبات.
***
العطلة تدور حول الجميع هذه الأيام
على إيقاع الإعصار.
اليوم هو عامنا الجديد ،
هذا هو روش هاشاناه.
أريد أن أتمنى لك صحة جيدة ،
السعادة لعائلاتكم.
واليوم، في يوم جميل،
نحن جميعا نغني ونرقص.
***
بملابس احتفالية بيضاء
نحن نحتفل برأس السنة الهجرية،
سنة جديدة سعيدة
نحن يهود في بلدان مختلفة.
دع الشوفار يدق البوق
وسيتردد صداها في نفوسنا
أيام جديدة سعيدة
فلتبدأ في روش هاشاناه.
***
العام الجديد يندفع نحونا
والبلد كله ماشي .
دع كل الأشياء الجيدة تحدث في الحياة ،
شانا توفا يو ميتوكا!
امنحنا يا رب الحب والسعادة
لذلك فإن هذا المصير مشرق.
كل عام وأنتم بخير أيها الإخوة والأخوات،
أتمنى أن يعيش حلمك دائمًا!
أتمنى السلام لعائلاتكم،
دع الربيع يزهر في روحك ،
عسى الرب أن يستمع للصلاة،
روش هاشاناه، روش هاشاناه!
***
نحن نحيي بعضنا البعض
وفي قلوبنا فرحة وإيمان
سوف نحتفل اليوم
السنة الجديدة، تهب قرن الكبش.
دع الأشياء السيئة تبقى في الماضي
لتغسل الخطايا بالماء،
قد يبتسم الحظ
وسوف يأتي إلى منزلك.
الحب والصبر والنجاح،
وصلاح الروح وصفاءها
نرجو أن يكون هناك المزيد من الضحك في الحياة ،
دع احلامك تتحقق.
***
العطلة قادمة - روش هاشاناه،
وسوف يجمع الناس معا من أجل الفرح.
سيستمر يومين وليلتين
وسوف يطير مثل طائر أبيض.
سيكون هناك أشخاص يرتدون ملابس بيضاء،
كدليل على تنقية الروح
سوف تتدفق الأفكار الصالحة
نقاء لا مثيل له.
الدعاء الصادق مع النور،
سوف يدفئ كل القلوب.
سوف تتدفق الأغاني الصالحة ،
سيولد زمن جديد.
***
حرر نفسك من الذنوب
اشرب من نهر الماء -
لقد وصل روش هاشاناه
حتى يسود السلام في كل مكان.
ارتدي ملابسك
طرد الضغائن
لا تنسى كل الطقوس -
لمساعدة الجميع.
***
ادخل إلى كتاب الحياة -
روش هاشاناه في المقدمة.
هنا يهب الشوفار في المنطقة -
علاج صديقك بالعسل.
سيكون حلوًا طوال العام
كل الناس يستمتعون.
***
القرن يدعو الجميع إلى العطلة ،
روش هاشاناه قادم ،
لف الكعكة في العسل
نرجو أن تكون سنة عسل!
مليئة بالسعادة والنجاح ،
ومهام كبيرة وكبيرة،
القرارات الصحيحة
حشوات سخية...
وتقلبات القدر
مشاكل - مشاكل -
سوف نسأل الله د
رميها فوق العتبة!
***
روش هاشاناه - رأس السنة الجديدة،
يتم الاحتفال بهذه العطلة في سبتمبر.
الشيء الرئيسي سيكون رغبتك
في "كتاب الحياة" ليتم إدخالها.
خبز مغمس في العسل
هذه السنة ستكون حلوة!
***
روش هاشناه، نفخ الشوفار
بدعوة ورسمية.
اليوم الجميع، صغارا وكبارا
المكافآت المنتظرة إلهية.
نتمنى أن تكون في كتاب الحياة
نحن مدرجون معا الآن.
ويعيش بسعادة وسلام ،
نسعى جاهدين لتحقيق السعادة عقليا.
***
رأس السنة، روش هاشاناه - - إنشاء عطلة،
في الروح ترنيمة مشرقة ، الإيمان بالمعجزات ،
دع رغباتك تتحقق - بالضبط حسب الطلب ،
وستمتلئ القلوب الطيبة بالأمل.
عشاء حلو على الطاولة، جميع الأقارب مجتمعون،
كل ما تبقى هو أن تتمنى السعادة لأحبائك ،
لا تثبط عزيمتك بسبب التفاهات، ولا تندم على الغباء
والحظ مثل اصطياد سمكة بالصنارة.
***
على صوت أبواق الشوفار
أقدم عطلةالقادمة نحونا.
وسوف تعاقب المحكمة العليا
إنه يجلب الخطاة إلى الأرض.
يوم خلق آدم
بداية العام هي روش هاشاناه.
وربما العام الجديد القادم
يترك الهموم خلفه
الطرق المشرقة فقط
انه يعطي أفكارك!
دع الجو الاحتفالي
يخزن منزلك حتى النجوم الأولى.
"ليشانا توفا تيكاتيفو!" -
نخب لكم اليوم!
***
عطلة رأس السنة اليهودية
روش هاشانا يعطينا جميعا
فرصة اليوم
الحساب عند الله عز وجل.
ما سيخبرك به الجميع عن الحياة:
ما أخذت وما أعطيت
هل كان جباناً أم شجاعاً؟
عملت، أو البطن.
نحن صوت البوق للشوفار
الجميع مدعوون للصلاة
وليس من قبيل الصدفة أن نقدر هذا اليوم ،
مليئة بالأمل في الأفضل.
***
نهنئ بإخلاص جميع شعبنا العظيم في العطلة، ونتمنى ألا يخجل أحد من الله أو من نفسه بسبب تصرفات العام الماضي، وأن العام الجديد والمرحلة الجديدة من الحياة ستجلب أحداثًا جيدة بشكل استثنائي إلى المنزل من كل يهودي.
***
مبروك لجميع اليهود، رأس السنة الهجرية قادم،
دع كل يهودي صادق يفرح ويضحك!
دع النبيذ يتدفق أسفل النهر، حسنًا، مثل الصنبور،
والشوفار ينفخ في جميع أنحاء العالم أنه لا توجد أمة أكثر ذكاءً!
قدم تضحياتك، عالج، ساعد نفسك،
شهر اسمه تيرشا أعطاك عطلة مجيدة!
كن سعيدًا وصحيًا واستمتع بوقتك واستمتع بوقتك ،
هذا العام يجلب الثروة لكل من يحمل اسم يهودي!
***
سيأتي اليوم الذي طال انتظاره -
سوف نستقبلك بقرن البوق!
السنة الجديدة بتكون حلوة
مثل الحلة مع العسل.
ولا تأسف على أن الأيام قد مضت،
أن السنوات سوف تطير ،
لقد نزلت السلالم الجيدة -
لذلك ستكون هناك سعادة!
***
روش هاشناه - بداية أيام جديدة،
الاحتفال بعام الوصول الجديد!
والجميع يعد بأن يصبح أكثر لطفًا
أقوى وأكثر حكمة في ليلة رأس السنة.
عادة قديمة تدعو الجميع إلى المائدة -
للحصول على المتعة في الفرح والازدهار.
وغمس رغيف الخبز في العسل،
عسى الأيام القادمة كلها حلوة .
***
روش هاشاناه ليس مجرد رأس السنة الجديدة،
إنه رمز لخلق العالم.
أتمنى لك أن تعيشها دون قلق ،
بمناسبة بدايتها مع العيد.
سوف يذكرك صوت الشوفار بجهودك،
ما هو الخير الذي سيجلبونه للعالم.
لا تدع التهاني تمر دون أن يلاحظها أحد
كل من يعيش في مكان قريب أو بعيد.
***
أهنئ الجميع بلا كلل ،
اليوم هو روش هاشاناه!
دعونا نقضي العام القديم
ينتظرنا الكثير في الجديد:
حظا سعيدا والسعادة منظمة الصحة العالمية ،
أنظر، هناك شخص ما خلف الباب
أحضرت لك هدية!
أنه يحتوي على مائة الابتسامات والأشعة
خذها بسرعة!
وتقبلوا تحياتي
لجميع أيام روش هاشاناه!
وهذان هما اليوم الأول والثاني من شهر تشري القمري، لأن اليهود يحسبون التسلسل الزمني حسب تقويم قمريويستعدون للاحتفال بالعام الجديد 5778.
روش هاشناه تعني "رأس السنة" باللغة العبرية. في هذا اليوم، وفقًا للأسطورة، خلق الله آدم، الإنسان الأول، وفي هذا اليوم من كل عام يتم تحديد جميع الأحداث المهمة في الحياة للعام المقبل. الرغبة الرئيسية في هذا اليوم هي أن تُكتب في كتاب الحياة.
يحظر العمل في هذه الأيام. يمكنك فقط إعداد الأطباق ل طاولة السنة الجديدة: عادة في العيد اليهودي يتم تقديم رأس الخروف والسمك والتفاح بالعسل والرمان والشله. ومن المعتاد في العيد ارتداء الملابس البيضاء التي ترمز إلى النقاء الروحي.
طبق تقليدي للعام اليهودي الجديد - التفاح بالعسل
وجدت بوليتيكا العديد من التهاني في الشعر بمناسبة رأس السنة اليهودية الجديدة لروش هاشاناه.
العام الجديد يندفع نحونا
والبلد كله ماشي .
دع كل الأشياء الجيدة تحدث في الحياة ،
شانا توفا يو ميتوكا!
امنحنا يا رب الحب والسعادة
لذلك فإن هذا المصير مشرق.
كل عام وأنتم بخير أيها الإخوة والأخوات،
أتمنى أن حلمك يعيش دائما!
أتمنى السلام لعائلاتكم،
دع الربيع يزهر في روحك ،
ليسمع الرب صلواتكم،
روش هاشاناه، روش هاشاناه!
روش هاشاناه - رأس السنة الجديدة،
يتم الاحتفال بهذه العطلة في سبتمبر.
الشيء الرئيسي سيكون الرغبة ،
أن يُكتب في "سفر الحياة".
خبز مغمس في العسل
هذه السنة ستكون حلوة!
روش هاشاناه ليس مجرد رأس السنة الجديدة،
هذا رمز لخلق العالم.
أتمنى لك أن تعيشها دون قلق ،
بمناسبة بدايتها مع العيد.
سوف يذكرك صوت الشوفار بجهودك،
والتي سوف تجلب الخير للعالم.
لا تدع التهاني تمر دون أن يلاحظها أحد
كل من يعيش في مكان قريب أو بعيد.
بركات النهر الجديد لإسرائيل
الله يسلمك ويسعدك ويسعدك
ليأتيك إعلان الرب قبل أن تموت
وإحلال السلام لجميع اليهود في أراضيهم.
دع العالم يشعر بالذعر والخير هناك.
دعونا نصلي من أجلكم جميعا
للجميع، للجميع، "شانا توفا"،
ونحن نهنئ "شانا توفا" أيها اليهود!
العطلة الرئيسية والأكثر توقعًا هي رأس السنة الجديدة! هذه هي بالضبط العطلة التي نهنئ فيها جميعًا عائلتنا وأصدقائنا ومعارفنا وزملائنا.
نشأ تقليد الاحتفال بالعام الجديد في الأول من يناير في روسيا عام 1700 - وقد حدد هذا التاريخ بطرس الأكبر، الذي كان يحكم في ذلك الوقت. وقبل ذلك كانت البلاد تحتفل ببداية العام في الأول من سبتمبر، وحتى عام 1492 كان الاحتفال بالعام الجديد في الأول من مارس. أصبح الأول من يناير عطلة رسمية لأول مرة في عام 1897.
ستجد في هذه الصفحة مشرقة ومبهجة تحيات سنة جديدة سعيدة 2019، وكذلك أمنيات العام الجديد الطيبة. مع القادمة!
سنة جديدة سعيدة 2019، أهنئكم،
عطلة شتاء سعيدة.
أتمنى لك سعادة عظيمة
ليس فقط في الأيام الخاصة.
دعها ترافق
حياتك باستمرار
ولا يعرف الحزن
لطفك.
تحيات باردة للعام الجديد 2019
الإجازة في عجلة من أمرنا ،
سوف يلتقطوننا ويدورون بنا.
مثل كرنفال ندفة الثلج،
لقد خلطت كل شيء في الشارع.
كل شيء سيكون كما هو الحال في عربة ،
العام الجديد يندفع نحونا عليه ،
بحيث أنه من الآن فصاعدا، تماما،
أنت وأنا سنكون سعداء!
* * *
نتمنى لكم الحب والمودة ،
نتمنى لك حكاية جيدة في الحياة!
نرجو أن يجلب لك العام الجديد 2019
حظا سعيدا لسنوات عديدة قادمة!
* * *
نرجو أن تكون السنة الجديدة مليئة بالسعادة
تحت حكاية خرافية حلم لك سوف يدخل المنزل
ومع رائحة أشجار التنوب
وسوف تجلب لك الصحة والسعادة!
* * *
دع سانتا كلوز لديه أنف قرمزي
سوف يقوم بالمساهمة في دفتر التوفير الخاص بك،
سنو مايدن سرا طوال العام
يعطيه كونياك جيد ،
وسانتا كلوز من الحقيبة
كرة الثلج المال سوف تهتز!
* * *
دع السنة الجديدة خارج النافذة
الثلج يتساقط بهدوء.
دع على طاولتك
سيكون هناك رضا وضحك ،
دع النجاح جذابا
أنتظرك في كل أمر
وسوف يدخل دون عائق
السعادة لمنزلك المشرق!
* * *
أتمنى أن يحقق العام الجديد كل أحلامك ،
سيجلب التمويل والنجاح.
والأعمال تتطور وتصبح أقوى،
نرجو أن تصبح أقوى وأغنى من أي شخص آخر!
أتمنى لك التوفيق والسعادة في العام الجديد 2019،
استثمارات وشركاء موثوقين.
وليكن كل شيء على ما يرام في الأسرة ،
أتمنى لك عطلة شتوية سعيدة!
* * *
للحفاظ على صحتك
لن أكون مريضا في المستقبل
لتدفئتك هذه الليلة.
دع العاصفة الثلجية الشريرة تهدأ ،
سوف يستغرق الأمر مشكلة في ذلك.
بحيث تعيش طنين
في العام القادم 2019.
* * *
ليلة رأس السنة هذه
دع الصقيع يطرق على الزجاج.
أعطيك الآن
روحي كلها دافئة،
للحفاظ على صحتك
لن أكون مريضا في المستقبل
أريد الخير بكلمة واحدة
لتدفئتك هذه الليلة.
دع العاصفة الثلجية الشريرة تهدأ ،
سوف يستغرق الأمر مشكلة في ذلك ،
بحيث تعيش طنين
في العام القادم!
* * *
دع كل ما يهتف ويدفئ
ينتقل إلى العام الجديد
وسوف تأتي رياح التغيير
انقلاب سعيد للمصير.
سنة جديدة سعيدة جدا 2019! مع السعادة الجديدة!
دعهم يكونون معك تمامًا
حب الأقارب، دور الرفاق
والسلام لسنوات عديدة قادمة!
* * *
أصدقائي الأعزاء! دع مزاج العام الجديد يظهر فيك كما لو كان بالسحر! سيتم تذكر العطلة باعتبارها واحدة من أكثر العطلات التي لا تنسى!
وقد يجلب العام الجديد معه كل الأشياء المبتذلة ( لكن اكثر!): إذا كان الحب فهذا الشخص العزيز عليه هو أهم شيء في هذه الحياة، وإذا كان المال ففواتير كبيرة... لا أعرف... أخيرًا ابحث عن الكنز!
الغرور الساكسوني، الاقتصاد الأوكراني، الذكاء اليهودي، الصحة السيبيرية! فكاهة باكو، الرومانسية الإيطالية، الكرم المولدوفي، الضيافة الشمالية، حب الحياة الجنوبي! الأنوثة أنوثة والذكورة مذكر! حكمة إنسانية عادية. صناديق مليئة بالأشياء الجيدة. الدفء والتفاهم المتبادل مع أحبائهم.
* * *
سنة جديدة سعيدة!
حتى لا تعرف اليأس
تم الاحتفال بالعيد بطريقة ممتعة
للسماح لدفقة الشمبانيا
في نظاراتك الاحتفالية
دع السعادة تتدفق مثل النهر ،
هذا العام، دع كل شيء يتحقق!
* * *
أتمنى لك النكات ، الكثير من الضحك ،
يكفي لمدة عام قادم.
لجعل الأمر مضحكا ليس فقط
تحت شجرة عيد الميلاد للعام الجديد!
* * *
دع كل الزهور تسقط عند قدميك،
دع النجوم تتحول إلى زمرد،
دع سوء الحظ واليأس من الإقلاع عن التدخين يختفي ،
أتمنى أن تتحقق أحلامك في العام الجديد!
* * *
سنة جديدة سعيدة 2019، عطلة الشتاء
أهنئكم من كل قلبي!
نرجو أن يكون هذا العام سعيدا
لا ينبغي أن يكون هناك أي متاعب أو متاعب.
ليتحول إلى حلم غير متوقع
دعه يسمى بشكل مختلف.
وسوف يجلب لك هذا العام
عصير رائع وعسل مشهور.
* * *
نرجو أن يكون هذا العام رائعًا وعزيزًا!
دعه يسلم كل شيء بقدر ،
فليكن هناك قدر من الرضا، وقدر من الحزن،
الصقيع والحرارة، فليكن باعتدال أيضا!
ودع السعادة تكون فقط ،
دائما دائمة وغير قابلة للقياس!
* * *
سنة جديدة سعيدة 2019، تهانينا،
أتمنى لك السعادة والمرح،
لذلك على شجرة رأس السنة الجديدة
بدلا من الحيوانات المهيبة
أظهر بسلاسة 30
فقاعات نصف لتر
بحيث سانتا كلوز، كما في المثل،
نصف في حالة سكر ، يحدق عينيه ،
الأكثر شهية، أحلى
لقد عاملتك بالشمبانيا!
* * *
السنة القديمة تغادر
دعه يأخذه معه
كل المشاكل واليأس
الجنس الذي لم ينته
وأسرة ذات صرير وممرات ضيقة وغرف
الصداع ليس جيداً!
ذلك الحب الذي لا جواب له
الثلج الذي يسقط في الصيف.
نقار الخشب - أولئك الذين يمارسون الجنس معنا
دعه يأخذه معه!
بعد كل شيء، العام القديم يغادر!؟
حسنًا ، إلى الجحيم معها -
دعه يذهب!
* * *
في معطف فرو أحمر، ووجه أحمر،
الجد يشعر بالخوف من البرد.
في قبعة مع هراوة وحقيبة
ومع رجل ثلج مخمور.
في مكان قريب يوجد أرنب يرتدي حذاءًا و
سنو مايدن على القرون.
إذا قابلت هذا الرعاع،
لذا فإن العام الجديد قادم!
* * *
أنا العام الجديد 2019! أنا عطلة!
وأتمنى لك
تزدهر وتصبح أصغر سنا ،
ارتدي فستانًا جديدًا
وتكون سعيدًا لمدة عام كامل ،
البهجة وجميلة!
* * *
دع الكؤوس تقرع، دع النبيذ يتألق،
دع نجم الليل ينظر إلى نافذتك.
في هذه الليلة الرائعة لا يمكنك العيش بدون ابتسامات.
تخلص من الألم والحزن! سنة جديدة سعيدة 2017 أيها الأصدقاء!
* * *
العطلة قادمة - رأس السنة الجديدة ،
دعه يصنع كل الإيمان!
وكل شيء في حياتك سوف يصبح
حتى أكثر جمالا من ذي قبل!
* * *
نحن لا نعد بالنجاح الكامل ،
نأمل أن العام الجديد
سيوفر عليك المتاعب
ونتمنى شيئا آخر
ونعتقد أن الجو حار،
تلك السعادة تنتظرك
شيء لم يحدث من قبل!
* * *
لقد مر واحد آخر سنة جميلة,
الذي كان فيه الغناء والحزن،
وما لم يصلح فيه،
دع كل شيء يحدث في الجديد.
تمر الساعات، وتمر الأيام، -
مثل هذا قانون الطبيعة
والآن أريدك
سنة جديدة سعيدة 2019!
أتمنى لك من كل قلبي
العام الجديد القادم
الصحة والسعادة والقوة الجديدة ،
حظا سعيدا في العمل.
* * *
سنة جديدة سعيدة 2019! دع كل الأشياء السيئة تبقى في العام القديم، ومن الدقائق الأولى من العام الجديد، ستبدأ الحياة في التغيير بسرعة وتتحول إلى قصة خرافية سنكون فيها سعداء وصحية ومحبوبة وأغنياء! دعهم يكونون بجانبنا الأصدقاء المخلصينوالأحباء! دع المفاجآت السارة تحدث لنا في العام الجديد!
* * *
سنة سعيدة عليكم جميعا
في النجوم الرقيقة لشهر يناير!
نرجو أن يكون شروق الشمس من ألمع المشاعر ،
سيشرق فجر الحب على الدولة؛
وتشرق شمس السعادة في السماء
من أجل الجميلين، الأقوياء، الأذكياء - للجميع،
وأي شخص سوف يجتمع الحظ في الحياة!..
دع البسمة والضحك تدخل المنازل ،
سوف تصبح السماء نظيفة وجيدة وزرقاء!
تذكر العام الماضي، على نحو مضاعف
السلام والازدهار لروسيا ،
للأمهات والأطفال على وجه الأرض!
